Call for External Collaborator (Translation/Revision)– Translation of the Global Manual for WIND from English into Brazilian Portuguese, ILO Vision Zero Fund (VZF) – Brazil

ILO
Call for External Collaborator (Translation/Revision)– Translation of the Global Manual for WIND from English into Brazilian Portuguese, ILO Vision Zero Fund (VZF) – Brazil Call for individual consultants

Reference: rfx_14791_HQ
Beneficiary countries or territories: Multiple destinations (see the Countries or territories tab)
Registration level: Basic
Published on: 20-Nov-2026
Deadline on: 27-Nov-2026 20:00 (GMT 1.00) Expires within 6 days
Description
Dear Bidder, The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator. Below is a summary of the work to be performed: The assignment consists of translating the Global Manual for WIND: Work Improvement in Neighbourhood Development from English into Brazilian Portuguese, under the ILO Vision Zero Fund (VZF) project in Brazil. The manual includes an action checklist and 33 checkpoints. The translation shall ensure technical accuracy, consistency in occupational safety and health (OSH) terminology, and preservation of the original methodology and structure. The completed translation shall be delivered in editable MS Word format. The document contains 19,191 words, corresponding to 12 working days at the standard productivity rate of 1,650 words per day. If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform. Please submit your proposal before the specified deadline. Thank you