Provision of Electrical and Electromechanical Maintenance and Repair Services in MINUSCA, Central African Republic Fourniture de services de maintenance et de réparation électriques et électromécaniques au sein de la MINUSCA, en République centrafricaine

The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) has a requirement to carry out Electrical and Electromechanical Maintenance and Repair Services in Bangui and other sector locations across the Central African Republic (CAR). The facilities include powerhouses, electrical distribution systems including power cables and switchgears and panels, internal and exterior lighting systems, air-conditioning units, diesel generators, and solar photovoltaic (PV) systems. These electrical and electromechanical systems are installed in office areas, integrated personnel accommodation camps (IPAC), Transit camps for uniformed personnel, medical facilities such as hospitals and clinics, warehouse facilities, workshops, hangers etc. For the provision of these services, MINUSCA seeks to engage one or more qualified contractors through the establishment of one or multiple contracts with suitable entities. The objective is to ensure the effective and efficient delivery of electrical and electromechanical maintenance and repair services on a regular basis across mission locations, thereby providing a safe, healthy, and trouble-free working and living environment for its personnel. The overall scope of the Services shall consist of works in: Operation, Maintenance, and Repairs of Electrical and Electromechanical Systems The selected Contractor(s) shall deliver the overall Services in the above-mentioned technical areas within four major categories: • Daily operations of the of electrical and electromechanical Systems • Routine and emergency repairs of broken electrical and electromechanical infrastructures. • Routine and scheduled maintenance of the equipment and infrastructures. • Installation and improvement projects. ================================================================== La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) a besoin de services de maintenance et de réparation des installations électriques et électromécaniques à Bangui et dans d'autres sites de la mission à travers le pays. Ces installations comprennent des centrales électriques, des réseaux de distribution électrique (câbles, appareillages et tableaux électriques), des systèmes d'éclairage intérieur et extérieur, des climatiseurs, des groupes électrogènes diesel et des systèmes photovoltaïques. Ces systèmes sont installés dans les bureaux, les camps d'hébergement intégrés pour le personnel, les camps de transit pour le personnel en uniforme, les établissements médicaux (hôpitaux et dispensaires), les entrepôts, les ateliers, les hangars, etc. Pour la réalisation de ces services, la MINUSCA souhaite faire appel à un ou plusieurs prestataires qualifiés par le biais d'un ou plusieurs contrats. L'objectif est d'assurer la prestation efficace et régulière de services de maintenance et de réparation des installations électriques et électromécaniques sur l'ensemble des sites de la mission, afin de garantir un environnement de travail et de vie sûr, sain et sans incident pour son personnel. L'étendue globale des Services comprendra les travaux d'exploitation, de maintenance et de réparation des systèmes électriques et électromécaniques. Le ou les prestataires sélectionnés devront fournir l'ensemble des Services dans les domaines techniques susmentionnés, selon quatre grandes catégories : • Exploitation quotidienne des systèmes électriques et électromécaniques • Réparations courantes et d'urgence des infrastructures électriques et électromécaniques défectueuses • Maintenance courante et planifiée des équipements et infrastructures • Projets d'installation et d'amélioration Specific Requirements/Information The full tender document will be sent to the invited bidders when the solicitation is issued. Le dossier d’appel d’offres complet sera transmis aux soumissionnaires invités lors de la publication de l’appel d’offres.