English Version: ============ MINUSCA seeks to identify competent vendors to supply and deliver Non-lethal ammunition with the following descritiptions to MINUSCA Security for Training Purposes Only. Standard 5.56 x 45mm tactical blank ammunition ( Non Lethal) Version Francaise: MINUSCA cherche à identifier des fournisseurs compétents pour la fourniture et la livraison de munitions non létales destinées au Service de sécurité de la MINUSCA, uniquement à des fins de formation, conformément aux spécifications suivantes : • Munitions tactiques à blanc standard de calibre 5,56 × 45 mm (non létales). Specific Requirements/Information English Version: This EOI does not constitute any binding for solicitation. MINUSCA reserves the right to change or cancel the requirement at any time during the EOI and/or solicitation process. Submitting a response to this EOI does not automatically guarantee that your company will be considered for receipt of the solicitation when issued.This is not a solicitation. Solicitation documents will be published at a later date. French Version: Cette manifestation d’intérêt (EOI) ne constitue aucun engagement ni aucune obligation de procéder à un appel d’offres. La MINUSCA se réserve le droit de modifier ou d’annuler cette exigence à tout moment au cours du processus de manifestation d’intérêt et/ou de sollicitation. La soumission d’une réponse à cette EOI ne garantit pas automatiquement que votre entreprise sera retenue pour recevoir le dossier d’appel d’offres lorsqu’il sera publié. Il ne s’agit pas d’un appel d’offres. Les documents de sollicitation seront publiés à une date ultérieure. Les entreprises intéressées sont invitées à soumettre leur déclaration d'intérêt par e-mail : minusca-eoi@un.org