Réalisation des Études Topographiques, Hydrologiques et Hydrauliques dans le Périmètre agricole de Tabacongo, Territoire de Kalemie, Province de Tanganyika en République Démocratique du Congo
UNOPS
Réalisation des Études Topographiques, Hydrologiques et Hydrauliques dans le Périmètre agricole de Tabacongo, Territoire de Kalemie, Province de Tanganyika en République Démocratique du Congo
Request for quotation
Reference:
RFQ/2026/64654
Beneficiary countries or territories:
Congo, The Democratic Republic of the
Registration level:
Basic
Published on:
23-Sep-2026
Deadline on:
06-Oct-2026 15:00 0.00
Expired
Description
Description de l'avis: Réalisation des Études Topographiques, Hydrologiques et Hydrauliques dans le Périmètre agricole de Tabacongo, Territoire de Kalemie, Province de Tanganyika en République Démocratique du Congo
L'objectif de cette mission est de réaliser des études topographiques détaillées dans le cadre de la pérennisation de l’aménagement hydro-agricole de Tabacongo face aux risques d'inondations accentués par le changement climatique dans la province de Tanganyika.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide fournisseur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Vous souhaitez améliorer vos connaissances sur ce que l'UNOPS achète, comment nous nous approvisionnons et comment devenir un fournisseur de notre organisation? En savoir plus sur notre cours en ligne gratuit: «Devenir Fournisseur de l'UNOPS» en cliquant ici
L'objectif de cette mission est de réaliser des études topographiques détaillées dans le cadre de la pérennisation de l’aménagement hydro-agricole de Tabacongo face aux risques d'inondations accentués par le changement climatique dans la province de Tanganyika.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide fournisseur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Vous souhaitez améliorer vos connaissances sur ce que l'UNOPS achète, comment nous nous approvisionnons et comment devenir un fournisseur de notre organisation? En savoir plus sur notre cours en ligne gratuit: «Devenir Fournisseur de l'UNOPS» en cliquant ici
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. / Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. / Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS. Vendor Guide / Guide pour Fournisseurs / Guíra para Proveedores: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
First name:
N/A
Surname:
N/A
This procurement opportunity integrates considerations for at least one sustainability indicator. However, it does not meet the requirements to be considered sustainable.
Human rights and labour issues
Social
The tender contains sustainability considerations related to human rights, fundamental principles and rights at work, occupational health and safety, fairly traded goods, targeted employment of people with disabilities, etc.
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
New clarification added: QUESTION IIBien qu'ayant soumis l'offre, j'ai constaté qu'il y a eu une prolongation. j'avais une préoccupation à soumettre.Sur la fiche 1.2.Détails fournis par le consultant, il y a une case qui parle du montrant contractuel accepté, alors que nous ne sommes pas à cette étape. dans les offres précédentes, c'était interdit de le remplir.Je voulais donc savoir si nous étions appelés à y mettre le montant de notre offre financière sur cette ligne là. De plus je voulais savoir s'il est toujours possible de retirer son offre, la corriger, et la soumettre de nouveau.REPONSE IIConcernant la case « Montant contractuel accepté » (Fiche 1.2) : À ce stade de la procédure (soumission des offres), vous devez y indiquer le montant total de votre proposition financière. Bien que le terme « contractuel » puisse prêter à confusion, il s'agit de renseigner le montant chiffré de votre offre. Ce montant ne deviendra officiellement « contractuel » qu'après l'évaluation des offres, l'éventuelle phase de négociation et l'attribution définitive du marché par l'UNOPS.Concernant le retrait et la resoumission de l'offre : Oui, il est tout à fait possible de retirer votre offre actuelle, d'y apporter des corrections et de la soumettre de nouveau, à condition que cette nouvelle soumission intervienne avant la nouvelle date et heure limite fixée suite à la prolongation des délais.
Edited on:
01-Oct-2026 17:51
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: QUESTION ISi nous avons bien compris le TDR l'étendue en terme de superficie n'est pas spécifiée sauf le longueur des ouvrages qui sont reprises.Quand il s'agit de la cartographie, nous pensons il serait de suggerer l'utilisation du drone, gps differentiel et station totale pour toutes structures existantes.La délimitation ''sommets'' est preferable d'associer le service du Cadastre pour une collaboration sans conflit.Quand à nous qui sommes à Lubumbashi, le moyen d'arriver à Kalemie serait l'avion et quand nous imaginons à la composition de l'équipe, le séjour et l'accommodation.S'il vous plait, veuillez nous spécifier l'étendue du projet pour bien estimer.REPONSE ISuperficie du projet : il est précisé que la présente mission ne repose pas sur une superficie prédéterminée à lever. L'objet des études est défini par les composantes techniques et les ouvrages à investiguer tels que décrits dans les TDR, notamment le bassin versant amont, la cuvette de retenue, les berges amont du barrage, la section d’approche de la rivière, le canal d'amenée ainsi que les réseaux de canaux primaires, secondaires et les ouvrages annexes (connexes) du périmètre irrigué. Les informations de consistance physique fournies au point 14 des TDR, notamment les longueurs indicatives des différents canaux, constituent les données de référence permettant aux soumissionnaires d'apprécier l'ampleur des investigations à réaliser et d'estimer les moyens humains, matériels et logistiques nécessaires à l'exécution de la mission. La détermination détaillée des emprises et des superficies concernées fait partie des résultats attendus des levés topographiques et de la cartographie à réaliser dans le cadre de la prestation. Les informations recherchées en aval du barrage-seuil sont des données des données linéaires et altimétriques des canaux. Le levé concernant le canal d'amenée (environ 2 km) sur une emprise de 50 mètres de part et d'autre), afin de fournir les données topographiques nécessaires aux études de protection contre les inondationsMéthodologie de levés et cartographie : Les équipements listés au point 8 des TDR constituent les moyens minimums obligatoires requis pour l'exécution de la mission. Les soumissionnaires peuvent proposer et mobiliser des équipements ou technologies complémentaires (à leurs frais) qu'ils jugent appropriés, notamment des drones ou autres outils de levés et d'acquisition de données. Toutefois, ces équipements additionnels viennent en complément et ne se substituent pas aux matériels minimums exigés par les TDR. Le consultant demeure tenu de mettre à disposition l'ensemble des équipements minimums requis et de démontrer que les moyens proposés permettent de satisfaire aux exigences techniques, aux niveaux de précision et aux livrables prescrits. Collaboration avec le Cadastre : il est précisé que les bornes prévues dans les TDR ont pour objet l'établissement de la polygonale de référence, le calage des levés topographiques et l'implantation future des ouvrages. Elles ne constituent pas une opération de délimitation foncière ou de bornage cadastral. À ce titre, aucune collaboration avec le service du Cadastre n'est exigée dans le cadre de la présente mission. Toutefois, si un soumissionnaire estime qu'une telle collaboration est susceptible d'apporter une valeur ajoutée à l'exécution des prestations, il lui appartient de le démontrer de manière argumentée dans sa méthodologie. En tout état de cause, toute interaction avec les services du Cadastre ou toute autre administration publique dans le cadre de la mission demeure soumise à l'autorisation préalable et expresse de l’UNOPS. Mobilisation et logistique : il est rappelé que le consultant est réputé avoir pris connaissance des conditions d'exécution de la mission et demeure responsable de l'organisation et de la prise en charge de l'ensemble des moyens nécessaires à sa réalisation. À ce titre, tous les coûts liés à la mobilisation du personnel et du matériel, aux transports nationaux et locaux, à l'hébergement, à la restauration, aux communications, à la logistique de terrain ainsi qu'à toute autre dépense requise pour l'exécution complète des prestations doivent être intégrés dans l'offre financière du soumissionnaire. Aucun coût supplémentaire ne sera pris en charge au titre de ces dépenses.
Edited on:
01-Oct-2026 17:44
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: AVENANT IL'objet de cet avenant est de : - Prolonger la date limite de soumission au 06 Octobre 2026- Prolonger la date limite de demande de clarification jusqu'au 02 Octobre 2026
Edited on:
30-Sep-2026 15:43
Edited by:
webservice@unops.org