REQUEST FOR PROPOSAL/DEMANDE DE PROPOSITION 2026_FRCAF_FRCAF_137899 LE RECRUTEMENT DE PARTENAIRE POUR LA VERIFICATION INDEPENDANTE DE LA LEGALITE ET DE LA TRAÇABILITE DE L’EXPLOITATION FORESTIERE ET DES EXPORTATIONS DE BOIS EN RCA

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) vous invite à soumettre une proposition pour le recrutement d’un partenaire chargé de la vérification indépendante de la légalité et de la traçabilité de l’exploitation forestière et des exportations de bois en République centrafricaine. Si vous souhaitez soumettre une offre, veuillez vous assurer que votre organisation dispose au minimum d’un enregistrement de base auprès de l’UNGM (United Nations Global Marketplace) accessible à l’adresse : www.ungm.org. Des instructions expliquant comment accéder aux dossiers d’appel d’offres de la FAO via l’UNGM sont jointes au présent avis sous l’onglet « Documents ». Nous vous invitons à suivre attentivement ces instructions lors de la soumission de votre offre. LES OFFRES SERONT ACCEPTÉES UNIQUEMENT SI ELLES SONT SOUMISES VIA LE PORTAIL UNGM. TOUTE OFFRE NON SOUMISE VIA LE PORTAIL UNGM SERA REJETÉE. Nous vous remercions de votre intérêt et vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos salutations distinguées. Unité Locale d’Achat FAO – République centrafricaine **************************************************************English************************************************************************************************** The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) invites you to submit a proposal for the recruitment of a partner to conduct the independent verification of the legality and traceability of forestry operations and timber exports in the Central African Republic. Should you wish to submit an offer, please ensure that your organization has at least a basic registration with UNGM (United Nations Global Marketplace) available at: www.ungm.org. Instructions on how to access FAO solicitation documents through the UNGM platform are attached to this notice under the “Documents” tab. Please follow these instructions carefully when submitting your proposal. OFFERS WILL ONLY BE ACCEPTED IF SUBMITTED THROUGH THE UNGM PORTAL. OFFERS NOT SUBMITTED THROUGH THE UNGM PORTAL WILL BE REJECTED. Thank you for your interest. Please accept, Madam/Sir, the assurances of our highest consideration. Local Procurement Unit FAO – Central African Republic