Adquisición de Equipos Médicos para el Hospital de Rehabilitación - Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS)

New amendment added #5: Enmienda No. 5Para ver el objeto de la presente Enmienda No. 5 deben remitirse al contenido del documento ITB_2026_62359_13_01_01_Enmienda No. 5 que se encuentra en la Sección Información sobre el Anuncio / Documentos.

New amendment added #4: Enmienda No. 4Los oferentes deben tener en cuenta para su participación y preparación de sus ofertas, las siguientes modificaciones contenidas en esta Enmienda No. 4: Sección Información sobre el Anuncio / Información General, apartado Fecha límite: Se modifica la fecha límite (para la presentación de ofertas) en eSourcing así:Fecha límite (para la presentación de ofertas): 01 de septiembre de 2026, a las 15:00 horas (hora de Guatemala).  En el sistema esourcing se lee ahora de la siguiente manera: 2026-09-01 21:00 UTCTomando en consideración esta enmienda, el resto de los documentos de la licitación permanece sin cambios.

New clarification added: Nota Informativa 2:Solicitamos cordialmente dar respuesta a la sección CONFIRMACION DEL PROVEEDOR de la plataforma de eSourcing la cual indica lo siguiente:"Por favor informe a UNOPS de si tiene o no intención de presentar una respuesta a este anuncio. Si selecciona 'NO, no tenemos intención de presentar una respuesta', se le pedirá que proporcione un motivo. Solamente puede hacer clic en SÍ o NO una vez. Se solicita esta confirmación con fines puramente informativos. Podrá presentar una respuesta, aunque haya inicialmente seleccionado la opción NO."

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 13Pregunta 52: D7_OT_L005 Equipo de electroterapia con unidad de vacíoPunto 12: Dado que en las especificaciones se mencionan el nombre de formas de corrientes que usa determinados fabricantes para referir a un tipo de estimulación neuromuscular, sería aceptable ofrecer un equipo que usa otros nombres para estas formas de corrientes con la misma función de estimulación neuromuscular y muchas más formas de corriente que lo solicitado?Punto 13: Dado que en las especificaciones se mencionan variantes de estimulación con nombres específicos que usa determinado fabricante, para referir a un tipo de estimulación neuromuscular, sería aceptable ofrecer un equipo que usa otros nombres para estas formas de corrientes y variantes de estimulación, con la misma función de estimulación y muchas más posibilidades de estimulación que las establecidas en el formulario publicado?Punto 45: Dado que el sistema de filtros con líneas de vacío es solo requerido por algunos sistemas específicos de un fabricante y otros sistemas no requieren de estas líneas con filtros ¿Será aceptado que este requisito aplique únicamente cuando sea requerido por la tecnología o diseño del fabricante, permitiendo la participación de equipos que no incorporan filtros en las líneas de vacío, siempre que cumplan con los requisitos de funcionamiento, seguridad y desempeño establecidos? Respuesta 52: Lote 05 Equipo de electroterapia con unidad de vacíoPunto 12: Se solicita al licitante ver Enmienda N°3Punto 13: Se solicita al licitante ver Enmienda N°3Punto 46: Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Cuatro (4) Filtros antibacterianos para línea de vacío (aplica si el filtro es externo o de reemplazo periódico)" se considera de carácter obligatorio únicamente para aquellos equipos que incorporan filtros externos o de reemplazo periódico. Pregunta 53: D7_OT_L006 Equipo de Crioterapia:Punto 11: Dado que otros sistemas usan otros medios de iluminación que cumplen la misma función que un láser y no se requiere de una precisión milimétrica para hacer la marcación del área a tratar, ¿es posible modificar este punto y aceptar cualquier medio óptico de marcación o guía ya sea LED o Laser?Punto 12:  La especificación establece una longitud determinada para la manguera. Considerando que diferentes configuraciones pueden utilizar longitudes distintas sin afectar la funcionalidad ni el desempeño terapéutico y considerando que los equipos de crioterapia deben ser lo más ecológicos posible, y los sistemas que usan mangueras muy largas tienen mayores pérdidas de temperatura generando mayor uso de energía ¿Se aceptarán otras longitudes de manguera dentro de un rango de 120 a 180 cm, siempre que se garantice el adecuado desempeño y funcionamiento del equipo?Puntos 18 al 21: Dado que el sistema de crioterapia por aire de flujo desde el punto de vista terapéutico es superior al sistema de compresas y mangas (Sistema de aplicación con mangas anatómicas), y solo lo ofrece un fabricante, ¿sería aceptado modificar este punto a solo si es requerido terapéuticamente como una opción.?Respuesta 53: Lote 06 Equipo de CrioterapiaPunto 11: Se solicita al licitante ver Enmienda N°3Punto 12: Se solicita al licitante ver Enmienda N°3Puntos del 18 al 21: Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión de estos requerimientos se consideran de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad 

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 12Pregunta 51: D7_OT_L003, Cicloergómetro de mano de columna La especificación solicita la incorporación de un botón de parada de emergencia. Considerando que el equipo corresponde a un sistema de funcionamiento pasivo, sin motor ni actuadores motorizados capaces de generar movimiento de manera independiente, entendemos que la naturaleza del equipo difiere de aquellos sistemas que requieren una parada de emergencia para interrumpir un accionamiento motorizado ¿será aceptado que este requisito sea considerado “cuando sea requerido de acuerdo con la tecnología y principio de funcionamiento del equipo”, permitiendo que los equipos de accionamiento pasivo que no requieran un botón de parada de emergencia puedan cumplir con el requisito mediante su propio mecanismo de detención y control? Punto 9: La especificación establece USB como medio para la transmisión o exportación de datos. Actualmente existen diferentes tecnologías y medios de comunicación que permiten realizar esta función, incluyendo Bluetooth, Ethernet, USB u otras interfaces de comunicación ¿será aceptado que el equipo ofrecido disponga de un medio de exportación o transmisión de datos técnicamente equivalente, aun cuando no utilice específicamente USB, siempre que permita transferir o exportar la información generada por el equipo de manera funcional y compatible con las necesidades establecidas?       Punto 11: La especificación contempla la necesidad de conexión eléctrica para el funcionamiento del equipo. Sin embargo, existen sistemas de accionamiento pasivo que no requieren conexión a una fuente de energía eléctrica externa, debido a que su principio de funcionamiento permite generar o utilizar la energía necesaria para su operación. ¿Será aceptado un sistema que no requiera conexión eléctrica para su funcionamiento, siempre que cumpla con todas las demás especificaciones técnicas, funcionalidades y prestaciones requeridas? Punto 12: Dado que existen sistemas que no requiere energía eléctrica para su funcionamiento. Pregunta: Sería aceptado modificar este punto a - Solo si se requiere de conexión eléctrica- Punto 18: La especificación contempla una silla desmontable con respaldo. En este tipo de sistemas existen configuraciones orientadas principalmente a usuarios que utilizan silla de ruedas, así como equipos que incorporan sillas desmontables sin respaldo, de acuerdo con el diseño y la aplicación terapéutica del sistema. ¿Será aceptado un sistema cuya configuración incluya una silla desmontable sin respaldo, siempre que esta permita realizar adecuadamente las terapias previstas, proporcione una posición estable y segura al usuario y cumpla con las demás características funcionales y de seguridad requeridas? Agradecemos confirmar si serán consideradas estas alternativas técnicamente equivalentes, siempre que garanticen la funcionalidad, seguridad, desempeño y finalidad terapéutica requerida para el equipo. Respuesta 51: Punto 7: Se solicita al licitante ver Enmienda N°3Punto 9: Se solicita al licitante ver Enmienda N°3Punto 11: Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Alimentación eléctrica: 120 ± 10% VCA, 60 Hz, 1 Fase." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Punto 12: Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Enchufe polarizado (cordón de poder con conector macho), grado hospitalario." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Punto 15: Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Silla: a. Ajuste de altura que permita adaptar el cicloergómetro según la talla del paciente, b. Movimiento en riel que permite desplazar la silla de manera que se pueda acercar o alejar de las manivelas, c. Permite el acceso a pacientes en bipedestación, d. Permite el acceso de pacientes en silla de ruedas para la terapia, e. Con respaldo reclinable ajustable" se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 11Pregunta 50:  Solicitamos su atención a las siguientes consultas:D7_OT_L001 Ultrasonido Terapéutico:Punto 4: En las especificaciones solicitan 3 ajustes posibles del ciclo de trabajo en modo pulsadoPregunta: Sería aceptado otros ajustes del ciclo de trabajo Punto 6: Piden la opción de ajustes de 3 frecuencias,Pregunta: ¿Sería aceptado tener otros ajustes frecuencias? Punto 11: Piden dos puertos activos, dado que no se usa nunca en la terapia los 2 cabezales simultáneamente.Pregunta: ¿Sería aceptado solo 1 canal activo? Punto 16: Dado que el equipo es portable y que normalmente no se requiere fijación a un carro específico.Pregunta: ¿Sería aceptado un equipo se pueda ser colocado en cualquier superficie o carro sin una fijación física? Punto 18: Dado que algunos fabricantes tienen otras medidas de cabezal que las solicitadas.Pregunta: ¿Sería aceptada otros tamaños de transductores siempre que se cumplan las características de ERA y BNR y multifrecuencia 1 y 3Mhz?  Respuesta 50:Punto 4. Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Modos de operación:  a. Continuo, b. Pulsado (onda cuadrada), seleccionable entre al menos los siguientes ciclos de trabajo  i. 10%  ii. 20% iii. 50% ." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Punto 6.Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Para el modo pulsado, frecuencia de pulso seleccionable de al menos:  a. 16 Hz, b. 48 Hz , c. 100 Hz " se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Punto 11.Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Al menos dos (2) puertos activos para conexión de transductores, con al menos un canal de ultrasonido" se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Punto 16.Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Montaje en carro de transporte, que deberá poseer un sistema de fijación y anclaje del ultrasonido terapéutico portátil, con soporte porta-transductores, que permita el transporte seguro del equipo y sus accesorios, con frenos en al menos dos de sus cuatro rodos. El carro deberá ser de la misma marca del equipo o el indicado en el catálogo del fabricante del Equipo." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Punto 18.Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Un (1) Transductor de 1 cm2 : a. Multifrecuencial capaz de operar de manera independiente a 1 MHz y 3/3.3 MHz, b. Área de radiación efectiva de no menor de 0,5 cm² y no mayor de 1,2 cm², para las frecuencias de operación de 1 MHz y 3/3,3 MHz, determinada conforme a IEC 61689:2022 o mediante un método técnicamente equivalente reconocido internacionalmente, debidamente documentado por el fabricante, c. Grado de protección IPX7 para permitir la aplicación de terapia subacuática, d. Cable de alta flexibilidad de longitud mínima de 1.2 m." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 10Pregunta 48:  Con relación al Lote 12, “Exoesqueleto automatizado para rehabilitación de marcha”, solicitamos amablemente su apoyo con las siguientes consultas técnicas:Numeral 03. Accionamiento mediante servomotores de alta precisión:“El sistema debe contar con actuadores lineales o rotativos en las articulaciones de cadera, rodilla de forma bilateral y tobillo.”Consulta: ¿Es obligatorio que la articulación del tobillo sea accionada mediante un servomotor o actuador, o se acepta una solución de tobillo pasivo mediante un sistema mecánico? Numeral 06. Incorporación de sensores de fuerza/torque en cada articulación para medir el esfuerzo del paciente y permitir el control de asistencia según la demanda.Consulta:  ¿Se acepta como solución equivalente la estimación del esfuerzo del paciente mediante sensores de corriente de los motores, en sustitución de sensores de fuerza/torques dedicados en cada articulación? Numeral 12. Sistema de carga de baterías interno e integrado.En relación con este requisito, solicitamos aclarar si es obligatorio que el sistema de carga de las baterías se encuentre físicamente integrado en la estructura del exoesqueleto, o si se considera técnicamente aceptable una solución mediante cargador externo, diseñada para realizar la recarga de las baterías sin necesidad de conectar el exoesqueleto directamente a la red eléctrica durante su utilización con el paciente. Numeral 15. Estructura soportada por un marco rígido.En relación con este requisito, solicitamos aclarar el alcance del término “marco rígido” y si este debe corresponder necesariamente a una estructura rígida continua como parte del exoesqueleto.En caso de que el requisito se refiera a la necesidad de proporcionar estabilidad, soporte y adecuada transmisión de las fuerzas durante la marcha, solicitamos confirmar si se considera técnicamente aceptable una configuración estructural alternativa que, mediante elementos rígidos de soporte y articulación, proporcione dichas características.Respuesta 48: Lote 12. Exoesqueleto automatizado para rehabilitación de marcha.Numeral 03. Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Accionamiento mediante servomotores de alta precisión: el sistema debe contar con actuadores lineales o rotativos en las articulaciones de cadera, rodilla de forma bilateral y tobillo." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Numeral 06.Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Incorporación de sensores de fuerza/torque en cada articulación para medir el esfuerzo del paciente y permitir el control de asistencia según la demanda." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Numeral 12. Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Sistema de carga de baterías interno e integrado: a. Alimentación eléctrica: 120 ± 10% VCA, 60 Hz, 1 Fase. b. Enchufe polarizado (cordón de poder con conector macho), grado hospitalario." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad. Numeral 15.Se solicita al Licitante ver Enmienda N°3Pregunta 49:  Lote 3 - Cicloergómetro de mano de columna Item 4. B. En relación con la especificación que establece que el cicloergómetro de mano debe contar con “empuñaduras intercambiables” deseamos solicitar respetuosamente que este requisito pueda considerarse de manera abierta, permitiendo diferentes tipos de empuñaduras.Consideramos que esta característica no interfiere con el funcionamiento, desempeño ni con el uso previsto del equipo, por lo que permitir diferentes alternativas de empuñaduras no afectaría el cumplimiento de la finalidad del equipo.Agradecemos confirmar si es posible dejar esta característica abierta, permitiendo que los oferentes presenten equipos con diferentes diseños de empuñaduras, siempre que cumplan con la funcionalidad requerida.Respuesta 49: Lote 03 Cicloergómetro de mano de columnaPunto 4 Se solicita al licitante ver Enmienda N°3

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 9Pregunta 45: Queremos solicitar que en los requerimientos de los lotes 7 y 8 "Selección de movimientos electrohidráulicos mediante control de mano o sistema equivalente:" se pueda presentar solcuiones solo electricas asi: "Selección de movimientos  eletctricos o electrohidráulicos mediante control de mano o sistema equivalente" COn el fin de presentar un propuesta en el plazo.2.2. PLAZO Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS BIENES queremos saber si los 90 dias son calendario o habiles?Respuesta 45: 1. Lotes 7 y 8. Ver Enmienda N°3 2. Son días calendario. Ver Enmienda N°3  Pregunta 46: Con relación al Lote 10, Sistema robótico de rehabilitación de la marcha asistida, se realizan las siguientes consultas:1. Se solicita ampliar el numeral 4 referente a la simulación de diferentes condiciones de marcha, debido a que existen sistemas robóticos de rehabilitación de la marcha basados en tecnología de efector final que reproducen las demandas funcionales mediante un enfoque tecnológico diferente. En ese sentido, ¿aceptará la entidad equipos que, en lugar de simular mecánicamente el ascenso, descenso y marcha hacia atrás, permitan el entrenamiento funcional de dichas condiciones mediante entornos virtuales sincronizados, adaptación de parámetros de marcha y ejercicios orientados a tareas que cumplan el mismo objetivo terapéutico?2. Se solicita aclarar o ampliar el numeral 11, referente a la sincronización del sistema de suspensión de peso corporal con la velocidad de la banda caminadora, considerando que existen sistemas robóticos para rehabilitación de la marcha basados en tecnología de efector final que no utilizan banda caminadora, sino plataformas de marcha independientes.  Se solicita confirmar si también serán aceptables equipos cuyo sistema de suspensión de peso corporal opere de forma sincronizada y coordinada con el movimiento del sistema robótico de marcha, independientemente de que éste no utilice una banda caminadora, siempre que se garantice la seguridad del paciente y el adecuado entrenamiento funcional durante la terapia.3.  Se solicita aclarar o ampliar el numeral 20, inciso a), referente al monitoreo y visualización en tiempo real de los parámetros de rendimiento del paciente.  Lo anterior, considerando que las variables solicitadas, tales como los movimientos de flexión y extensión de las articulaciones de cadera y rodilla, la resistencia a dichos movimientos y la fuerza isométrica de los músculos flexores y extensores, corresponden principalmente a sistemas robóticos de rehabilitación de la marcha basados en exoesqueletos, los cuales realizan medición y control directo de las articulaciones.  Existen otras tecnologías de rehabilitación robótica de la marcha, como los sistemas de efector final, que evalúan el desempeño del paciente mediante parámetros funcionales de la marcha obtenidos a través de sensores integrados, incluyendo, entre otros, distribución de carga, transferencia de peso, simetría de la marcha, desempeño durante las fases de apoyo y oscilación, nivel de participación activa, velocidad, distancia recorrida, nivel de asistencia y trabajo activo.  En ese sentido, se solicita confirmar si también serán aceptables equipos que permitan el monitoreo y registro en tiempo real de parámetros funcionales equivalentes para la evaluación clínica y el seguimiento de la evolución del paciente, aun cuando no realicen la medición directa de los movimientos articulares, resistencia y fuerza isométrica de las articulaciones de cadera y rodilla.Respuesta 46: Lote 10. Sistema robótico de rehabilitación de la marcha asistida1. Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Deben poder simular:  a. Marcha en terreno plano.  b. Ascensos y descensos.  c. Marcha hacia atrás." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.2. Ver Enmienda N°3 3. Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Permita el monitoreo y visualización en tiempo real del rendimiento del paciente durante la terapia de los siguientes parámetros: i. Los movimientos de flexión y extensión de las articulaciones de cadera y rodilla. ii. Resistencia a los movimientos de flexión y extensión.  iii. Fuerza isométrica de músculos flexores y extensores de las articulaciones de cadera y rodilla" se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Pregunta 47:  Con relación al Lote 14, Sistema de rehabilitación neuromotora de la mano, se realiza la siguiente consulta:Respecto a los numerales 12 y 17, se solicita confirmar si el cumplimiento de la especificación podrá demostrarse mediante una interfaz de adaptación y sujeción de la mano del paciente que garantice una atención segura, efectiva e higiénica, adaptable a diferentes dimensiones anatómicas de mano y dedos, tanto en pacientes pediátricos como adultos, cuando dicha solución constituya un sistema equivalente de adaptación y sujeción compatible con el equipo.La presente consulta se fundamenta en que el numeral 17 contempla expresamente la posibilidad de utilizar "guante, órtesis o sistema equivalente"; por lo tanto, se solicita confirmar que podrán aceptarse soluciones equivalentes que cumplan el mismo objetivo clínico y operativo, aun cuando no correspondan al esquema específico de tallas indicado.Respuesta 47: Lote 14. Sistema de rehabilitación neuromotora de la mano1. Se solicita el licitante ver Enmienda N°3

New amendment added #3: Enmienda No. 3Para ver el objeto de la presente Enmienda No. 3 deben remitirse al contenido del documento ITB_2026_62359_12_01_01_Enmienda No. 3 que se encuentra en la Sección Información sobre el Anuncio / Documentos.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 8Pregunta 43:  Lote 7 - Camilla fija con ajuste en altura eléctrica / Lote 8 - Camillas de Fisioterapia Eléctricas·         En las especificaciones técnicas se solicita:"Peso máximo de carga: Al menos 200 kg."Respetuosamente solicitamos a la entidad aclarar si, con el fin de promover una mayor participación de oferentes y garantizar la libre competencia, será aceptable establecer este requisito como un rango de capacidad de carga, por ejemplo, entre 170 kg y 200 kg, considerando que ambas capacidades permiten el uso seguro del equipo en procedimientos de rehabilitación y cumplen con la finalidad clínica prevista.Lo anterior en virtud de que la capacidad máxima de carga constituye una característica de diseño que varía entre fabricantes y no representa por sí sola un factor determinante para la funcionalidad, estabilidad o seguridad del equipo, siempre que la capacidad ofertada se encuentre certificada por el fabricante y garantice la atención segura de los pacientes.Respuesta 43: Lote 7 Camilla fija con ajuste en altura eléctrica, Lote 8 Camillas de Fisioterapia EléctricasSe informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que el Peso máximo de carga: Al menos 200 Kg., se considera de obligatorio cumplimiento. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Pregunta 44: Lote 7 - Camilla fija con ajuste en altura eléctrica / Lote 8 - Camillas de Fisioterapia Eléctricas·         “Alimentación eléctrica: 120 ± 10% VCA, 60 Hz, 1 Fase.”Respetuosamente solicitamos a la entidad considerar la posibilidad de establecer la alimentación eléctrica requerida dentro de un rango de 110 a 240 VCA, 60 Hz, 1 fase, en lugar de limitarla a un valor específico de 120 ± 10% VCA.Lo anterior, con el objetivo de promover una mayor participación de oferentes y garantizar la libre competencia, considerando que existen equipos de uso médico que cuentan con sistemas de alimentación eléctrica de amplio rango, capaces de operar de manera segura y estable dentro de diferentes niveles de tensión, sin afectar su funcionamiento, desempeño ni seguridad.Por lo anterior, solicitamos se permita ofertar equipos cuya alimentación eléctrica se encuentre dentro del rango de 110 a 240 VCA, 60 Hz, 1 fase, siempre que el fabricante certifique su correcto funcionamiento y cumplimiento de las normas de seguridad eléctrica aplicables.Esta modificación permitiría la participación de equipos técnicamente equivalentes, sin comprometer la funcionalidad, seguridad ni finalidad clínica del equipo requerido.Respuesta 44: Lote 7 Camilla fija con ajuste en altura eléctrica  / Lote 8 Camillas de Fisioterapia EléctricasSe informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que el requerimiento: "Alimentación eléctrica: 120 ± 10% VCA, 60 Hz, 1 Fase", se considera de obligatorio cumplimiento. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 7Pregunta 40:  En el lote 4 es obligatorio ofertar este accesorios: Un (1) dispositivo para manejo de fracturas pélvicas y diastasis de sinfis púbica? la preguntas es por que tenemos una cama muy competitiva que cumple el resto de requerimientos menos este. Respuesta 40: Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del accesorio "dispositivo para manejo de fracturas pélvicas y diastasis de sinfis púbica" se considera obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Pregunta 41:  Se solicita ampliar el numeral 4, del Lote 10 (sistema robótico de rehabilitación de la marcha asistida) referente a la simulación de diferentes condiciones de marcha, debido a que existen sistemas robóticos de rehabilitación de la marcha basados en tecnología de efector final que reproducen las demandas funcionales de distintas actividades mediante un enfoque tecnológico diferente. En ese sentido, ¿aceptará la entidad equipos que permitan el entrenamiento funcional de diversas actividades (simulación de marcha en terreno plano, simulación de escaleras,…) mediante entornos virtuales sincronizados, adaptación automática de parámetros de marcha y ejercicios orientados a tareas, siempre que se cumpla el mismo objetivo terapéutico y de rehabilitación funcional previsto en la especificación?Respuesta 41: Lote 10. Sistema robótico de rehabilitación de la marcha asistida. 1. Se informa al Licitante que las especificaciones técnicas establecidas responden a las necesidades técnicas, funcionales y operativas definidas por el Asociado, por lo que la inclusión del requerimiento "Deben poder simular:  a. Marcha en terreno plano.  b. Ascensos y descensos.  c. Marcha hacia atrás." se considera de carácter obligatorio. No obstante, es potestad del licitante presentar las tecnologías que a su consideración cumplen con lo requerido, respaldando su oferta con información técnica propia del fabricante o agencias regulatorias, en la cual haga constar tal cumplimiento en equivalencia o superioridad.Pregunta 42:  Para el cumplimiento del siguiente apartado, conforme con la Sección II Lista de requisitos, en la que solicitan la presentación de:3.7. REGISTRO SANITARIO O INSCRIPCIÓN SANITARIA DE LA AUTORIDAD REGULADORA NACIONAL [ARNIS] El licitante deberá brindar información sobre la condición de la Inscripción Sanitaria o Registro Sanitario del equipo ofertado, para lo cual el licitante debe presentar al menos uno de los siguientes documentos: a. Certificado vigente de Registro Sanitario o Inscripción Sanitaria de la Autoridad Reguladora Nacional (ARN), emitido por el Departamento de Regulación y Control de Productos Farmacéuticos y Afines, del Ministerio de Salud Pública de la República de Guatemala, de conformidad con sus prácticas de registro estándar u otras formas de autorización, incluidas las de uso especial. b. Confirmación por escrito de la Autoridad Reguladora Nacional en la que se indique que el Dispositivo Médico ofertado no requiere Registro o Inscripción Sanitaria, en los casos en los que la ARN no haya concedido dicha autorización. c. Carta explicativa elaborada por el licitante en la que se indique la situación particular del Registro o Inscripción Sanitaria del Dispositivo Médico ofertado, ante la Autoridad Reguladora Nacional, en caso de no contar con la confirmación indicada en el literal b. La presentación del registro sanitario o de la inscripción sanitaria será conforme a lo requerido para cada tipología de equipo identificada en el Anexo D7: Oferta técnica por lote de la Sección III: Anexos de oferta.Solicitamos aclarar que documento requieren que presentemos aquellas empresas con domicilio en un país diferente al país en que se ejecutará el proyecto, adicional si es posible la participación de esa forma. Respuesta 42: a. Para aquellas empresas con domicilio en un pais diferente al pais en que se ejecutará el proyecto el Licitante podrá presentar  "Carta explicativa elaborada por el licitante en la que se indique la situación particular del Registro o Inscripción Sanitaria del Dispositivo Médico ofertado, ante la Autoridad Reguladora Nacional, en caso de no contar con la confirmación indicada en el literal b"b. Ver apartado Elegibilidad del licitante, de la sección Información del Anuncio /  Detalles del Anuncio el cual indica lo siguiente:Podrán presentar oferta los licitantes de cualquier nacionalidad con representación en Guatemala y que cumplan los criterios de elegibilidad establecidos en la sección CRITERIOS DE EVALUACIÓN de eSourcing y siguiendo lo establecido en la Sección V Criterios de Evaluación.Las condiciones de la elegibilidad del licitante están descritas más detalladamente en el Artículo 4 de la Sección I , Instrucciones para los licitantes, disponible en la pestaña Documentos. En caso de que el licitante sea un consorcio, cada miembro del consorcio debe cumplir los requisitos de elegibilidad.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 6Se recuerda a los licitantes que mediante Enmienda 2 se amplió el plazo para las solicitudes de aclaración como se muestra a continuación:Sección Información sobre el Anuncio / Información General, apartado Fecha límite para aclaraciones:● Fecha límite para aclaraciones: 11 de agosto de 2026, a las 17:00 horas (hora de Guatemala).En el sistema esourcing se lee ahora de la siguiente manera: 2026-08-11 23:00 UTC 

New clarification added: Nota Informativa 1:Solicitamos cordialmente dar respuesta a la sección CONFIRMACION DEL PROVEEDOR de la plataforma de eSourcing la cual indica lo siguiente:"Por favor informe a UNOPS de si tiene o no intención de presentar una respuesta a este anuncio. Si selecciona 'NO, no tenemos intención de presentar una respuesta', se le pedirá que proporcione un motivo. Solamente puede hacer clic en SÍ o NO una vez. Se solicita esta confirmación con fines puramente informativos. Podrá presentar una respuesta, aunque haya inicialmente seleccionado la opción NO."

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 5Preguntas 7 a  39:  Ver Sección Información sobre el Anuncio / Documentos - documento ITB_2026_62359_11_01_01_Nota Aclaratoria No. 5, el cual incluye las respuestas a las preguntas 7 a 39

New amendment added #2: Enmienda No. 2Para ver el objeto de la presente Enmienda No. 2 deben remitirse al contenido del documento ITB_2026_62359_10_01_01_Enmienda No. 2 que se encuentra en la Sección Información sobre el Anuncio / Documentos.

New clarification added: Alcance Nota Aclaratoria No. 1Pregunta 2: Agradeceríamos su orientación sobre si podrían considerarse términos de entrega alternativos como FCA, EXW, DAP, DPU, CFR, CIF, CIP o CPT, para este ejercicio de adquisición. La confirmación de los Incoterms aceptables nos permitirá evaluar nuestra capacidad de presentar una oferta conforme.Alcance  Respuesta 2: Se confirma que el único término de entrega aceptado es el INCOTERM 2020 DDPSe recomienda ver la Sección V: Criterios de evaluación, numeral 1.2 Ofertas en Operaciones Conjuntas

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 4Pregunta 6: PREGUNTA LOTE 01 Ultrasonido Terapéutico y AccesoriosConsulta de aclaración de especificaciones técnicasEn las especificaciones técnicas de los transductores de ultrasonido de 1 cm² y 5 cm² se solicita un grado de protección IPX7 para permitir la aplicación de terapia subacuática.Solicitamos se aclare si el objetivo del requisito es garantizar que los transductores sean aptos para la aplicación de terapia subacuática o si, de manera específica, se requiere que el fabricante documente una clasificación IPX7.Lo anterior considerando que la capacidad para realizar terapia subacuática puede ser acreditada por los fabricantes mediante la documentación técnica oficial del equipo, manuales de usuario o instrucciones de uso, sin que necesariamente se publique una clasificación IP para los transductores.En ese sentido, agradeceremos confirmar si serán aceptadas soluciones técnicamente equivalentes que demuestren, mediante documentación oficial del fabricante, que los transductores están diseñados y autorizados para la aplicación de terapia subacuática, aun cuando dicha capacidad no se encuentre expresamente identificada mediante una clasificación IPX7.Esta aclaración permitirá que las especificaciones técnicas respondan al desempeño funcional requerido del equipo y favorezcan una mayor participación de oferentes que cumplen con la finalidad clínica solicitada.Respuesta 6: El requisito de que el transductor cuente con grado de protección IPX7 tiene como finalidad garantizar el cumplimiento de un estándar internacional reconocido (IEC 60529), proporcionando un criterio técnico objetivo y verificable para la evaluación de las ofertas. El requisito no se limita a demostrar la aptitud para la aplicación de terapia subacuática, sino que asegura un nivel de protección contra el ingreso de agua que contribuye a la seguridad del paciente, la confiabilidad del dispositivo y su adecuado funcionamiento.Si bien, el fabricante puede declarar que el transductor es apto para terapia subacuática, dicha declaración no sustituye una clasificación normalizada que evidencie el nivel de protección frente al ingreso de agua. En consecuencia, se mantiene el requisito de clasificación IPX7 y no se aceptarán como equivalentes declaraciones del fabricante que no estén respaldadas por dicha clasificación.

New amendment added #1: Enmienda No. 1Para ver el objeto de la presente Enmienda No. 1 deben remitirse al contenido del documento ITB_2026_62359_07_01_01_Enmienda No. 1 que se encuentra en la Sección Información sobre el Anuncio / Documentos.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 3Pregunta 5: Estimados señores, por favor confirmar si aceptarán las ofertas de los proveedores que contamos con el documento de precalificación "Precalificación – Adquisición de Equipos Médicos de diferentes especialidades para atención hospitalaria bajo Acuerdos a Largo Plazo - ITB/2024/51317" el mismo indica que tiene vigencia por 2 años, fue emitido en septiembre 2024 o si bien debemos realizar otro proceso para obtener la renovación de la precalificación. Gracias por su atención.Respuesta 5: De acuerdo con lo establecido en la Sección V: Criterios de Evaluación solo se aceptan cartas de precalificación correspondiente al proceso de precalificación PQ/2025/57716 o al proceso de licitación ITB/2025/56635. Recomendamos a los licitantes confirmar si le ha sido emitida una Carta de Precalificación por parte de UNOPS en el marco de los procesos mencionados.

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 2Pregunta 3: En el Anexo D7, en la pestaña de Resumen de Documentación Tecnica indican [AR] y "Si" para todos, pero no indican la cantidad de certificaciones a presentar, de igual manera en cada formulario de especificaciones técnicas sólo indica "Autorización de comercialización emitida por una agencia regulatoria de un miembro fundador del GHTF [AR]" Favor confirmar que sólo debemos adjuntar 1 Certificación.Respuesta 3: Se confirma que sólo se debe adjuntar una (1) certificación de autorización de comercialización emitida por una agencia regulatoria de un miembro fundador del GHTF [AR], de acuerdo a lo establecido por lote en el Anexo D.7 Formulario de Oferta Técnica [FET] Pregunta 4: Favor aclarar que para el Sostenimiento de oferta para el cual solicitan el Anexo B Declaración de Garantía de Sostenimiento de Oferta, aceptarán como válido presentar una Fianza emitida en el país por una afianzadora legalmente constituida, tal como ha sido aceptado en eventos anteriores similares, para lo cual requerimos nos indiquen el monto de la fianza. Respuesta 4: Se aclara que para el presente proceso como Garantía de Sostenimiento de Oferta, únicamente se debe presentar el  Anexo B: Formulario de Declaración de Garantía de sostenimiento de la oferta debidamente firmado por la persona autorizada para la presentación de la oferta.Ver apartado 2.2 Sostenimiento de Oferta del numeral 2.1 Criterios Formales y de Elegibilidad de la Sección V: Criterios de EvaluaciónVer apartado Detalles de la garantía de sostenimiento de oferta de la Sección Detalles del Anuncio / Información sobre el Anuncio de la plataforma de eSourcing

New clarification added: Nota Aclaratoria No. 1Pregunta 1: Please send tender documents in english, for us to understand betterRespuesta 1: Los documentos de licitación solo se encuentran disponibles en idioma Español. Sin embargo para los demás términos del proceso de licitación, la plataforma de e-Sourcing tiene la opción de visualización en los idomas Español, Inglés y Fránces Pregunta 2: Agradeceríamos su orientación sobre si podrían considerarse términos de entrega alternativos como FCA, EXW, DAP, DPU, CFR, CIF, CIP o CPT, para este ejercicio de adquisición. La confirmación de los Incoterms aceptables nos permitirá evaluar nuestra capacidad de presentar una oferta conforme.Respuesta 2: Se confirma que el único término de entrega aceptado es el INCOTERM 2020 DDP