Convocatoria de colaborador externo (traducción/revisión) - Traducción del español al inglés del informe de la OIT sobre igualdad de género, cuidados y diálogo social en América Latina
ILO
Convocatoria de colaborador externo (traducción/revisión) - Traducción del español al inglés del informe de la OIT sobre igualdad de género, cuidados y diálogo social en América Latina
Call for individual consultants
Reference:
rfx_7985_ROLAC
Beneficiary countries or territories:
Peru
Registration level:
Basic
Published on:
15-Jul-2026
Deadline on:
27-Jul-2026 19:00 (GMT 2.00)
Description
Estimado licitante:
La Oficina Internacional del Trabajo (OIT) busca una persona para realizar un trabajo como colaborador externo para realizar el siguiente trabajo:
Traducción del español al inglés de un informe técnico de la OIT sobre igualdad de género, diálogo social, negociación colectiva, cuidados y licencias laborales en América Latina. El documento analiza experiencias y buenas prácticas en ocho países de la región (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, México y Uruguay) y está dirigido a gobiernos, organizaciones de empleadores y trabajadores, especialistas y responsables de políticas públicas. Se requiere experiencia demostrada en traducción de publicaciones institucionales y documentos relacionados con el mundo del trabajo, género y desarrollo social. Número estimado de palabras: 35,058
Si está interesado, exprese su interés y siga las instrucciones adjuntas para consultar los términos de referencia detallados y otra información relevante en la plataforma electrónica de abastecimiento de la OIT.
Envíe su propuesta antes de la fecha límite especificada.
Gracias.
Please access further details through the ILO e-Sourcing Platform.
This procurement opportunity integrates considerations for at least one sustainability indicator. However, it does not meet the requirements to be considered sustainable.
Gender issues
Social
The tender contains sustainability considerations addressing gender equality and women's empowerment.
Examples:
Gender mainstreaming, targeted employment of women, promotion of women-owned businesses.
82111401
-
Editorial Services - English