Convocatoria de colaborador externo - Corrección de estilo de 8 documentos de transición justa para proyecto IKIJET

Estimado licitante, La Oficina Internacional del Trabajo (OIT) busca una persona para realizar un trabajo como Colaborador Externo. A continuación, se presenta un resumen del trabajo a realizar: El/la consultor/a será responsable de la edición y corrección de estilo de los siguientes documentos (con 180 páginas, 70 gráficas y 50 ilustraciones cada documento): 1. Necesidades del mercado laboral frente a la reducción del carbón térmico. 2. Hoja de ruta de transición energética justa para la Gobernación de La Guajira. 3. Estudio sobre la incorporación de enfoques de transición energética justa vinculados a los derechos de los pueblos indígenas en comunidades del Cesar y La Guajira. 4. Identificación de brechas entre ocupaciones para la empleabilidad en sectores de transición justa en Cesar y La Guajira ante una posible disminución del carbón. Asimismo, deberá garantizar el cumplimiento del Manual de identidad de la OIT (actualización 2022), verificando formatos editables y elementos gráficos; coordinando con el equipo de la OIT la selección de plantilla; realizando el diseño (incluidos ajustes de gráficos e imágenes); preparando versiones PDF para revisión e incorporando correcciones; y entregando artes finales listos para impresión y/o difusión digital, conforme a las especificaciones técnicas. Los entregables se elaborarán según el Manual de Estilo de la OIT, con apoyo complementario del Libro de estilo de la lengua española de la RAE (versión más actualizada), el Diccionario panhispánico de dudas, la Gramática esencial del español de Manuel Seco (Espasa Calpe) y el apéndice II («Desarrollos gramaticales») del Diccionario de uso del español de María Moliner (vol. II). Los/as interesados/as deberán manifestar su interés y seguir las instrucciones adjuntas para consultar el mandato detallado y la información relevante en la plataforma e-sourcing de la OIT. La propuesta deberá enviarse en COP y USD antes de la fecha límite.