Travaux de construction et de réhabilitation de (04) unités de transformation du riz au profit des coopératives du projet PADFA II, dans les régions d'Extrême-Nord, du Nord et de l'Ouest du Cameroun

New clarification added: QuestionsWe have reviewed all the tender documents we received but cannot find the scheduled dates for the site visits for Lots 1, 2, and 4 (Vélé, Dourbeye, Tonga).We have also noticed that other bidders are receiving responses to their clarification requests, but ours remain unanswered.Could you please confirm the following:All dates, times, and meeting points for the remaining site visits for:Lot 1 – Vélé (Extrême-Nord)Lot 2 – Dourbeye (Nord)Lot 4 – Tonga (Ouest)Which site visits have already taken place?Do you need special validation beyond basic UNGM registration to be considered a qualified supplier for this tender? Or is basic registration sufficient for full participation (access to documents, site visits, and bidding)?Is an alternative visit possible for Lot 3 (Lagdo) given that we only became aware of the tender late last night?We understand that site visits are mandatory and wish to comply fully. We are ready to attend all remaining site visits immediately upon receiving the dates.Thank you for your clarification.RéponsesRéponses1. Le calendrier relatif à l’inspection des sites est disponible sur la plateforme de soumission eSourcing sous l’onglet “Particulars” (voir la rubrique “Site visit/inspection details”), et se présente comme suit :Site de TongaDate : Lundi 25 mai 2026Heure : 10h30 (heure locale de Yaoundé, Cameroun)Lieu : Local de la coopérative TPACOOP de Tonga, Cameroun Site de DourbeyeDate : Jeudi 28 mai 2026Heure : 13h00 (heure locale de Yaoundé, Cameroun)Lieu : Local de la coopérative TPACOOP de Dourbeye, Cameroun Site de VéléDate : Samedi 30 mai 2026Heure : 13h00 (heure locale de Yaoundé, Cameroun)Lieu : Local de la coopérative TPACOOP de Vélé, Cameroun2. Les sites de Tonga et de Lagdo ont déjà été visités, et il reste les sites de Dourbeyé et Vélé, conformément au calendrier communiqué. 3. L’enregistrement de l'entreprise dans le portail mondial des marchés de Nations Unies (UNGM) est suffisant pour avoir accès aux informations et participer à cet appel d’offres, y compris l’accès aux documents, les visites de site et la soumission d’une offre. Aucune validation supplémentaire spécifique n’est requise à ce stade de soumission. 4. Le site de Lagdo a déjà été visité conformément au calendrier communiqué. Aucune visite supplémentaire ne sera organisée pour les sites déjà visités. Toutefois, un compte-rendu des visites de sites sera téléchargé sur la plateforme eSourcing à l’issue des différentes visites afin de permettre à tous les soumissionnaires n’ayant pas participé d’avoir accès aux informations pertinentes communiquées lors des visites.Nous rappelons également que l’inspection des sites n’est pas obligatoire pour pouvoir soumettre une offre. Toutefois, elle est fortement recommandée afin de permettre aux soumissionnaires de mieux comprendre les différents aspects du projet. Par ailleurs, les frais de déplacement, d’hébergement, de restauration ainsi que tout autre frais lié à la visite des sites demeurent à la charge des soumissionnaires. 

New clarification added: QuestionsMadame, Monsieur,Nous venons de prendre connaissance de l'appel d'offres ITB/2026/62814 ce jour, le 27 mai 2026.Nous avons été informés via le portail qu'une visite du site de Lagdo (Lot 3) était programmée pour aujourd'hui.Or, nous n'avons trouvé aucune date de visite dans l'ensemble des documents de l'appel d'offres que nous avons reçus, ni pour Lagdo, ni pour les autres sites (Vélé, Dourbeye, Tonga).Nous vous prions de bien vouloir nous communiquer d'urgence :Toutes les dates et heures des visites pour les quatre sites :Lot 1 – Vélé (Extrême-Nord)Lot 2 – Dourbeye (Nord)Lot 3 – Lagdo (Nord)Lot 4 – Tonga (Ouest)Les lieux de rendez-vous exacts pour chaque visiteLes coordonnées des personnes à contacter sur placeSi une visite alternative peut être organisée pour le site de Lagdo étant donné que nous venons de prendre connaissance de l'appel d'offres tardivementQuelles visites ont déjà eu lieu et lesquelles sont encore à venirNous comprenons que les visites sont obligatoires. Nous souhaitons sincèrement participer à cet appel d'offres et nous engageons à nous rendre disponibles pour toutes les visites restantes.Dans l'attente de votre retour, nous vous remercions pour votre compréhension.Cordialement,Réponses1. Le calendrier relatif à l’inspection des sites est disponible sur la plateforme de soumission eSourcing sous l’onglet “Particulars” (voir la rubrique “Site visit/inspection details”), et se présente comme suit :Site de TongaDate : Lundi 25 mai 2026Heure : 10h30 (heure locale de Yaoundé, Cameroun) Site de LagdoDate : Mercredi 27 mai 2026Heure : 11h30 (heure locale de Yaoundé, Cameroun) Site de DourbeyeDate : Jeudi 28 mai 2026Heure : 13h00 (heure locale de Yaoundé, Cameroun) Site de VéléDate : Samedi 30 mai 2026Heure : 13h00 (heure locale de Yaoundé, Cameroun) 2. Lieux de rendez-vous exacts pour chaque site/ Site de TongaLieu : Local de la coopérative TPACOOP de Tonga, Cameroun Site de LagdoLieu : Local de la coopérative TPACOOP de Lagdo, Cameroun Site de DourbeyeLieu : Local de la coopérative TPACOOP de Dourbeye, Cameroun Site de VéléLieu : Local de la coopérative TPACOOP de Vélé, Cameroun3. Les entreprises souhaitant participer aux visites de sites sont invitées à confirmer leur participation et à transmettre les coordonnées de leurs représentants à l’adresse suivante: achats.camco@unops.org4. Le site de Lagdo a déjà été visité conformément au calendrier communiqué. Aucune visite supplémentaire ne sera organisée pour les sites déjà visités. Toutefois, un compte-rendu des visites de sites sera téléchargé sur la plateforme eSourcing à l’issue des différentes visites afin de permettre à tous les soumissionnaires n’ayant pas participé d’avoir accès aux informations pertinentes communiquées lors des visites.5. Les sites de Tonga et de Lagdo ont déjà été visités, et il reste les sites de Dourbeyé et Vélé, conformément au calendrier communiqué. Nous rappelons également que l’inspection des sites n’est pas obligatoire pour pouvoir soumettre une offre. Toutefois, elle est fortement recommandée afin de permettre aux soumissionnaires de mieux comprendre les différents aspects du projet. Par ailleurs, les frais de déplacement, d’hébergement, de restauration ainsi que tout autre frais lié à la visite des sites demeurent à la charge des soumissionnaires.

New clarification added: QuestionBonjour, Nous souhaitons confirmer une information figurant dans le mémoire des travaux " Bien qu'il soit autorisé de soumissionner pour l'ensemble des lots souhaités, l'attribution sera limitée à un seul lot par entrepreneur."Merci.Réponse: Nous confirmons que les soumissionnaires peuvent soumettre leurs offres à tous les quatre (04) lots, mais l'UNOPS attribuera le contrat que pour un maximum d’un lot par entreprise suivant les critères d’évaluation stipulés dans le présent appel d’offres. Le contrat ne peut donc être attribué à un soumissionnaire que pour un maximum d’un (01) lot pour minimiser les risques de réalisation des travaux tenant compte des contraintes liées à l’éloignement des sites des travaux de 4 lots et aux délais d’exécution. Pour ce faire, UNOPS se réserve le droit d’attribuer le contrat à un lot spécifique à un soumissionnaire ayant présenté des offres moins disant conformes pour l’essentiel à plus d’un lot ou à tous les 4 lots. L’UNOPS prendra en compte l’offre présentant le meilleur avantage économique c’est-à-dire les lots qui présentent la plus grande différence entre le soumissionnaire ayant soumis la première offre la moins disante (Soumissionnaire L1) et le soumissionnaire qui a soumis la seconde offre la moins disante (soumissionnaire L2) en tenant compte des exigences des critères de qualification du présent appel d’offres.

New clarification added: Question Dans le cadre de l'Appel d'Offres , une visite de site était initialement programmée pour aujourd'hui, mercredi 27 mai 2026.Ce jour coïncidant avec la célébration de la fête de la Tabaski, qui est fériée, nous souhaitons savoir si cette visite est  maintenue ou si elle fera l'objet d'un report  à une date ultérieure.Nous restons à votre entière disposition pour toute modification de planning et saisissons cette occasion pour vous souhaiter, ainsi qu'à vos équipes, une excellente fête de la Tabaski.Cordialement.Réponse : Nous vous confirmons que le planning des visites de sites est maintenu tel que prévu, et que la visite du site de Lagdo aura bel et bien lieu aujourd’hui conformément au calendrier communiqué. 

New clarification added: Bonjour,Le planning de visite des sites est maintenu tel que prévu.merci