Fourniture des kits de Quincaillerie et divers pour les CFW & AGR des bénéficiaires de MINUSCA à Ndélé en RCA (FY 2025-2026).

New clarification added: Question2 : We have noted that you mention a 20-day deadline; please confirm whether we can propose the best possible delivery time or if this deadline is mandatory.Response (EN): The 21-day delivery period is considered more than sufficient for the delivery of the goods, starting from the date of signature of the purchase order by the selected bidder.Réponse (FR): Le délai de 21 jours est jugé largement suffisant pour la livraison des biens, à compter de la signature du bon de commande par le soumissionnaire retenu.

New clarification added: Question : We are a general trading company based in the United Arab Emirates, registered with the UNGM under number 830174, and we wish to express our strong interest in participating in the tender referenced as RFQ/2026/62255 – Supply of IT equipment and various kits for the CFW and AGR of MINUSCA beneficiaries in Ndele, Central African Republic (fiscal year 2025-2025). Regarding the tender requirements, we would appreciate it if you could provide us with clarification on the following points to ensure full compliance of our bid: We would also appreciate it if you could confirm whether it is acceptable to submit our commercial offer in USDResponse (EN): The quotation currency is the CFA Franc BEAC (XAF), as specified in the “Particulars” section of the UNOPS eSourcing submission platform. However, as stated, UNOPS reserves the right not to reject any quotation submitted in a currency other than the mandatory quotation currency indicated above.Réponse (FR): La devise de cotation est le franc CFA BEAC (XAF), telle que stipulée dans l’onglet « Particulars » de la plateforme de soumission eSourcing de l’UNOPS. Toutefois, l’UNOPS se réserve le droit de ne pas rejeter une cotation soumise dans une devise autre que celle mentionnée ci-dessus. Dear Sir/Madam, Greetings! We are a UAE-based general trading company, registered with UNGM under registration number 830174, and we would like to express our keen interest in participating in the tender reference RFQ/2026/62255 – Provision of Hardware and Miscellaneous kits for CFW & AGR of MINUSCA beneficiaries in Ndele in CAR (FY2025-2025). In reference to the tender requirements, we would be grateful if you could kindly provide clarification on the following points to ensure full compliance in our submission:We would also appreciate your confirmation on whether it is acceptable to submit our commercial offer in USD.We notice that you have mention leadtine 20 days, kindly confirm that we can offer best delivery time or it is mandatory.we are currently in the process of obtaining detailed quotations from our suppliers to ensure that our submission is both accurate and competitive. we kindly request an extension of the submission deadline until 7th May 2026. This additional time will enable us to carefully evaluate all options and submit a well-prepared and cost-effective proposal. We would be grateful for your earliest confirmation on the above so that we may proceed accordingly. Thank you very much for your continued support and cooperation. We look forward to your kind response.

New clarification added: Question : We are a general trading company based in the United Arab Emirates, registered with the UNGM under number 830174, and we wish to express our strong interest in participating in the tender referenced as RFQ/2026/62255 – Supply of IT equipment and various kits for the CFW and AGR of MINUSCA beneficiaries in Ndele, Central African Republic (fiscal year 2025-2025). Regarding the tender requirements, we would appreciate it if you could provide us with clarification on the following points to ensure full compliance of our bid: We would also appreciate it if you could confirm whether it is acceptable to submit our commercial offer in USDResponse (EN): The quotation currency is the CFA Franc BEAC (XAF), as specified in the “Particulars” section of the UNOPS eSourcing submission platform. However, as stated, UNOPS reserves the right not to reject any quotation submitted in a currency other than the mandatory quotation currency indicated above.Réponse (FR): La devise de cotation est le franc CFA BEAC (XAF), telle que stipulée dans l’onglet « Particulars » de la plateforme de soumission eSourcing de l’UNOPS. Toutefois, l’UNOPS se réserve le droit de ne pas rejeter une cotation soumise dans une devise autre que celle mentionnée ci-dessus. Dear Sir/Madam, Greetings! We are a UAE-based general trading company, registered with UNGM under registration number 830174, and we would like to express our keen interest in participating in the tender reference RFQ/2026/62255 – Provision of Hardware and Miscellaneous kits for CFW & AGR of MINUSCA beneficiaries in Ndele in CAR (FY2025-2025). In reference to the tender requirements, we would be grateful if you could kindly provide clarification on the following points to ensure full compliance in our submission:We would also appreciate your confirmation on whether it is acceptable to submit our commercial offer in USD.We notice that you have mention leadtine 20 days, kindly confirm that we can offer best delivery time or it is mandatory.we are currently in the process of obtaining detailed quotations from our suppliers to ensure that our submission is both accurate and competitive. we kindly request an extension of the submission deadline until 7th May 2026. This additional time will enable us to carefully evaluate all options and submit a well-prepared and cost-effective proposal. We would be grateful for your earliest confirmation on the above so that we may proceed accordingly. Thank you very much for your continued support and cooperation. We look forward to your kind response.