Adquisición de Equipo Audiovisual para TEKOTOPA, Centro Ambiental Itaipu -Segundo Llamado
UNOPS
Adquisición de Equipo Audiovisual para TEKOTOPA, Centro Ambiental Itaipu -Segundo Llamado
Invitation to bid
Reference:
ITB/2026/62146
Beneficiary countries or territories:
Paraguay
Registration level:
Basic
Published on:
31-Mar-2026
Deadline on:
20-Apr-2026 18:00 0.00
Description
Descripción de la licitación: ITB/2026/62146 "Adquisición de Equipo Audiovisual para TEKOTOPA, Centro Ambiental Itaipu"
Proyecto 25037-001 “Diseño e implementación del Modelo de Gestión Sostenible de TEKOTOPA, Centro Ambiental ITAIPU y/o sus áreas de interés” financiado por la ITAIPU Binacional.
NOTA IMPORTANTE: Los proveedores interesados deben responder a esta licitación usando el sistema eSourcing de UNOPS, a través del portal de UNGM. Para poder acceder a la totalidad de los detalles de las licitaciones de UNOPS, solicitar clarificaciones sobre la licitación, y presentar una respuesta a través del sistema, los proveedores deben estar inscritos en UNGM como proveedores de UNOPS y estar conectados en UNGM. Como documentos de orientación sobre cómo inscribirse en UNGM y cómo responder a los anuncios de UNOPS en el sistema eSourcing, consulte la guía de usuario y los demás recursos disponibles en: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
¿Está interesado en mejorar su conocimiento sobre lo que UNOPS adquiere, cómo lo hace y cómo convertirse en proveedor para nuestra organización? Obtenga más información sobre nuestro curso en línea gratuito sobre "¿Cómo convertirse en proveedor de UNOPS?" aquí.
Proyecto 25037-001 “Diseño e implementación del Modelo de Gestión Sostenible de TEKOTOPA, Centro Ambiental ITAIPU y/o sus áreas de interés” financiado por la ITAIPU Binacional.
NOTA IMPORTANTE: Los proveedores interesados deben responder a esta licitación usando el sistema eSourcing de UNOPS, a través del portal de UNGM. Para poder acceder a la totalidad de los detalles de las licitaciones de UNOPS, solicitar clarificaciones sobre la licitación, y presentar una respuesta a través del sistema, los proveedores deben estar inscritos en UNGM como proveedores de UNOPS y estar conectados en UNGM. Como documentos de orientación sobre cómo inscribirse en UNGM y cómo responder a los anuncios de UNOPS en el sistema eSourcing, consulte la guía de usuario y los demás recursos disponibles en: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
¿Está interesado en mejorar su conocimiento sobre lo que UNOPS adquiere, cómo lo hace y cómo convertirse en proveedor para nuestra organización? Obtenga más información sobre nuestro curso en línea gratuito sobre "¿Cómo convertirse en proveedor de UNOPS?" aquí.
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. / Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. / Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS. Vendor Guide / Guide pour Fournisseurs / Guíra para Proveedores: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
First name:
N/A
Surname:
N/A
This procurement opportunity integrates considerations for at least one sustainability indicator. However, it does not meet the requirements to be considered sustainable.
Climate change mitigation and adaptation
Environmental
The tender contains sustainability considerations for preventing or minimizing damage associated with climate change.
Examples:
Energy efficiency, greenhouse gas reporting and emission offsetting.
Prevention of pollution
Environmental
The tender contains sustainability considerations for the prevention of polluting emissions to air, solid waste to land and discharges to water.
Examples:
EMS, waste management and wastewater management.
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
45111901
-
Audioconferencing systems
52161600
-
Audio visual equipment accessories
72151501
-
Lighting installation services
81111809
-
System installation service
81112201
-
Maintenance or support fees
81112202
-
Software patches or upgrades
81112203
-
Firmware patching or upgrade service
81112204
-
Operating system software maintenance
81112205
-
Database management system software maintenance
81112206
-
Information retrieval or search software maintenance
81112207
-
Video conferencing software maintenance
81112208
-
Security and protection software maintenance
81112209
-
Development software maintenance
81112210
-
System management software maintenance
81112211
-
Enterprise resource planning software maintenance
81112212
-
Customer relationship management software maintenance
81112213
-
Accounting software maintenance
81112214
-
Content authoring and editing software maintenance
81112215
-
Content management software maintenance
81112216
-
Educational or reference software maintenance
81112217
-
Industry specific software maintenance
81112218
-
Network application software maintenance
81112219
-
Computer game or entertainment software maintenance
81112220
-
Server software maintenance
81112221
-
Point of sale software maintenance service
81112222
-
Facility operation and maintenance management software maintenance
81112223
-
Database Management Software Publishing
81112224
-
ANS & ATM Software Maintenance/Development Services
New clarification added: CONSULTA 06En el punto 4. Elegibilidad del Licitante de la Sección I: Instrucciones para los Licitantes, se establece que el licitante podrá ser una persona jurídica privada, pública o de propiedad gubernamental, o cualquier asociación que tenga la capacidad jurídica de firmar un contrato vinculante con UNOPS.Al respecto, se solicita respetuosamente considerar la incorporación expresa de que también puedan participar personas físicas, siempre que cuenten con la capacidad legal, técnica y operativa para firmar y ejecutar el contrato.Asimismo, de contemplarse dicha posibilidad, se agradecerá aclarar de manera general la documentación que correspondería presentar por parte de las personas físicas para acreditar su capacidad financiera y experiencia, atendiendo a las particularidades propias de este tipo de personería.La presente solicitud tiene como finalidad ampliar la concurrencia de oferentes, garantizando igualdad de oportunidades sin afectar el cumplimiento de los requisitos técnicos, financieros y legales establecidos en el proceso Solicitud de aclaraciónRESPUESTA 06Empresas Unipersonales podrán presentar ofertas. Deberán presentar la documentación establecida en el documento licitatorio o su equivalente que demuestre cumplir con los requisitos establecidos. CONSULTA 07Se solicita respetuosamente a la convocante aclarar la diferencia existente entre las superficies indicadas en los documentos del proceso, considerando que en el Anexo C se menciona una superficie de 55 m², mientras que en el Anexo D se establece una superficie de 55,5 m².En ese sentido, se requiere confirmar cuál es la medida correcta a ser considerada para la elaboración de la oferta, a fin de evitar discrepancias en el cálculo y cumplimiento de los requerimientos técnicos.RESPUESTA 07La medida correcta es la establecido en la planilla de especificaciones técnicas, 55.5 m2. Se ajusta el Anexo C. Ver enmienda 1CONSULTA 08Solicitud de consideración de modificación de exigencia - ExperienciaEn el punto 3.3 Experiencia Específica, se establece que el licitante deberá acreditar experiencia en provisión de bienes de características similares, mediante la presentación de al menos 3 contratos ejecutados en los últimos 5 años, cuya sumatoria represente un valor no inferior al 50% del monto total de la oferta, conforme al Anexo F y la documentación de respaldo.Al respecto, se solicita respetuosamente a la convocante considerar la incorporación de que, en caso de no contar con contratos formales, se permita acreditar la experiencia mediante actas de recepción final, certificados de trabajo, constancias de prestación, fotocopias de facturas y/o documentos equivalentes, que demuestren la provisión y ejecución de bienes y servicios de características similares a lo solicitado.La presente solicitud se formula con el fin de permitir la adecuada acreditación de la experiencia real de los oferentes, considerando que en determinados casos las prestaciones se documentan mediante certificados de conformidad, recepciones finales o facturación emitida, manteniéndose así el principio de libre concurrencia sin afectar la verificación técnica requerida para el cumplimiento del contrato.RESPUESTA 08La experiencia requerida podrá acreditarse con contratos, facturas, actas de entregas y/o documentos equivalentes que demuestren el cumplimiento con lo requerido.CONSULTA 09Solicitud de aclaración - TécnicoEn el Anexo de Requerimientos, se observa que para el ítem Sistemas de Altavoces Inmersivos se solicita Respuesta de Frecuencia (-6 dB), mientras que para el ítem Sub-woofer Digital Activo se establece como exigencia Respuesta de Frecuencia (-3 dB), parámetro que se alinea con el estándar usualmente requerido en la industria para este tipo de especificaciones.En ese sentido, se solicita respetuosamente aclarar si para el ítem Sistemas de Altavoces Inmersivos la Respuesta de Frecuencia a ser considerada deberá corresponder a (-3 dB), a fin de mantener uniformidad técnica entre los requerimientos y evitar interpretaciones distintas en la elaboración de las ofertas.RESPUESTA 09Respuesta de Frecuencia para el Sistema de Altavoces deberá corresponder a (-3dB) 54Hz - 20kHz. Ver enmienda 01.
Edited on:
15-Apr-2026 14:39
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: CONSULTA 01Consulta sobre el Punto 6. Servicios - 6.2 Capacitación:Capacitación al personal encargado de la generación de material: La empresa contratada deberá impartir 10 jornadas de capacitación al personal idóneo de la entidad encargado de la generación de material audiovisual, de manera a capacitarlos en generación de archivos audiovisuales para la pantalla principal asegurando autonomía y conocimiento suficiente para generar contenido para la pantalla principal que será coordinado luego de firmar el contrato.Favor aclarar con precisión que implica la capacitación en generación de archivos audiovisuales para la pantalla principal. ¿Quién genera el contenido audiovisual? ¿Que implica la generación de archivos audiovisuales?RESPUESTA 01De acuerdo a lo establecido en el pliego, específicamente en el punto 6.4 Mantenimiento y soporte de contenido se aclara que :El contenido principal será provisto por el cliente (ITAIPU), sin embargo, la empresa contratada tiene la obligación de desarrollar o ajustar, sin costo adicional, nuevo material o modificaciones parciales a los materiales audiovisuales existentes para las 14 pantallas, tal cómo se indica en el punto 6.4La capacitación de 10 jornadas tiene como objetivo que el personal de la entidad adquiera autonomía y conocimiento suficiente para generar contenido para la pantalla principal. Esto implica cómo mínimo, enseñar el flujo de trabajo para :- Crear archivos audiovisuales que representen las resoluciones específicas y el pixel map de las 14 pantallas (detallado en la página 2 del pliego)- Adaptar y ajustar materiales audiovisuales (incluyendo pistas separadas de sonido envolvente) al formato único de la pantalla compuesta por 14 tiras y módulos de diferentes tamaños, asegurando la máxima calidad de imagen, tal cómo se exige en el punto 6.4La capacitación no sólo cubre la operación de reproducción (punto 6.3), sino la creación y adaptación técnica de contenidos para la completa configuración de la pantalla LEDCONSULTA 02Consulta sobre el Punto 5.1 Artefacto de Iluminación PAR Led:Se solicita aclarar si el Zoom Motorizado de 8º a 35º es una condición excluyente o no porque más abajo en el mismo pliego se indica en "Efectos" que el zoom es motorizado o ángulo ajustable. Si es ángulo ajustable eso sería de forma manual y el ángulo adecuado puede variar de acuerdo a la altura de ubicación de los equipos mediante filtros que van como accesorios. Ahora adicionalmente vemos que el efecto UV (ultravioleta) se exige en las características del equipo pero también se permite mediante otro artefacto de luz que emite luz UV exclusivamente. Por lo tanto el artefacto de luz no exige ser RGBAWUV. RESPUESTA 02Si bien la característica principal indica "Zoom motorizado de 8° a 35°", en la fila de "Efectos" se establece explícitamente que: “Se aceptarán configuraciones alternativas justificadas técnicamente que cumplan con: “... zoom motorizado o ángulo ajustable (valorado pero no excluyente si se justifica) ". Por lo tanto, el zoom motorizado no es una condición excluyente, siempre que el oferente justifique técnicamente una solución con ángulo ajustable (manual) que cumpla con los requisitos de cobertura del espacio. Sobre el efecto UV (ultravioleta): En la misma fila de "Efectos" se indica: "Se aceptarán configuraciones alternativas justificadas técnicamente que cumplan con: ... y efecto ultravioleta (pudiendo ser mediante artefacto dedicado adicional) ". En consecuencia, el artefacto de iluminación principal no está obligado a ser de tipo RGBWAUV. El oferente puede proponer un artefacto RGBA, RGBMA o similar que cumpla con alto CRI (≥90) y generación de blanco de calidad, e incluir un artefacto de luz UV dedicado adicional para cumplir con el efecto ultravioleta. CONSULTA 03Consulta sobre Subwoofer: La Respuesta de Frecuencia exigida no corresponde a un subwoofer de existencia en el mercado local y teniendo en cuenta el la convocatoria previa y el muy corto plazo de ejecución se solicita rever estos puntos . Hemos notado que han cambiado totalmente las EETT de los parlantes y el subwoofer entre la primera y segunda convocatoria sin argumento alguno puesto que en la primera no habían consultas al respecto y el sistema estaba compuesto por equipos de disponibilidad local.RESPUESTA 03Las especificaciones técnicas detalladas en la página 5 del Pliego para el Sub-woofer Digital Activo son las mínimas requeridas. Se mantienen los parámetros establecidos, ya que se alinea con el estándar usualmente requerido en la industria para este tipo de especificaciones. CONSULTA 04Se solicita aclaración sobre los requerimientos técnicos de los parlantes y subwoofer requeridos. Fundamentalmente sobre respuesta de frecuencia y rango de frecuencia solicitados. Se solicita tener un rango aceptable dentro de los mismos. RESPUESTA 04Se mantienen los requerimientos establecidos los cuales son considerados con un rango aceptable y se alinea con el estándar usualmente requerido en la industria para este tipo de especificaciones. CONSULTA 05En cuanto al Sistema de Audio propuesto solicitamos se puedan aceptar distintos parlantes que cumplan con requerimientos mínimos como Cobertura Nominal, potencia, tipo de amplificación, conectores. Especificaciones como respuesta de frecuencia y rango de frecuencia solo limitan el abanico de posibilidades del en el mercado y no representa ningún cambio drástico en la propuesta general del sistema de audio. Solicitud de consideración de modificación de exigencia y aclaración.RESPUESTA 05Se mantienen los requerimientos establecidos los cuales son considerados con un rango aceptable y se alinea con el estándar usualmente requerido en la industria para este tipo de especificaciones.
Edited on:
15-Apr-2026 14:39
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: ENMIENDA N° 1ITB/2026/62146 - Adquisición de Equipo Audiovisual para TEKOTOPA, Centro Interpretativo - Segundo LlamadoLos Licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones realizadas a través de la presente Enmienda, debiendo considerarlas en la preparación de sus ofertas:1- Se modifica la Fecha límite para el día 20 de abril de 2026, 18:00 hs UTC - 14:00 horas de PARAGUAY2- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing, encontrará en texto color azul lo agregado, y tachado lo suprimido mediante la presente enmienda en los siguientes documentos:ITB_Sección II Lista de Requerimientos_Enmienda 01ITB_Sección III Lista de Anexos de Oferta_Enmienda 01Tomando en consideración la presente Enmienda, el resto de los documentos permanecen sin cambios.UNOPS Paraguay
Edited on:
14-Apr-2026 22:42
Edited by:
webservice@unops.org