Recrutement d’un bureau d’études pour la réalisation des études architecturales et techniques et la supervision des travaux de construction d’une plateforme d'entraînement tactique au combat urbain rapproché appelé “CQB” à Bir Bouregba
UNOPS
Recrutement d’un bureau d’études pour la réalisation des études architecturales et techniques et la supervision des travaux de construction d’une plateforme d'entraînement tactique au combat urbain rapproché appelé “CQB” à Bir Bouregba
Request for quotation
Reference:
RFQ/2026/62114
Beneficiary countries or territories:
Tunisia
Registration level:
Basic
Published on:
26-Mar-2026
Deadline on:
09-Apr-2026 15:00 0.00
Description
Description de l'avis: Recrutement d’un bureau d’études pour la réalisation des études architecturales et techniques et la supervision des travaux de construction d’une plateforme d'entraînement tactique au combat urbain rapproché appelé “CQB” à Bir Bouregba
-----
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide fournisseur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Vous souhaitez améliorer vos connaissances sur ce que l'UNOPS achète, comment nous nous approvisionnons et comment devenir un fournisseur de notre organisation? En savoir plus sur notre cours en ligne gratuit: «Devenir Fournisseur de l'UNOPS» en cliquant ici
-----
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide fournisseur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Vous souhaitez améliorer vos connaissances sur ce que l'UNOPS achète, comment nous nous approvisionnons et comment devenir un fournisseur de notre organisation? En savoir plus sur notre cours en ligne gratuit: «Devenir Fournisseur de l'UNOPS» en cliquant ici
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. / Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. / Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS. Vendor Guide / Guide pour Fournisseurs / Guíra para Proveedores: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
First name:
N/A
Surname:
N/A
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
80101601
-
Feasibility studies or screening of project ideas
New clarification added: Bonjour.Prière de m'apporter les clarifications pour les questions ci-dessous :1- La soumission comprend seulement les 18 documents obligatoires et les deux documents facultatifs indiqués dans la rubrique soumission, il n'est pas nécessaire de soumettre les annexes 2 et 3 ou tout autre document pour le moment, prière de confirmer ? Reponse: la liste des documents necessaire est dans la checklist2- Dans l'annexe disponibilité des personnels clés, la date de commencement peut-elle être supposée la date du 01/09/2026 comme indiqué dans le document "DETAILS" ou bien fixe-t-on une date T0, de même pour l'annexe "programme" ? Réponse: le commencement des prestations de service débute dès la signature du contrat.3- Dans le devis quantitatif, seul l'article "visite de chantier" prend en compte la prestation durant la phase de suivi des travaux, cela implique que cet article prévoit l'ensemble des travaux de suivi, à savoir:Visite de chantier de l'ensemble de l'équipe pour chaque visite, à savoir (architecte, 3 ingénieurs).rédaction des PVs de chantier et des rapports d'avancement commun ;Validation des plans d'exécution de l'entreprise ; des travaux ; des fiches techniques des matériaux ; des échantillons ; … pour le délai de 15 jours pour chaque visite;validation des décomptes de l'entreprise (si mensuel, toutes les deux visites) ;Signalisation et levée des non-conformités pour chaque visite ;fournir les clarifications pour l'entreprise (détails, note explicative,…)l'ensemble de prestations de suivi suivant la réglementation tunisienne et l'ISO 9001 ;Prière de confirmer la limite de prestation de cet article pour bien quantifier cette prestation. Réponse: voir section V (exigences) annexe 3 (exigences du maitre d'ouvrage), alinéa 4 (Détails et renseignements techniques pertinents pour l’exécution et l’achèvement réussis des Services)
Edited on:
09-Apr-2026 12:05
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #5: Extensison de delai de soumissionAjout de l'annexe 0.11 Reconnaissance des addendas dans la checklist
Edited on:
08-Apr-2026 10:11
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #4: les documents ci dessous sont obligatoires:Certificat d’inscription à l’ordre des architectes/ingénieurs Tunisiens de tous les membres du groupementJustificatifs des références de projets de bâtiments civils de complexités similaires, au moins trois (03) références. Fournir PV de réception provisoire, définitive ou attestation de bonne exécution.
Edited on:
07-Apr-2026 10:24
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #3: Annexe 0.8 non applicable et a ete supprimer de la checklist
Edited on:
03-Apr-2026 13:42
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Bonjour;Je suis intéressé par cette offre, mais j'ai plusieurs clarifications :1- La rubrique "Détails" juste après la "lettre de demande de cotations" ne fait pas partie des documents soumis, comment la trouver ?2- Les 12 visites de chantier ne seront pas suffisantes pour l'ensemble de l'équipe (architecte, ingénieur GC; CFO; CFA et fluides);3- La revue des décomptes de l'entreprise ne figure pas dans l'offre financière ;Bien cordialement.Reponse 1- le documents a ete ajoute a la liste des documents2-les 12 visites sont répartis sur 6 mois de travaux à raison de 2 visites par mois à la quelle tous les membres du groupement y participent selon le besoin. Si ce nombre est dépassé, un avenant sera établi.3-la vérification des décomptes fait partie des devoirs du groupement d'études lors de la phase de construction, voir la section V, annexe 3 (exigences du maitre d'ouvrage)
Edited on:
01-Apr-2026 23:05
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #2: Ajout documents 02 detailsExtension Deadline pour les demandes de clarifications
Edited on:
01-Apr-2026 18:11
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Bonjour,Dans le cadre de la préparation du dossier de participation pour cette demande de cotation ,nous voulons savoir pour les annexes 0.4(capacité et experience) et 4.9(détail des assurances et assurance disponible) est ce que ,en cas d'un groupement ,on doit fournir uniquement ceux du chef de fil ou de tous les membres du groupement .merci d'avanceReponseConcernant l'annexe 0.4 (capacité et expérience), le soumissionnaire peut fournir les références du chef de file ainsi que ceux des membres de son groupement. Concernant l'annexe 4.9, tous les membres du groupement doivent fournir une attestation d'assurance"
Edited on:
01-Apr-2026 16:06
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question y a t il possibilité d associer 2 architectes sur le projet?ReponseLe personnel clé exigé dans le présent appel d'offres correspond au profil minimum requis pour mener à bien la mission d'études. Tout profil supplémentaire sera considéré comme optionnel. Le soumissionnaire doit impérativement préciser le chef de file, qui fera l'objet de l'évaluation
Edited on:
31-Mar-2026 10:03
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Questionpour l etude du projet , comporte t il l ensemble des equipements ( tables , chaises, ordinateurs, casiers vestiaiares ,.......) ou bien uniquement batiment. ReponseL'étude comprend la conception et le suivi ponctuel des travaux tenant compte des équipements/meuble à installer ou mis en place. Il est à noter qu'il s'agit des équipements spécifiques à l'activité exercée dans le CQB. La liste de ces équipements sera fournie par le bénéficiaire après le démarrage des études
Edited on:
31-Mar-2026 10:02
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Questionest ce que le diplome de l architecte, son inscription a l aordre et les references font foi de son experience si la forme fiscale est plus recente? merci ReponseOn distingue deux critères distincts : l'ancienneté de la société/groupement et l'expérience professionnelle du personnel clé, notamment de l'architecte chef de file.Ancienneté de la société : l'expérience de la société se mesure à partir de sa date de création. Le soumissionnaire doit justifier une ancienneté minimale de 10 ans au moyen de la patente ou du RNE.Expérience de l'architecte chef de file : l'architecte chef de file doit justifier d'au moins 10 années d'expérience. Cette durée est établie à partir de l'année d'obtention de son diplôme
Edited on:
30-Mar-2026 15:37
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: rebonjour me concernanat j ai une experience professionelle de 24 ans mais j ai basculé depuis 6 ans de la patente personne physique a la SOCIETE IDEIZGN consulting comme forme fiscale d exercice .est ce que ma societe de 6 ans de ( vie ) avec un responsable de 24 ans d exercice est valable sachant que toutes les references sont au nom de l architecte ( loi et droit d auteur ) . merci de me repondre Reponsele soumissionnaire doit justifier une expérience professionnelle de 10 ans ou plus" càd que la société doit être constituée depuis 10 ans ou plus.
Edited on:
30-Mar-2026 15:35
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: REBONJOUR Autres questions- l espace d entrainemant est il couvert ?- hauteur min de l espace?- doit on y prevoir une climatisation quelconque? - les entrainements se font avec des balles reelles ?cordialement Réponsel espace d entrainemant est il couvert ? Réponse: « Le bâtiment sera partiellement couvert par une charpente métallique ainsi que par une dalle en béton armé dimensionnée pour l’atterrissage d’un hélicoptère.hauteur min de l espace? Réponse: Le bâtiment sera en RDC + mezzaninedoit on y prevoir une climatisation quelconque? Réponse: pas de climatisation dans le CQB, par contre il faut en prévoir dans la salle de monitoring et prévoir aussi un espace pour vestiaire/WC et salle de repos pour les agents à former. a prévoir une fosse septique comme le bâtiment sera implanté dans un espace où il n'y a pas de réseau d'assainissement.les entrainements se font avec des balles reelles ? Réponse: nous n'avons pas de détails sur la nature des armes à utiliser, par contre nous confirmons que les murs seront en béton armé
Edited on:
30-Mar-2026 12:39
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: REBONJOUR Autres questions- l espace d entrainemant est il couvert ?- hauteur min de l espace?- doit on y prevoir une climatisation quelconque? - les entrainements se font avec des balles reelles ?cordialement Réponsel espace d entrainemant est il couvert ? Réponse: « Le bâtiment sera partiellement couvert par une charpente métallique ainsi que par une dalle en béton armé dimensionnée pour l’atterrissage d’un hélicoptère.hauteur min de l espace? Réponse: Le bâtiment sera en RDC + mezzaninedoit on y prevoir une climatisation quelconque? Réponse: pas de climatisation dans le CQB, par contre il faut en prévoir dans la salle de monitoring et prévoir aussi un espace pour vestiaire/WC et salle de repos pour les agents à former. a prévoir une fosse septique comme le bâtiment sera implanté dans un espace où il n'y a pas de réseau d'assainissement.les entrainements se font avec des balles reelles ? Réponse: nous n'avons pas de détails sur la nature des armes à utiliser, par contre nous confirmons que les murs seront en béton armé
Edited on:
30-Mar-2026 12:37
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: bonjourpouvons nous visiter le site pour avoir une idée plus precise du projte cordialement Aida BEN HENDAIDEIZGN consulting ReponseMerci pour votre question.Malheureusement, la visite du site n’est pas possible. Merci de vous baser sur le descriptif du projet et le cahier des charges.
Edited on:
30-Mar-2026 12:35
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: Rev 1la plateforme d'entraînement tactique d’une superficie de 800 .m² répartit sur2 niveaux (RDC et une mezzanine)Une salle de suivi des formations en direct (Monitoring room) d’une superficie de 100.m².
Edited on:
30-Mar-2026 11:45
Edited by:
webservice@unops.org