RFP for the establishment of Long term Agreement (LTA) for provision of infrastructure design and review services
UNOPS
RFP for the establishment of Long term Agreement (LTA) for provision of infrastructure design and review services
Request for proposal
Reference:
RFP/2021/33548
Beneficiary countries or territories:
Multiple destinations (see the Countries or territories tab)
Registration level:
Basic
Published on:
19-Nov-2021
Deadline on:
21-Jan-2022 14:00 (GMT 0.00)
Description
Tender description: RFP for the establishment of Long term Agreement (LTA) for provision of infrastructure design and review services
-----
IMPORTANT NOTE: Interested vendors must respond to this tender using the UNOPS eSourcing system, via the UNGM portal. In order to access the full UNOPS tender details, request clarifications on the tender, and submit a vendor response to a tender using the system, vendors need to be registered as a UNOPS vendor at the UNGM portal and be logged into UNGM. For guidance on how to register on UNGM and submit responses to UNOPS tenders in the UNOPS eSourcing system, please refer to the user guide and other resources available at: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Interested in improving your knowledge of what UNOPS procures, how we procure and how to become a vendor to supply to our organization? Learn more about our free online course on “Doing business with UNOPS” here
-----
IMPORTANT NOTE: Interested vendors must respond to this tender using the UNOPS eSourcing system, via the UNGM portal. In order to access the full UNOPS tender details, request clarifications on the tender, and submit a vendor response to a tender using the system, vendors need to be registered as a UNOPS vendor at the UNGM portal and be logged into UNGM. For guidance on how to register on UNGM and submit responses to UNOPS tenders in the UNOPS eSourcing system, please refer to the user guide and other resources available at: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Interested in improving your knowledge of what UNOPS procures, how we procure and how to become a vendor to supply to our organization? Learn more about our free online course on “Doing business with UNOPS” here
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. / Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. / Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS. Vendor Guide / Guide pour Fournisseurs / Guíra para Proveedores: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
First name:
N/A
Surname:
N/A
Sustainable Procurement practices integrate requirements, specifications, and criteria that are compatible and in favour of the protection of the environment, the social progress and in support of economic development. These practices seek resource efficiency, improve the quality of products and services, and ultimately optimize costs (HLCM Procurement Network). Sustainable Procurement is one of the Sustainable Development Goals (SDGs) (goals 12 and 12.7), and it also contributes to the achievement of all SDGs. This procurement opportunity is considered sustainable as it incorporates at least three sustainability considerations, in accordance with the HLCM Procurement Network's Sustainable Procurement Working Group - Sustainability Indicators Framework. To learn more about which considerations are included in this procurement opportunity, please see below for a specific description. For more information, contact the procurement official or author of this procurement opportunity.
Climate change mitigation and adaptation
Environmental
The tender contains sustainability considerations for preventing or minimizing damage associated with climate change.
Examples:
Energy efficiency, greenhouse gas reporting and emission offsetting.
Gender issues
Social
The tender contains sustainability considerations addressing gender equality and women's empowerment.
Examples:
Gender mainstreaming, targeted employment of women, promotion of women-owned businesses.
Promoting sustainability throughout the supply chain
Economic
The tender contains sustainability considerations promoting sustainability through the entire supply chain.
Examples:
Sustainability requirements for tier 2 suppliers, identification and approval of subcontractors.
Protection of the environment, biodiversity and restoration of natural habitats
Environmental
The tender contains sustainability considerations related to the protection of the environment, biodiversity and restoration of natural habitats.
Examples:
Sustainable/ organic agriculture, fishing or forestry.
Social health and well-being
Social
The tender contains sustainability considerations promoting health and general well-being of consumers/ recipients of the good or service.
Examples:
Hazardous chemicals handling, labelling of chemicals.
Sustainable resource use
Environmental
The tender contains sustainability considerations promoting the sustainable use of resources.
Examples:
Energy-saving measures, recycling, take-back programmes and responsible end-of-life management
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
81101515
-
Plant or facility infrastructure engineering
New clarification added: Kind reminder. Proposal submission deadline will be in about 5 hours (2022-01-21 14:00 UTC ). Please make sure you upload all requested documents and click the submit button.
Edited on:
21-Jan-2022 09:54
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q36: In "Schedule 5A - Financial Proposal" What do you mean by Expedited Design review Services, we understand that our rates will be valid for the whole period of the LTA. Please clarify. A36: Please refer to section 4.4 of TOR [Section_II.I_Schedule of requirements_LTA design&design review_33548_R1_081221], which details the expedited delivery requirements in emergency and special cases, when design reviews must be delivered urgently. In such circumstances, bidders can provide a fee multiplier to provide expedited services that meet the specified requirements.For the unit rates, please refer to particulars>Scope of proposal in UNOPS eSourcing. Extract “prices quoted against this RFP shall remain fixed for an initial period of three(3) years from the date of signature of the Long Term Agreement. The supplier may be allowed to request a price adjustment at the end of the initial period subject to the UNOPS approval process stipulated in the Procurement Manual.”
Edited on:
14-Jan-2022 16:27
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q36: In "Schedule 5A - Financial Proposal" What do you mean by Expedited Design review Services, we understand that our rates will be valid for the whole period of the LTA. Please clarify. A36: Please refer to section 4.4 of TOR [Section_II.I_Schedule of requirements_LTA design&design review_33548_R1_081221], which details the expedited delivery requirements in emergency and special cases, when design reviews must be delivered urgently. In such circumstances, bidders can provide a fee multiplier to provide expedited services that meet the specified requirements.For the unit rates, please refer to particulars>Scope of proposal in UNOPS eSourcing. Extract “prices quoted against this RFP shall remain fixed for an initial period of three(3) years from the date of signature of the Long Term Agreement. The supplier may be allowed to request a price adjustment at the end of the initial period subject to the UNOPS approval process stipulated in the Procurement Manual.”
Edited on:
14-Jan-2022 16:20
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q35: Schedule 5A - Financial Proposal: COO Value, what does it mean ?A35: COO stands for Call-off orders. A call-off order refers to an order issued against an LTA, specifying the services requested and priced. The total price of the services is the COO value and the table at the bottom of each sheet requests bidders to offer a discount amount (if any) applicable to the specified bands of COO value.
Edited on:
10-Jan-2022 14:51
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q35: Schedule 5A - Financial Proposal: COO Value, what does it mean ?A35: COO stands for Call-off orders. A call-off order refers to an order issued against an LTA, specifying the services requested and priced. The total price of the services is the COO value and the table at the bottom of each sheet requests bidders to offer a discount amount (if any) applicable to the specified bands of COO value.
Edited on:
10-Jan-2022 14:43
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q33: We would appreciate being provided with a clarification in regards to secondary bidding for Lot 1. What is the number of LTA partners which are expected to be awarded with the Agreement? Once the Agreement has been awarded, is the Contracting Authority planning to conduct secondary bidding for every call off order (assignment) or only those above 100.000 USD? What is the number of LTA partners being invited to each secondary bidding?A33: Please refer to Particulars>Scope of the proposal in the eSourcing.UNOPS intends to establish a maximum of 5 LTAs per LOT. All LTA partners will be invited for secondary bidding, which is mandatory for Infrastructure Design Services over $100,000. UNOPS may also conduct secondary bidding for infrastructure Design Services under $100,000 as well as Infrastructure Design Review Services. Q34: As the Holiday season, all around the world differs around new year. The Orthodox Christmas is in the first week of January . We kindly request an extension of 15 days for the proposal submission deadline. Our staff are on holidays and will be back within this period to finalize the proposal based on revisions and new amendments.Thank you very much.A34 : The tender was originally published on November 19 and UNOPS is unfortunately not in a position to extend the duration beyond the extra week that has already been provided.
Edited on:
07-Jan-2022 17:44
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q33: We would appreciate being provided with a clarification in regards to secondary bidding for Lot 1. What is the number of LTA partners which are expected to be awarded with the Agreement? Once the Agreement has been awarded, is the Contracting Authority planning to conduct secondary bidding for every call off order (assignment) or only those above 100.000 USD? What is the number of LTA partners being invited to each secondary bidding?A33: Please refer to Particulars>Scope of the proposal in the eSourcing.UNOPS intends to establish a maximum of 5 LTAs per LOT. All LTA partners will be invited for secondary bidding, which is mandatory for Infrastructure Design Services over $100,000. UNOPS may also conduct secondary bidding for infrastructure Design Services under $100,000 as well as Infrastructure Design Review Services. Q34: As the Holiday season, all around the world differs around new year. The Orthodox Christmas is in the first week of January . We kindly request an extension of 15 days for the proposal submission deadline. Our staff are on holidays and will be back within this period to finalize the proposal based on revisions and new amendments.Thank you very much.A34 : The tender was originally published on November 19 and UNOPS is unfortunately not in a position to extend the duration beyond the extra week that has already been provided.
Edited on:
07-Jan-2022 17:26
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q31: Considering the Covid-19 pandemic, our international activities have been substantially reduced since early 2020. Could you consider accepting projects completed in the last eight (8) years (instead of 5) for projects where certificates of completion or contracts are required for Designs in Spanish (for Lot 2)?A31: By considering COVID impact on business since 2020, criteria 2.3 (Lot 2 and Lot 3) has been revised to reflect language specific experience requirements during the last 7 years.Q32: a)Considering the Holiday break and the covid pandemic Xth waves, many of our staff will be taking a well deserved 2 to3 weeks break end of December to mid-January. Would is be possible to postpone the submission date two weeks until January 28th? That would be very appreciated, thank you very much. b)Considering the successive clarifications and new questions; the upcoming Christmas and New Year, and the “southern hemisphere” January Holidays (similar to August Hollidays in the northern); we would appreciate so much if you reconsider an extension of two week in the due date.A32: UNOPS allocated a 2 months solicitation period for this RFP process, which we believe is reasonable to assemble a quality submission. However, by considering the multiple requests, the submission deadline has been extended by one week.
Edited on:
23-Dec-2021 16:09
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q29: Do you confirm that a portfolio of projects is not expected to complement the matrix in Schedule 6? In 2019, the bidder was strongly encouraged to provide an illustrated portfolio of projects/webpage to illustrate the descriptions provided in this matrix.A29: Please complete Schedule 6A (Matrix 01) with portfolio projects.Q30: In the Clarification dated 08-12-2021, A13, was established: “The Returnable Proposal Schedule 6 has been updated in line with Table 1 of the TOR”, and the point 3.2 of the Qualification Criteria was modified: “3.2: Returnable Proposal Schedule 6 – The bidder shows capability in providing services in the disciplines in below sectors 1.Buildings Sector (3 points) 2.Transport Infrastructure Sector (3 points) 3.Utilities Sector (2 points) 4. Specialist Areas (2 points) 5. Strategic Areas (2 points). Please refer to details in the Table 1 of the TOR)(max 8 pages)”. Three of the components (Building Sector, Transport Infrastructure and Utilities) are sectors, but the other two are areas or disciplines which are included (most of them, as example: fire protection, electrical, mechanical) in the projects classified by sector or are a different classification (Resilience, National and Regional Inf Planning, PPP) of the same projects.How do you expect that we present the information?:If we repeat the same projects (by sectors and by areas) or if we identify different project (for sectors and areas), we´ll duplicate the rows. Referring in a row for each area the projects that include them, and which were classified (above) by sectorOther way.A30: Please submit (and repeat, if necessary) suitable projects in all relevant sectors and areas.
Edited on:
23-Dec-2021 16:05
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #2: The purpose of the amendment is to extend the submission deadline & deadline for clarifications by one (1) week and to revise the criteria 2.3 (Lot 2 & 3)Amended submission deadline: 2022-01-21 14:00 UTCAmended Deadline for clarifications : 2022-01-14 14:00 UTCBy considering COVID impact on business since 2020, criteria 2.3 (Lot 2 and Lot 3) has been revised to reflect language-specific experience requirements during the last 7 years.
Edited on:
23-Dec-2021 10:02
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q24: After several weeks working on the elaboration of a proposal in the form of a JV with our strategic partner, we have come across the clarification of the past 8th, which establishes the obligation of each partner to submit the audited reports and form C. Our company is newly created but have long experienced partners and staff which we think can be of great value for UNOPS specially in the fields of Transport and social Infrastructure, Energy and Private Public Partnerships.Due to this circumstances we are not able to provide 3 years of audited financial records and would like to ask if it is valid with the sole submission of the documentation by our partner, who holds the majority of the JV and is a reference in the provision of infrastructure design and review services. A24: Kindly refer to Particulars>Evaluation method details in the RFP. In the case of joint ventures, all joint venture members combined must meet the criteria. This means that the criteria can be met jointly by the JV members.Q25: Can you confirm that Resume of Key personnel may not perfectly fit the Resume format provided in Form B, as long as all requested information is provided. A25: Yes, Resumes in other formats are acceptable as long as they include requested details.Q26: Schedule 6: Can you confirm that Reference projects submitted can be project for which the bidder has completed “Design reviews”, “works supervision”, “Design”, or "Owner's independent Engineering". A26: Reference projects referred in criteria 2.3 /Schedule 6(1) must be design projects. You may include details of any other relevant projects in Schedule 6A, Matrix 01.Q27: Returnable Proposal Schedule 6 mentions to describe capability & experience in providing services in the requested 4 infrastructure sectors, while the TABLE 1 - Infrastructure Sectors for LTA Services presents 5 Infrastructure sectors: Buildings, Transport infrastructure, Utilities infrastructure, Specialist area and Strategic Areas. Do you confirm the Schedule 6 should mention “the requested 4 infrastructure sectors”? A27: Please refer to Q13/A13. Kindly note that the returnable schedule 6 was amended on 08/12/21. Revised “RFP33548_Section_II_ReturnableProposalSchedules_R1_081221.docx” is uploaded in the Document section of the RFP.Q28: We would like to clarify that if we become one of the companies that is part of the Long term Agreement (LTA) for the provision of infrastructure design and review services can we also apply/bid for consultancy services for design and supervision published by the UNOPS worldwide?Does this bid(LTA) affect our ongoing consultancy, design and supervision services with UNOPS?A28: Participation in the RFP and award of an LTA will not limit participation in other solicitation processes published by UNOPS. The LTAs will be shared with UNOPS offices around the world and they can use the LTAs without new solicitation processes.
Edited on:
17-Dec-2021 16:13
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q17: Please advise if it is acceptable to price / quote for positions (other than the Mandatory positions, and the four positions from Preferred disciplines) without providing CVs for them. As understood from the TOR, the bidder should at least provide prices for the mandatory disciplines positions and at least four positions from preferred disciplines for all three experience categories (5-10 years, 10-15 years and 15+years). However, please advise if we should submit CVs for those positions for all three experience categories, or is it acceptable to provide one CV for each discipline in general.A17: Bidders shall provide CVs and the educational certificates for each proposed position/experience category.Q18: Our Company has signed with UNOPS an LTA for Design and Design Review Services valid through February 2023, with the possibility of being extended for 2 years.However in the scope of the current tendr are considered new services and disciplines. Are we entitled to submit a proposal? In case of being awarded, how is expected to manage the coexistence of both?A18: Bidders who have already signed LTA with UNOPS for the same purpose are welcome to participate in this process.Q19: 'Supplier Registration Form' is requested as a mandatory document in the vendor submission 'document checklist'. This is not mentioned anywhere else in the bid documents. We are registered with UNGM but do not have a record of a registration form. Please can you provide more details of what this form is and provide a template if one is available? A19: Please refer to Q7/A7Q20: To complete the information requested in "Returnable Proposal Schedule 6 - Capacity, Experience and Work Completed" it instructs us to use "Returnable Proposal Schedules 6A_(A_RFP33548.xlsx". Is right then if the uploaded document - of max 5 pages - to be printed in a PDF file as A4 size, in landscape style? Please clarify. A20 : Please refer to the criteria 3.2 & point 3 of RETURNABLE PROPOSAL SCHEDULE 6.The number of pages (max 8 nos of A4) relates to the details of bidders capacity to provide services in 5 sectors listed in Table 1 of the TOR.Q21: Kindly advise if it is acceptable to nominate the same expert for more than one position if he/she has experience in more than one sectorA21: If the expert is qualified and experienced to perform more than one discipline, he or she may be nominated for more than one position.Q22: Please clarify that there is no page limit for Schedule 8, Schedule 9 or Schedule 11. A22: Correct, no page limit for the schedules 8.9 &11. Pages included in matrix (6A and 8A) are also excluded from the page count limitsQ23: Please clarify the page limit for Schedule 6.3. Capability & experience in providing services in the requested infrastructure sectors. This is stated as 5 pages in the Returnable Proposal Schedule, but 8 pages in the Evaluation Criteria 3.2.Please refer to the revised “RFP33548_Section_II_ReturnableProposalSchedules_R1_081221”. Max of 8 pages (A4) specified in both locations.
Edited on:
10-Dec-2021 15:03
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q9: Please can you update the instructions tab for 'Schedule 5A - Financial Proposal' as there appear to be errors? (i.e. tabs 6 and 7 are mentioned, but there are only 4 tabs unhidden in the document).A9: Kindly note that only 3 tabs are active in Schedule 5A. Lot 1 Financial Proposal, Lot 2 Financial proposal & Lot 3 Financial proposal. Hidden tabs are not related and should not be used. Revised Schedule 5A - Financial Proposal-LTA_design review_33548_R1_081221 uploaded in the Document section ( hidden sheets were removed)Q10: It is mentioned in 'Section I - Instructions to Bidder' that partial submissions are not allowed and also in 'Schedule 5A - Financial Proposal' that 'Bidders are allowed to submit partial quotes'. What constitutes a partial submissions and a partial quote? A10: Please refer to section 5.1 of the TOR and the criteria 2.4 specified in the “Criteria section” of the eSourcing. Bidders shall provide 100% of the expertise requirement in Category 1(6 disciplines), at least 4 disciplines in Category 2. Category 3 is optional. Q11: Please provide further guidance on how to fill out Matrix 2 of 'Returnable Proposal Schedule 8A'. Are names required for all of the sectors and experience levels that we respond to in 'Schedule 5A - Financial Proposal'?A11: Yes, all names and other requested details of the experts shall be included in the Schedule 8 Matrix 02. CVs shall be attached to support the details.Q12: We assume that CVs do not need to be submitted for all of the resources provided in Matrix 02 of 'Returnable Proposal Schedule 8A'. Please can you give an indication of the number of CVs that are required for each Lot? Please can you confirm that it is sufficient to provide details of professional membership, education and language certificates and that we do not need to attach certificates to CVs?A12: Please refer to A11.Q13: The four sectors in 'Returnable Proposal Schedule 6' are not the same sectors described in Table 1 of the ToR (i.e. Power Generation and Supply Sector is not given in Table 1 and there are two additional areas in Table 1 'Specialist Areas' and 'Strategic Areas' . Please can you advise which list should be responded to?A13: The Returnable Proposal Schedule 6 has been updated in line with Table 1 of the TOR. Please refer to the revised file uploaded in the Document section “RFP33548_Section_II_ReturnableProposalSchedules_R1_081221”Q14: In 'Returnable Proposal Schedule 8’, please clarify what the following statement means: “…personal signature of UNOPS provided template of language competence and commitment to act as discipline lead shall be provided for Expert Level 3”.A14: Please refer to the revised Schedule 8 included in the “RFP33548_Section_II_ReturnableProposalSchedules_R1_081221”Q15: The DRiVE Supplier Sustainability Questionnaire_2021.xlsx is provided as a tender document but it is not mentioned in the evaluation criteria. Will this be evaluated using pass/fail or numeric criteria?A15: DRiVE (Delivering Responsibility in Vendor Engagement) Questionnaire is a sustainability compliance check.The overall scope of DRiVE is to ensure that UNOPS vendors operate responsibly and i n accordance with high standards of integrity through the development of a vendor assessment, inspection and corrective action-planning programme, with a particular focus on human rights, labour standards, equal opportunity, code of conduct, health and safety, quality management, and environmental management.UNOPS will analyze the responses received through the DRivE questionnaire for an understanding of the Bidder’s commitment to and processes for sustainability, but the survey is not evaluated in either Pass/Fail evaluation or technical evaluation.Q16: We plan to submit for all 3 Lots. We therefore understand that we will be required to submit details and certificates of 5 projects over $1m for Lot 1, 3 projects over $1m in any language for Lot 2 and Lot 3, as well as 3 projects over $500,000 in Spanish for Lot 2, and 3 projects over $500,000 in French for Lot 3. We are planning to use the same projects over $1m for all 3 lots. Will this satisfy Evaluation Criteria 2.3?A16: Yes, projects over USD 1 million can be used for different Lots.
Edited on:
08-Dec-2021 17:58
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q7: The Supplier Registration Form was not provided among the documents and Forms and appears as a mandatory document to present. Could you please provide it?A7: Supplier Registration form has been uploaded to the "Document" Section in eSourcing.Q8: In the case of an association or joint venture: Form C: Summary of Financial capability / Audited reportsIs a form delivered for each part of the JV?A8: Yes, each JV member shall submit audited reports and Form C.
Edited on:
08-Dec-2021 17:26
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: The RFP has been amended as detailed below,Qualification evaluation criteria 2.2 : Annual turnover amount amended as USD 500,000Technical evaluation criteria 3.2 amended to reflect 5 sectors.Section II. I Schedule of requirements has been modified slightly. (Changes are highlighted in yellow). Please refer to “Section_II.I_Schedule of requirements_LTA design&design review_33548_R1_081221”Revised RFP33548_Section_II_ReturnableProposalSchedules_R1_081221 uploaded. (changes are highlighted in yellow in Schedules 6 & 8)"Supplier Registration Form" uploaded in the Document SectionRevised Schedule 5A - Financial Proposal-LTA_design review_33548_R1_081221( hidden sheets were removed)Revised Returnable Proposal Schedules 6A_8A _RFP33548_R1_081221 uploaded.
Edited on:
08-Dec-2021 17:06
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q4: Could you please let us know which countries specifically are included in this project?A4: The RFP is for the establishment of Long Term Agreement to provide services across the UNOPS portfolio in more than 80 countries around the world. Request for services may come from any of these locations.Q5: We are evaluating our participation in the process of LTA_RFP No .: RFP / PSU / LTA / 01/2021Project: Engineering Design and Consulting Services Country: UNDP Africa Region. We would like to know if both tenders are complementary and if we can participate in both. I appreciate if you can explain us.A5: The UNOPS RFP is independent of tenders published by other UN agencies. There is no relationship between tenders and suppliers may submit bids for UNOPS RFP even if participating in other processes Q6: We would like to know if the territorial scope of the proposal should be indicated in the proposal, a list of countries to which our consultant has coverage.A6: Please refer to A4 above. If the bidder has geographical limitations, the bidder shall notify UNOPS through the proposal.
Edited on:
03-Dec-2021 14:44
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q1: Se solicita extender el plazo de presentación de propuestas parta analizar los requerimeintos debidamente. Gracias. [Google Translation: It is requested to extend the deadline for submitting proposals to properly analyze the requirements. Thanks.]A1: UNOPS allocated 2 months solicitation period for this process and we believe that the time allocated is reasonable.Q2: our company is one of the best Construction and Design company since 2012 , Engineers and other employee engaged in this company higher education and university Teachers, we have more capabilities in Construction and Designed field, our company implanted more than 100 projects.We can provide service only in English Language for other language we are unable to bid, please let us know can we process the Proposal only with English language and/or no? your prompt response in this regards highly appreciated, A2: Yes, Bidders are allowed to submit a proposal for one Lot, a combination of Lots, or all of the Lots. Evaluation/award will be done per Lot. Q3: RETURNABLE PROPOSAL SCHEDULE 6 - CAPACITY, EXPERIENCE AND WORK COMPLETEDIn point 1 it is requested to attach certificates of experience of the projects.In point 2, audited financial certificates.Do these documents have to be translated into English if they are in Spanish? If a translation is necessary, does it have to be a certified translation?A3: Yes, experience certificates and audited financial reports shall be submitted along with the proposal. If these documents are not in English, proposers shall submit translated copies along with the original copy. Certified translations are not required.
Edited on:
03-Dec-2021 13:58
Edited by:
webservice@unops.org