RECRUTEMENT D'UN BUREAU D'ÉTUDES POUR LES ÉTUDES TECHNIQUES ET ÉTAT DES LIEUX DE LA CLINIQUE KINOISE EN VUE DE SA RÉHABILITATION
UNOPS
RECRUTEMENT D'UN BUREAU D'ÉTUDES POUR LES ÉTUDES TECHNIQUES ET ÉTAT DES LIEUX DE LA CLINIQUE KINOISE EN VUE DE SA RÉHABILITATION
Request for proposal
Reference:
RFP/2018/6663
Beneficiary countries or territories:
Congo, The Democratic Republic of the
Registration level:
Basic
Published on:
26-Oct-2018
Deadline on:
19-Nov-2018 11:00 (GMT 0.00)
Description
RECRUTEMENT D'UN BUREAU D'ETUDES POUR LES ÉTUDES TECHNIQUES ET ÉTAT DES LIEUX DE LA CLINIQUE KINOISE EN VUE DE SA REHABILITATION
Le ministère de la Santé de la RD Congo à travers le programme RSS bénéficie du financement de GAVI dans le cadre du « Projet de renforcement du système de Sanitaire ». Ce projet contribuera également à améliorer la disponibilité et la qualité de l’offre de soin ainsi qu’à réduire les problèmes de prise en charge sanitaires des malades ;
Le Ministère de la santé de la RDC s’est adressé à l’UNOPS qui possède une vaste expérience dans la gestion efficace des projets d'infrastructure pour répondre à la 3ème recommandation : la soumission des plans de réhabilitations/constructions et des dispositions convenues avec les organisations des Nations Unies dans le pays à ce sujet.
En plus de la maitrise d’ouvrage délégué du Ministère de la Santé pour la Construction/Réhabilitation des infrastructures sanitaires et autres facilités, le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) exprime, suivant la sollicitation du Ministère de la Santé, à son tour une demande d’expertise pour la conduite d’une campagne d’étude technique et état des lieux du bâtiment de la clinique Kinoise en vue de sa réhabilitation.
C'est dans ce cadre qu’UNOPS sollicite les études techniques et Etat des lieux de la Clinique KINOISE en vue de sa réhabilitation.
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide utilisateur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Le ministère de la Santé de la RD Congo à travers le programme RSS bénéficie du financement de GAVI dans le cadre du « Projet de renforcement du système de Sanitaire ». Ce projet contribuera également à améliorer la disponibilité et la qualité de l’offre de soin ainsi qu’à réduire les problèmes de prise en charge sanitaires des malades ;
Le Ministère de la santé de la RDC s’est adressé à l’UNOPS qui possède une vaste expérience dans la gestion efficace des projets d'infrastructure pour répondre à la 3ème recommandation : la soumission des plans de réhabilitations/constructions et des dispositions convenues avec les organisations des Nations Unies dans le pays à ce sujet.
En plus de la maitrise d’ouvrage délégué du Ministère de la Santé pour la Construction/Réhabilitation des infrastructures sanitaires et autres facilités, le Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (UNOPS) exprime, suivant la sollicitation du Ministère de la Santé, à son tour une demande d’expertise pour la conduite d’une campagne d’étude technique et état des lieux du bâtiment de la clinique Kinoise en vue de sa réhabilitation.
C'est dans ce cadre qu’UNOPS sollicite les études techniques et Etat des lieux de la Clinique KINOISE en vue de sa réhabilitation.
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide utilisateur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS.
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
80101601
-
Feasibility studies or screening of project ideas
New clarification added: Complémentairement à la dernière réponse, veuillez regarder dans les Tdrs , des opérations de la campagne topographique, dont la durée totale est de 19 jours, prennent en compte aussi les relevés des bâtiments au vu du rapport à fournir, c’est pendant la campagne topographique que l’état des lieux des bâtiments existant est fait : Campagne topographique Le soumissionnaire doit fournir dans son rapport de travail les plans suivant : a) Carte topographique du site, indiquant à la fois les points de contour verticaux et horizontaux (le profil a long) et les repères. Les repères doivent être marqués sur le site (par une tige en barre de fer de 12 mm ou un poteau en bois avec une indication marqué en peinture avec une hauteur minimum de 60-100 centimètre, ces repères doivent être dans des zones non circulable de peur de le perdre.b) Plan d'implantation du site indiquant les structures existantes.c) Déterminer les distances de toutes les lignes de propriété en fonction des mesures précises par la station totale et des coordonnées GPS. Le rapport à fournir de la campagne topographique inclut les descriptions des infrastructures.Pendant que les topographes font les relevés des infrastructures existantes et leurs implantations, l’équipe des ingénieurs en constructions font l’auscultation des bâtiments relevés ; ainsi les 15jours sont inclus dans les 19jours.
Edited on:
16-Nov-2018 10:40
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Questions :Bonjour Monsieur, Madamefaisant suite à notre question adressée en date du jeudi 08 novembre 2018 et votre réponse donnée pour cela nous vous en remercions.mais votre réponse n'a pas rencontré nos préocupations, il s'agit de donné une clarification sur la durée globale des travaux et deuxiemement les rubriques que vous avez donnés dans le termes de réference parle que de la géotechnique et la topographie et sans tenir comptes de la production des plans architecture, preparation de l'APS et l'APD.cordialementRéponses de l'UNOPS :Reconnaissance et Relevé in situ des bâtiments,Éléments de structure et auscultation : 15 jours ;Les rapports sont fournis ensemble avec les données topographiques
Edited on:
15-Nov-2018 15:39
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Questions :Madame/MonsieurAprès une lecture des termes de références, nous venons par la présente demander les clarifications suivantes:1- Nous comprenons que le consultant n'aura à sa charge que l'état des lieux et les campagne topographiques et géotechniques. Les études architecturales, études techniques d'exécution et l'élaboration du dossier d'appel d'offres seront réalisées dans une autres phase du projet.?2- La durée de la premiere activité concernant Etat des lieux des bâtiments et Auscultations de la structure n'a pas été donné dans les termes de référence. Seules les durées des activités relatives aux campagnes topographiques et géotechniques ont été données.3- Pouvons-nous avoir une idée sur le programme architectural des ouvrages à réhabilitér? (nombre de batiments, surfaces baties approximatives; etc.)Considérations distinguées!Réponses de l'UNOPS en gras :1.Nous comprenons que le consultant n'aura à sa charge que l'état des lieux et les campagne topographiques et géotechniques. Les études architecturales, études techniques d'exécution et l'élaboration du dossier d'appel d'offres seront réalisées dans une autres phase du projet.? Exact, ceci est l’option prise par le ministère. 2- La durée de la première activité concernant Etat des lieux des bâtiments et Auscultations de la structure n'a pas été donné dans les termes de référence. Seules les durées des activités relatives aux campagnes topographiques et géotechniques ont été données. Vous pouvez considérer 7 jours de travail sur terrain et 5 jours de rapports3- Pouvons-nous avoir une idée sur le programme architectural des ouvrages à réhabiliter? (nombre de bâtiments, surfaces baties approximatives; etc.); Ces sont ces éléments qui font l’objet de l’études ; C’est le rapport du relevé du bureau d’études qui ressortiras toutes ces informations.
Edited on:
12-Nov-2018 15:36
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Bonjour Madam/Mr !Je voudrais juste savoir si l'appel d' offre pour la rehabillitation du clinique kinoise sera lancé sur le eSourcing commme pour l'appel de propôsition?Et a quel moment precis l'appel d'offre pour la clinique kinoise sera fait?REAL ESTATE MULTISERVICEEffectivement le dossier d'appel d'offre pour la réhabilitation du clinique kinoise sera lancé dans eSourcing, Par le personnel de l'Unité Procurement de l'UNOPS
Edited on:
06-Nov-2018 16:06
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question :Bonjour,Le soumissionnaire qui sera désigné pour la mission d'études techniques et état des lieux de la Clinique KINOISE en vue de sa Réhabilitation restera-t-il élligible en cas d'appel d'offres pour une mission d'études et suivi de cette réhabilitation?Réponses de l'UNOPS :Bonjour,L'adjudicateur du contrat pour la mission d'études et état des lieux de la clinique Kinoise, ne pourra plus etre eligible dans la réalisation des travaux dont il fera les études techniques
Edited on:
06-Nov-2018 12:36
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Bonjour! s'il vous plait, veuillez nous donner la durée de la mission pour nous permettre de nous permettre de bien présenter la methodologie du travailmerci;Bonjour!Nous vous demandons de bien parcourir tout les documents dans e sourcing lié a cet ITB, cette question est repondu à l'annexe RFP SECTION II-LISTE DES BESOINS-CLINIQUE KINOISE, comme ci dessous:VI. Durée de la mission Début de la mission dès confirmation de la commande avec une période de mobilisation de sept (7) jours. Campagne géotechnique · Sondages in situ : 5 jours sur site ;· Essais au laboratoire : 7 jours ouvrables ;· Interprétation des résultats et rédaction du rapport : 5 jours ouvrables. Campagne topographique Début de la mission Enquête topographique dès confirmation de la commande avec une période de mobilisation de cinq (5) jours. • levé des données in situ : 7 jours sur site;• Interprétation des résultats et rédaction du rapport : 7 jours ouvrables.
Edited on:
06-Nov-2018 11:53
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Questions:Bonjour! s'il vous plait, veuillez nous donner la durée de la mission pour nous permettre de nous permettre de bien présenter la methodologie du travailmerciRéponses de l'UNOPS :Les durées de chaque étape de la mission sont déjà mentionnées dans le TDR.
Edited on:
06-Nov-2018 11:23
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Questions :Bonjour,Pour les bureaux d'etudes légalement établie hors RDC et qui sont administratvement, Techniquement et financierement qualifiés et qui ont manifesté leur interet peuvent soumissionner?Réponses de l'UNOPS :Comme stipulé dans l'appel à proposition : les soumissionnaires de toutes les nationalités auront le droit de présenter une proposition.
Edited on:
06-Nov-2018 11:11
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question : Bonjour Madame /Monsieur !Je suis content de vous ecrire afin d'avoir la clairfication sur la demande de proposition a propos du bureau d'etude pour la rehabilitation du clique kinoise. Mon mail c'est juste pour savoir a quel moment il faut descendre sur le site en question pour prelever toutes les données possible en rapport avec le projet? C'est apres la soumission ou avant? sorry, je suis nouveau sur le plate forme UNGM. Aidez moi SVP!!MerciRéponses de l'UNOPS Il n'y a pas de descente sur site avant la soumission. La descente sur site se fera après la contractualisation avec le bureadu d'Etudes selectionné.
Edited on:
05-Nov-2018 09:27
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question :Bonjour,Dans l'onglet Critères d'évaluation, il est fait mention du Coordonnateur, chef de mission parmi le personnel clé. Nous voudrions savoir les qualifications minimales auxquelles il doit répondre.Réponses de l'UNOPS :Comme indiqué dans le critère le Coordonanteur- Chef de mission devrait avoir 10 ans d'expériences dans les services similaires
Edited on:
26-Oct-2018 15:52
Edited by:
webservice@unops.org