New amendment added #2: Estimados/as Señores/as,En relación al proceso ITB/2023/45014 para la Adquisición de Material Descartable de Uso Médico para el Ministerio de Salud (MINSA), informamos que se ha emitido la ENMIENDA No. 2, con la cual se modifica lo siguiente:1. Se modifica la hora de Presentación de Ofetas, indicado en la Pestaña General de la herramienta eSourcing de UNOPS, debiendo leerse lo siguiente:La fecha límite para la presentación de las ofertas vence: Antes de las 15:00 horas de Nicaragua (21 horas UTC) del 09 de Febrero de 2023. 2. Se incorpora como anexo complementario al presente documento de invitación, el documento UNOPS_eSourcing_Vendor Guide_ES, el cual es una guía paso a paso que les explica como postear su oferta en la herramienta eSourcing de UNOPS. Asimismo, dentro de la platafamorma eSourcing de UNOPS encontrarán esta guia, videos y preguntas frecuentes de otros proveedores que les ayudaran durante la preparación de su oferta.3. Conforme al Modelo de contrato incluido en la Sección IV - Otros Anexos, se incluye el siguiente parrafo en la información relacionada a la garantía de Fiel Cumplimiento de contrato, pestaña DETALLES DEL ANUNCIO:2. Si el precio contractual es inferior a USD 50,000.00, el Contratista presentará, al momento de la firma del contrato, un Manifiesto de Garantía de Cumplimiento de Contrato para lo cual deberá completar el formulario de Manifiesto de Garantía de Cumplimiento de Contrato disponible en la Sección IV - Anexo Modelo-Contatodebienes-ITB-2023-45014.pdf4. Se sustituye el documento Sección II - Lista de Requerimientos ITB-2023-45014, debiendo considerar el documentos ENMIENDA_2-Sección II - Lista de Requerimientos ITB-2023-45014, con la cual se amplían las Especificaciones Técnicas de los Lotes 2 y 7.5. Se sustituye el documento Sección II - Lista de Requerimientos ITB-2023-45014, debiendo considerar el documentos ENMIENDA_2-Sección II - Lista de Requerimientos ITB-2023-45014, con la cual se modifica el plazo de entrega de los biens a 120 días calendarios, indicado en Literal C. REQUERIMIENTOS DE ENTREGA y TABLA COMPARATIVA DE DATOS.6. Se sustituye el documento Sección III - Anexos de la Oferta ITB-2023-45014, debiendo considerar el documentos ENMIENDA_2-Sección III - Anexos de la Oferta ITB-2023-45014, con la cual se amplían las Especificaciones Técnicas de los Lotes 2 y 7.7. Se incluye como Documento adjunto Anexo Nota Aclaratoria Pregunta 18-Ref_LOTE 13-ITB-2023-45014, imagen de referencia del requerimiento Lote 13 - Electrodo descartable de monitor de niños y niñas. Las cuales no implica un requerimiento de diseño o marca/modelo específico.Atentamente solicitamos considerar la presente ENMIENDA No. 2 en la preparación y presentación de su oferta.Eperando contar con su participación.Saludos CordialesUNOPS
Edited on:
26-Jan-2023 20:27
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Estimados/as señores/as,Hacemos referencia al Llamado a Licitar con número de referencia ITB/2023/45014 para la Adquisición de Material Descartable de Uso Médico para el Ministerio de Salud (MINSA), al respecto se emite la Nota Aclaratoria No. 4, la cual debe ser considerada para la preparación y presentación de su oferta:PREGUNTA 19: Solicitamos que el tiempo de entrega de los bienes sea de 150 dias. Ya hemos experimentado que es el tiempo necesario por todos los inconvenientes que se presentan en la cadena de sumiinistros ademas de los tiempo de fabricacion y despacho que se han extendido?RESPUESTA 19: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible.PREGUNTA 20: En los formularios de especificaciones tecnicas para los bienes se indica en el Inciso Garantia: (a)Carta compromiso de garantia firmada contrra defectos de fabricacion, la cual no pradra ser menor a 12 meses contados a partir de la fecha de recepcion confome. (b) Compromiso de reemplazo firmado por defectos de fabricacion y/o voda util. Nuestra consulta es saber si estos compromisos son en papeleria del oferente firmada y sellada.RESPUESTA 20: Se aclara que ambas Carta compromiso deben ser firmada por el oferente.PREGUNTA 21: Notamos que hay detalles de liquidacion de daños y perjucios/indemnizacion por demora la que podra ser deducida del precio del contrato y es una suma equivalente al 0.3% del precio total original por cada dia de retraso hasta una deduccion maxima del 10% del precio total del contrato. En este particular lo normal en este tipo de procesos la aplicacion de liquidacion se estila por el 0.05% y es calculada sobre el valor de los bienes atraasado no por el total de los bienes, favor ver si esto se puede corregir a lo que normalmente se estila en nuestro pais.RESPUESTA 21: Se mantiene de acuerdo a lo indicado en la pestaña DETALLES DEL ANUNCIO, Liquidación de daños y perjuicios/ Indemnización por demora.PREGUNTA 22: Requerimos que se deje claro que en este proceso no sera requerida la presentacion de muestra durante la etapa del proceso de entrega de los bienes, esto a fin de evitar atraasos en la recepcion de los mismos.RESPUESTA 22: Conforme a lo indicado en la Sección II Listas de requerimientos, UNOPS se reserva el derecho de pedir muestras en cualquiera de las etapas del proceso licitatorio. PREGUNTA 23: Solcitamos se pueda extender el plazo de presentacion de ofertas en almenos 15 dias habiles dado que las fabricas en china estan cerradas por el perido del nuevo año chino.RESPUESTA 23: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible. Agradeciendo su atención a la presente Nota Aclaratoria.Saludos cordiales,UNOPS
Edited on:
25-Jan-2023 17:06
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Estimados/as señores/as,Hacemos referencia al Llamado a Licitar con número de referencia ITB/2023/45014 para la Adquisición de Material Descartable de Uso Médico para el Ministerio de Salud (MINSA), al respecto se emite la Nota Aclaratoria No. 3, la cual debe ser considerada para la preparación y presentación de su oferta:PREGUNTA 9: Lote 2: Conjunto De Cateterización Venosa Central Pediátrico 3.0 Fr, De 2 Lúmenes, De 8 Cm. Especificación técnica Punto 1: Un catéter con tres lumen interno de 3.0 a 4.0 fr x 8 cm de largo, Solicitud: nos permitimos solicitar ampliar longitud a 10 cmRESPUESTA 9: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible.PREGUNTA 10: Lote 7: Set descartable esteril para infusión de solución, con aguja calibre 22 x 38 mm de longitud, dispositivo en y para inyección, con regulador de flujo y longitud del tubo de 150. a 180 cm. Especificación técnica Punto 2: Una tubuladura y cámara de goteo flexible y transparente, de material plástico apto para uso medicinal, que contenga un filtro de +/- 170 micrones Solicitud: nos permitimos solicitar nos aclararen si el rango de +/-170 micrones del filtro, corresponde a +/-1.7 micrones ya que fabrica nos indica en catálogo rangos de 1.2 hasta 0.2 micronesRESPUESTA 10: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible.PREGUNTA 11: Lote 7: Set descartable esteril para infusión de solución, con aguja calibre 22 x 38 mm de longitud, dispositivo en y para inyección, con regulador de flujo y longitud del tubo de 150. a 180 cm. Especificación técnica Punto 7: Hecho de látex, suave, moldeable, resistente a acodadura, empaque individual, estéril, atóxico y apirógeno.Solicitud: nos permitimos solicitar se amplie el material de latex y/o pvc, ya que no existen sistemas de infusion hechos de latexRESPUESTA 11: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible.PREGUNTA 12: Este proceso licitatorio, consiste en un contrato Marco ? Agradezco por favor nos puedan confirmarRESPUESTA 12: Se aclara que el modelo de contrato establecido para este proceso de Licitación, es un contrato regular, con un plazo máximo de entrega de la totalidad de los bienes de 90 días calendarios, contados a partir de la fecha de la firma del contrato. Conforme a lo indicado en la Sección II: Listas de Requerimientos y Sección IV: Anexos Modelo de Contrato de BienesPREGUNTA 13: Entendiendo que usualmente los proyectos tienen un cronograma definido con anticipación, respetuosamente solicitamos a ustedes que por favor tengan a bien considerar una extensión en el plazo de presentación de las ofertas, idealmente hasta el día 10/02/2023 considerando que: 1) Consideramos insuficiente el tiempo disponible para preparar una oferta profesional y competitivaRESPUESTA 13: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible.PREGUNTA 14: Por este medio, tenemos a bien solicitar su amable aprobación para que la fecha de entrega de la oferta pueda ser extendida hasta el martes de 07 febrero, ya que son varios items los que vamos a presentar y asi poder preparar nuestra oferta.RESPUESTA 14: Referirse a ENMIENDA No. 2, la cual será publicada a la brevedad posible.PREGUNTA 15: ¿Cuál es el tiempo de validez de oferta? RESPUESTA 15: Se aclara que conforme a lo indicado en la pestaña DETALLES DEL ANUNCIO de la herramienta eSourcing de UNOPS, el plazo de validez de la oferta requerido es de 90 días calendarios, contados a partir de la recepción de las ofertasPREGUNTA 16: ¿Es posible participar de forma parcial por lote?RESPUESTA 16: Conforme a lo indicado en la pestaña DETALLES DEL ANUNCIO, apartado Ofertas parciales: Se permitirá a los licitantes que presenten cotizaciones de precios para uno o varios de los lotes identificados en esta licitación. Sin embargo, los licitantes deberán ofrecer el 100% de los productos especificados para cada lote y el 100% de las cantidades especificadas para cada producto de un lote. Se evaluará cada lote individualmente.PREGUNTA 17: ¿Es posible que nos indiquen en qué parte de la plataforma aparece el Documento Detalle de la Licitación?RESPUESTA 17: La pestaña DETALLES DEL ANUNCIO se encuentra en la Plataforma eSourcing de UNOPS, dentro de la Pestaña INFORMACIÓN DEL ANUNCIO. Link de la herramienta eSoucing UNOPS para postear su oferta: https://esourcing.unops.org/#/ (se ingresa con usuario y contraseña UNGM: www.ungm.org)PREGUNTA 18: Solicitamos nos envien una imagen de referencia de lote No13 Electrodo descartable de monitor de niños y niñas, ya que no es muy clara la especificacion en referencia de la solicitud RESPUESTA 18: Se comparten imágenes de referencia, las cuales no implica un requerimiento de diseño o marca/modelo específico. Referirse al documento adjunto Anexo Nota Aclaratoria Pregunta 18-Ref_LOTE 13-ITB-2023-45014, en la pestaña DOCUMENTOS.Agradeciendo su atención a la presente Nota Aclaratoria.Saludos cordiales,UNOPS
Edited on:
25-Jan-2023 16:52
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Estimados/as señores/as,Hacemos referencia al Llamado a Licitar con número de referencia ITB/2023/45014 para la Adquisición de Material Descartable de Uso Médico para el Ministerio de Salud (MINSA), al respecto se emite la Nota Aclaratoria No. 2, la cual debe ser considerada para la preparación y presentación de su oferta:PREGUNTA 2: La lista de requisitos no especifica los requisitos para los materiales de embalaje, pero el documento pedido del sistema indica que se requieren envases de materiales reciclables. tales requisitos son difíciles para algunos productos. Le pido aclarar si acepta productos con envases de materiales no reciclables?RESPUESTA 2: Se aclara que los envases de materiales reciclables serán aplicables a todos los productos que sean posibles, para aquellos que por su naturaleza no pueda ser envasados en material reciclable, deberá ser indicado expresamente por el oferente en su oferta.PREGUNTA 3: Para los productos importados adjudicados que no están registrados en Nicaragua, el proveedor extranjero puede proporcionar los documentos necesarios después de la adjudicacion, podemos pedir a la UNOPS que nos ayude a solicitar al Ministerio de salud de Nicaragua para aprobar el Permiso especial de importación y conseguirlo?RESPUESTA 3: El oferente deberá presentar, Registro Sanitario del producto, vigente, emitido por el Ministerio de Salud de Nicaragua, para cada lote ofertado. Solo y en caso de no contar con el Registro Sanitario, deberá presentar Carta Compromiso firmada por el oferente, garantizando que en caso de ser adjudicado, presentará posterior a la firma del contrato, el Permiso Especial de Importación expedido oficialmente por el MINSA. Dicho tramite debe ser realizado exculsivamente por el oferente adjudicado, bajo la documentacion provista por UNOPS para tal fin; UNOPS no realizará en ese sentido tramites o gestiones especiales ante el MINSA para el Adjdicatario.PREGUNTA 4: Para un licitante adjudicado que es Empresas Internacional no domiciliada en Nicaragua, es posible directamente firmar el contrato y emitir una factura internacional? Es posible no firmar empresa de Nigaragua como representante local?RESPUESTA 4: Se aclara lo siguiente:1. UNOPS puede firmar contratos con Empresas Nacionales o Internacionales.2. Los contratistas internaciones deberán presentar factura emitida en papel Membretado de la razón social contemplada en la oferta y/o contrato emitida por el fabricante o suplidor, deberá contener descripción del producto en idioma español. Favor referirse a Sección II Lista de requerimientos, Literal C. Criterios a cumplir para la nacionalización de los bienes importados, Factura ComercialReferirse a Sección II Lista de requerimientos, Literal C. Criterios a cumplir para la nacionalización de los bienes importados, Factura ComercialPREGUNTA 5: En la Lista de requerimientos no especifica requerimientos de experiencia de los licitantes, necesitamos ofrecer informaciones de contratos de productos similares en el formulario en cuantos ultimos años?RESPUESTA 5: Referirse a Criterios de Evaluación especificados en la herramienta eSourcing, especificamente Criterios de Calificación: El licitante deberá demostrar mediante la suma de la experiencia en venta en los últimos tres (3) años (2020, 2021 y 2022), un valor de ventas no inferior al 50% del monto ofertado por lote. Para demostrarlo deberá presentar copias de contratos, ordenes de compras o facturas (Misma información detallada en Anexo H: Formulario de declaración de desempeñoPREGUNTA 6: Para mostrar la experiencia, si tenemos contratos en los ultimos 2 años de similares productos pero no los mismos, está acpetable?RESPUESTA 6: Referirse a Criterios de Evaluación especificados en la herramienta eSourcing, especificamente Criterios de Calificación: El licitante deberá demostrar mediante la suma de la experiencia en venta en los últimos tres (3) años (2020, 2021 y 2022), un valor de ventas no inferior al 50% del monto ofertado por lote. Para demostrarlo deberá presentar copias de contratos, ordenes de compras o facturas (Misma información detallada en Anexo H: Formulario de declaración de desempeño. Podrá presentar experiencia en ventas de productos iguales o similares dentro del periodo establecido.PREGUNTA 7: Nos gustaría que nos aclarasen si la licitacion consta de dos lotes. Lote 1 con 17 items y Lote 2 con una referencia o si son 18 lotes con un item cada uno. En el caso que sean 18 lotes individuales, es necesario presentarse a todos?RESPUESTA 7: Se aclara que la Licitación consta de 18 lotes que se evaluarán de forma independiente, de acuerdo a lo indicado en la pestaña DETALLES DEL ANUNCIO de la herramienta eSourcing de UNOPS y la Sección II Listas de Requerimientos.Conforme a lo indicado en la pestaña DETALLES DEL ANUNCIO, apartado Ofertas parciales: Se permitirá a los licitantes que presenten cotizaciones de precios para uno o varios de los lotes identificados en esta licitación. Sin embargo, los licitantes deberán ofrecer el 100% de los productos especificados para cada lote y el 100% de las cantidades especificadas para cada producto de un lote. Se evaluará cada lote individualmente.PREGUNTA 8: En el pliego del llamado a licitación ITB/2023/45014, página 11, Aprobación Regulatoria. Se nos indica que para el lote 1 al 17 presentaremos las siguientes certificaciones: 1.1.1) Reglamento MDR EU 2017/745 (ex EU MDD 93/42/EEC); 1.1.2) US FDA de libre venta en EE.UU., y 1.1.3) Equivalente de Australia, Japón o Canadá. Al respecto, solicitamos que nos aclaren si dicha oferta se puede presentar con los siguientes documentos equivalentes: • Listado FDA de EEUU, • Certificado MDD 93/42/EECRESPUESTA 8: Para los lotes 1 a 17, se debe preseNtar:- Aprobación regulatoria y autorización de comercialización vigente para el Producto Ofertado, emitida por un organismo notificado (notified body), al menos una de las siguientes certificaciones:1. Reglamento MDR EU 2017/745 (ex EU MDD 93/42/EEC).2. US FDA de libre venta en EE.UU3. Equivalente de Australia, Japón o Canadá.Por lo tanto si el oferente cuenta para estos productos con Certificado MDD 93/42/EEC, vigente, emitido por un organismo notificado (notified body); es totalmente valido; no así un Listado FDA de EEUU; el cual carece de validez (per-se) como Aprobación regulatoria y autorización de comercialización.Agradeciendo su atención a la presente Nota Aclaratoria.Saludos cordiales,UNOPS
Edited on:
25-Jan-2023 16:50
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: Estimados/as Señores/as,En relación al proceso ITB/2023/45014 para la Adquisición de Material Descartable de Uso Médico para el Ministerio de Salud (MINSA), informamos que se ha emitido la ENMIENDA No. 1, con la cual se modifica lo siguiente:1. Se modifica la hora de Solicitud de Aclaraciones al Documento de Invitación, indicado en la Pestaña General de la herramienta eSourcing de UNOPS, debiendo leerse lo siguiente:La fecha límite para Solicitar Aclaraciones al Documento de Invitación, vence: Antes de las 17:00 horas de Nicaragua (23 horas UTC), del día 24 de Enero de 2023.2. Se modifica la hora de Presentación de Ofetas, indicado en la Pestaña General de la herramienta eSourcing de UNOPS, debiendo leerse lo siguiente:La fecha límite para la presentación de las ofertas vence: Antes de las 15:00 horas de Nicaragua (21 horas UTC) del 01 de Febrero de 2023. 3. Se incorpora como anexo complementario al presente documento de invitación, la Minuta de la Reunión Informativa (virtual), llevada a cabo el día 17 de enero de 2023, a las 10.00 am (Hora Nicaragua). Bajo el nombre: Minuta reunión informativa-ITB/2023/45014Atentamente solicitamos considerar la presente ENMIENDA No. 1 en la preparación y presentación de su oferta.Eperando contar con su participación.Saludos CordialesUNOPS
Edited on:
18-Jan-2023 20:39
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Estimados/as señores/as,Hacemos referencia al Llamado a Licitar con número de referencia ITB/2023/45014 para la Adquisición de Material Descartable de Uso Médico para el Ministerio de Salud (MINSA), al respecto se emite la Nota Aclaratoria No. 1, la cual debe ser considerada para la preparación y presentación de su oferta:PREGUNTA 1: Por este medio solicitamos nos aclaren si habrá reunión virtual acerca de los equipos de esta solicitud, de ser positivo, nos indican la hora y el día, además del Link donde podamos ingresar, de antemano, agradecemos su tiempo a esta misiva.RESPUESTA 1: A continuación se les comparte información relavante de este proceso: Reunión Informativa ITB/2023/45014Martes, 17 de Enero de 2023 a las 10:00 – 11:00 am hora de NicaraguaInformación para unirse a la reunión de Google MeetVínculo a la videollamada: meet.google.com/oab-jdiq-bxsAgradeciendo su atención a la presente Nota Aclaratoria.Saludos cordiales,UNOPS
Edited on:
16-Jan-2023 16:40
Edited by:
webservice@unops.org