Construcción de obras de pavimentación tipo empedrado y obras complementarias en los Departamentos de Caaguazú, Alto Paraná y Canindeyú

New clarification added: ACLARATORIA N° 02CONSULTA 01Tenemos  el agrado de dirigirnos a Ustedes, con el objeto de solicitar una prórroga para la presentación de la oferta correspondiente a la invitación para la Construcción de obras de pavimentación tipo empedrado y obras complementarias en los Departamentos de Caaguazú, Alto Paraná y Canindeyú, con el fin de realizar un análisis más detallado de los diferentes rubros y de esta manera  obtener una oferta económica conveniente para ambas partes.RESPUESTA 01Se extiende el plazo de presentación de propuesta hasta el 27/01/2022 hasta las 12:00 hs (hora de Paraguay). Enmienda N° 02 CONSULTA 02En la experiencia general en construcción - anexo 8.Se considera como contrato similar a obras viales con pavimentación tipo empedrado con una longitud mínima de 2 km.La aclaración que se solicita es si se considera válido para este criterio de experiencia un contrato de pavimentación tipo empedrado que en metros cuadrados sea equivalente a lo solicitado. Ej: Contrato de obra vial de al menos 16000 m2  de pavimentación tipo empedrado (equivalente a 2 km x 8 metros de ancho)RESPUESTA 02Se tomarán los equivalentes en m2 considerando anchos de 8 metros para la conversión. Enmienda N° 02CONSULTA 03En las instrucciones al oferente punto 4 dice: El oferente podrá ser una persona jurídica privada, pública o de propiedad del gobierno o cualquier asociación, incluidos una operación conjunta o un consorcio que tengan la capacidad jurídica de celebrar un contrato vinculante con UNOPS.En los detalles del anuncio dice: No se aceptará la participación de personas naturales en forma individual ni asociada. Por lo tanto la aclaración solicitada es de si  una empresa unipersonal o persona física que cumpla con los requisitos de capacidad técnica, financiera y de equipos es elegible para la licitación en cuestión.RESPUESTA 03Empresas unipersonales que cumplan con los requerimientos establecidos en el documento licitatorio son elegibles, no así personas físicas y/o naturales.  CONSULTA 04No hay modelo de nota  de la póliza de caución para garantía de mantenimiento de oferta y fiel cumplimiento de contrato . Van a enviar o se presenta una copia de la póliza de caución.RESPUESTA 04Cómo establecido en el documento licitatorio, para la garantía de mantenimiento de oferta se deberá presentar una garantía bancaria (según formato Anexo 2) o póliza de fiel cumplimiento en el formato emitido por la aseguradora. CONSULTA 05No hemos encontrado los detalles de las CAJA COLECTORASRESPUESTA 05En la Sección III - Lista 2 - Lista de obras, numeral 3. Descripción de los tramos, se anexan los planos constructivos de las cajas colectoras. Enmienda 02 CONSULTA 06Solicitamos que nos aclaren lo siguiente, para: SECCIÓN IV - CRITERIOS DE EVALUACIÓN - 1.1. Anexo 8 - Experiencia general en construcción. -Obras viales con pavimentación tipo empedrado o con pavimentación superior, con una longitud mínima de 2 km. La longitud de 2 km sería la sumatoria de todas las obras realizadas por la empresa o una única obra con longitud de 2 km,RESPUESTA 06Cada contrato deberá tener una longitud mínima de 2 km  o su equivalente en m2, considerando un ancho de 8 metros, si el contrato contempla varios tramos, se considerará la sumatoria de los tramos.  Enmienda N° 02CONSULTA 071.4.1. Personal Clave         -   1 (un) Ingeniero Civil o Vial para el cargo de Jefe de Obras.          -  1 (un) Ingeniero Civil para asistente de obras.Los personales claves (jefe de obras, asistente de obras), deben ser exclusivamente Ingenieros Civiles o podrían ser Arquitectos?RESPUESTA 07Limitarse a lo establecido en los documentos licitatorios, Sección II - Lista 2 - Lista de Obras Alcance y Sección IV - Criterios de Evaluación CONSULTA 08Teniendo en cuenta que la evaluación es por lote, ¿puede el oferente presentar su oferta para todos los lotes teniendo la capacidad técnica para calificar solo en uno?RESPUESTA 08En caso que un oferente presente oferta en más de un lote y  no tenga la capacidad técnica para ser adjudicado en todos ellos; le será adjudicado el lote que corresponda a la opción (combinación) más conveniente para la Convocante (Principio de Economía), es decir, aquella combinación de ofertas, cuya sumatoria total de los lotes, sea más económica para la Convocante. Enmienda 02CONSULTA 07Buenas tardes una consulta sobre la garantía de sostenimiento de pólizas nuestra aseguradora nos envió una nota si los montos que solicitan para la póliza de mantenimiento de oferta serían la totalidad de la oferta? ¿O serían ya con el porcentaje aplicado?RESPUESTA 07Como indicado en la pestaña “Detalles” de la plataforma eSourcing, el licitante deberá presentar la póliza de sostenimiento de oferta por el monto total indicado para cada lote.  

New clarification added: CONSULTA 08Para hacer CONSORCIO la otra empresa también tiene que estar registrada en UNGMRESPUESTA 08En caso de consorcios, tomar en consideración que la empresa líder es la que  posteriormente firmará el contrato en caso de ser adjudicada. En ese sentido es obligatorio el registro en el UNGM, para la firma del contrato. CONSULTA 09Es necesario inscribir el consorcio en la UNGMRESPUESTA 09No es necesario. Ver respuesta 8CONSULTA 10Solicito aclaración sobre el número de IAL. El numero seria ITB/2021/37011 o solo 2021/37011 RESPUESTA 10El número del proceso licitatorio es ITB/2021/37011CONSULTA 11Existe una posibilidad de ampliar la fecha de aclaraciones y la fecha de presentación de oferta RESPUESTA 11Se extiende el plazo de presentación de propuesta hasta el 27/01/2022 hasta las 12:00 hs (hora de Paraguay). Enmienda N° 02CONSULTA 12Existen personales asistentes claves que no fueron considerados para la ejecución de los terraplenes y cortes que son el Capataz de obra , Topógrafo y Laboratoristas sin los cuales no se podrían hacer los trabajos así como están en las solicitudes . No se podría considerar cambiar el asistente de ingeniero por esta gente por lo menos a tiempo parcial SeñoresRESPUESTA 12El personal clave y el personal que complementa al personal clave es el equipo mínimo y no es limitativo.El CONTRATISTA deberá contemplar en su cuadro funcional, toda la mano de obra calificada que sea necesaria para realizar la ejecución correcta de todos los servicios indicados en la Planilla de Precios de acuerdo a las especificaciones técnicas. CONSULTA 13En las instrucciones de los oferentes habla de: El oferente podrá ser una persona jurídica privada, pública o de propiedad del gobierno o cualquier asociación, incluidos una operación conjunta o un consorcio que tengan la capacidad jurídica de celebrar un contrato vinculante con UNOPS.La asociación y/o el consorcio ya tendría que estar constituida o se podría constituir si es que se gana la licitacion asi como se hace en las licitaciones del estado RESPUESTA 13En caso de consorcio sólo deberán presentar el  Anexo 3.1 - Formulario de información sobre los integrantes de una operación conjunta,de la Sección II, debidamente completado y firmado. CONSULTA 14COMO HACEMOS PARA INSCRIBIR LOS CONSORCIOSRESPUESTA 14No es necesarioinscribirse como consorcio. Ver respuesta 8En caso de consorcio sólo deberán presentar el  Anexo 3.1 - Formulario de información sobre los integrantes de una operación conjunta,de la Sección II, debidamente completado y firmado. Atentamente UNOPS Paraguay 13/01/2022

New amendment added #2: ENMIENDA Nº 02 - ITB/2021/37011 “Construcción de obras de pavimentación tipo empedrada y obras complementarias en los Departamentos de Caaguazú, Alto Paraná y Canindeyú”, en Paraguay - Proyecto 22846-001 - Mejora de la Calidad de Vida de Poblaciones Rurales a Través de la Infraestructura Vial y de Agua Potable Estimados Oferentes: Los licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al Llamado a Licitación, las que deben ser consideradas en la preparación de sus ofertas: 1. Se extiende el plazo de presentación de ofertas y fecha limite de aclaraciones de la siguiente manera:Fecha Límite para aclaraciones: 17/01/2022 - 15:00 hs de Paraguay Fecha Límite entrega de ofertas: 27/01/2022 - 12:00 hs de Paraguay   2. Sección III - Lista 2 - Lista de Obras - Alcance - Numeral 3. Descripción de los tramos: Se anexan los planos constructivos de las cajas colectoras.3. Sección II - Anexo 4 - Lista de Cantidades , encontrará resaltado en azul lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos:- Lote 1: Yguazú Tramo 5, ajuste de cantidades; Tramos 1 y 2 Inclusión de rubro.- Lote 2: Tramos 1-2-4 Inclusión de rubro- Lote 3: Raúl Arsenio Oviedo - Resumen de Lote - Ajuste de nombre; Tramos: 1-4-5-6-8 Inclusión de rubro.- Lote 4: Los Cedrales - Resumen de Lote - Ajuste de nombre, Tramo 1: Inclusión de rubro.4. Sección IV -  Criterios de Evaluación, encontrará resaltado en azul lo incluido mediante la presente enmienda: - Un mismo oferente podrá cotizar en más de un lote, en caso que un oferente haya obtenido la oferta económica más ventajosa en más de un lote y  no tenga la capacidad técnica para ser adjudicado en todos ellos; le será adjudicado el lote que corresponda a la opción (combinación) más conveniente para la Convocante (Principio de Economía), es decir, aquella combinación de ofertas, cuya sumatoria total de los lotes, sea más económica para la Convocante. - Numeral 1.1 Anexo 8 - Experiencia General Cada contrato deberá tener una longitud mínima de 2 km  o su equivalente en m2, considerando un ancho de 8 metros, si el contrato contempla varios tramos, se considerará la sumatoria de los tramos- Numeral 1.4.2 - Personal que complementa al personal clave.  No es requisito de admisibilidad identificar con nombre y apellido al personal necesario para la asistencia técnica, labores de campo, asistencia administrativa, verificación de la     calidad u otros (este listado no es limitativo). El proponente adjudicatario deberá contar con éste personal durante la prestación de los servicios, en número y calidad tal  que garantice el correcto y oportuno cumplimiento del objeto contractual. El CONTRATISTA deberá contemplar en su cuadro funcional, toda la mano de obra calificada que sea necesaria para realizar la ejecución correcta de todos los servicios indicados en la Planilla de Precios de acuerdo a las especificaciones técnicas.Tomando en consideración esta enmienda y la anterior, el resto del documento permanece sin cambios.AtentamenteUNOPS Paraguay13/01/2022 

New clarification added: CONSULTA 01Solicitamos que nos aclaren lo siguiente , para la GARANTÍA DE SOSTENIMIENTO DE OFERTA y la GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO se puede entregar una PÓLIZA DE CAUCIÓN por los montos y porcentajes solicitados . No sería posible también entregar una PÓLIZA DE CAUCIÓN por el 100 % del ANTICIPO en sustitución de la GARANTÍA BANCARIA .RESPUESTA 01Cómo establecido en el documento licitatorio, en la pestaña “Detalles” de la plataforma, en caso de solicitar el anticipo el mismo podrá ser procesado solamente contra presentación de una garantía bancaria. Remitirse a lo establecido en el pliego.  CONSULTA 02La PLANILLA DE LISTA  DE CANTIDADES y OFERTA POR LOTES , se solicita que los PRECIOS UNITARIOS sean presupuestadas en US$ ( DÓLARES ) , en el resumen de LISTA DE CANTIDADES o presupuesto final de cada tramo  se solicita el PRECIO TOTAL  en GUARANÍES . También en los DETALLES DE LA LICITACIÓN dice que las ofertas serán en moneda local , paraguaya . Si es necesario usar las 2 monedas , cuál sería la cotización de cambio a usar , la del día de la propuesta  u otra.RESPUESTA 02La oferta deberá cotizarse en USD dólares americanos, el contrato se firmará en la misma moneda. Se ajustan las planillas correspondientes. Ver enmienda N° 01Atentamente UNOPS Paraguay 4/01/2022 

New amendment added #1: Estimados Oferentes: Los licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al Llamado a Licitación, las que deben ser consideradas en la preparación de sus ofertas: 1. En la pestaña "Detalles" de la plataforma se ajusta lo siguiente:     * La divisa a USD.     * Elegibilidad del licitante: se agrega el siguiente parrafo; El licitante no podrá presentar una oferta si, esta incluido en la lista de inelegibilidad de un socio de UNOPS, en este caso ITAIPU BINACIONAL.  2. En la pestaña de "Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección II - Anexo 4 Lista de Cantidades.Las ofertas deberan ser presentadas en USD (dólares americanos), encontrará resaltado en rojo lo eliminado mediante la presente enmienda en la pestaña de Resumen para cada lote.Tomando en consideración esta enmienda, el resto del documento permanece sin cambios.AtentamenteUNOPS Paraguay21/06/2021