Modélisation du système audio d'interprétation de la salle du Conseil (GB) et de la salle II du siège de l'OIT

========================================
Madame, Monsieur,

Le Bureau international du Travail (BIT) a le plaisir d’inviter votre compagnie à soumettre une offre pour Modélisation du système audio d'interprétation de la salle du Conseil (GB) et de la salle II pour le siège de l’OIT à Genève (Suisse).

Les compagnies qui souhaiteraient soumissionner doivent être enregistrées auprès de UN Global Marketplace (UNGM) (www.ungm.org). Pour créer votre compte, veuillez suivre les instructions détaillées dans le document ci-joint intitulé « Instructions afin d’accéder aux avis de marché du BIT et soumettre une offre » (Annexe I-A).

Si votre entreprise est déjà inscrite auprès d’UNGM, vérifiez que vos coordonnées (courriel, personne de contact, etc.) soient à jour. Assurez-vous aussi que le BIT fait partie de la liste des organisations des Nations Unies qui correspondent au profil de votre entreprise sous l’onglet « Organisations des Nations Unies ». En cas de problème, veuillez contacter le service de support UNGM par courriel (registry@ungm.org).

Pour accéder et télécharger le document complet d'appel d'offres, connectez-vous à votre compte fournisseur sur UNGM.

Une Conférence des soumissionnaires obligatoire avec visite du site aura lieu le 30 juin 2017 à 10h00. Pour des raisons administrative et de logistique, les soumissionnaires devront envoyer une "correspondance" via l'outil afin d'obtenir leur confirmation d'invitation.

Votre offre devra être soumise via le système d’appels d’offres électronique sécurisé du BIT, via UNGM, au plus tard le 31 juillet 2017 à 16h00, heure de Genève, en incluant les formulaires joints en Annexe II-A à Annexe II-E.

Toutefois, si l’utilisation du système d’appels d’offres électronique sécurisé s’avérait impossible, le soumissionnaire pourra contacter le service de support du BIT par courrier électronique à l’adresse : pcrt@ilo.org afin de solliciter l’autorisation de soumettre son OFFRE en format papier. Toute requête devra être dûment justifiée. Le BIT se réserve le droit de rejeter toute requête infondée. En aucun cas, la procédure décrite ci-dessus ne permettra un report de la date de clôture.

Cordialement,

Barbara Christmann
Acheteuse
Bureau des achats du BIT

=======================================