Vehicles for Auction Sales
PUBLIC NOTICE
SALE OF USED UNHCR ASSETS THROUGH PUBLIC AUCTION
The Office of the High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Jordan announces its intention to sell its following assets through a public auction:
16 USED VEHICLES: Mitsubishi (Pajero, Pickup, Galant), Volvo S80, Toyota (Land Cruiser, Prado), Minibus Hyundai and Nissan Pickup
- The sale of the above mentioned items is subject to Terms and Conditions for participation that may be obtained at the site indicated below.
- Each item will be sold to the highest bidder “As-is-where-is“. After the auction, the vehicles will be transported by truck to Zarqa Free Zone for onward customs clearance which will be done by the buyers.
- Participation to the auction is subject to payment of a Registration Fee at an amount of 1,000 JOD for each vehicle. For example: the bidder should pay Registration Fees to correspond with the number of vehicles he/she is planning to buy. The Registration Fee is reimbursable in case of unsuccessful bid but it will be confiscated in case that the awarded bidder fails to pay the remaining amount.
- Successful bidders will be expected to finalize the payment within six [6] working days from the auction date indicated below.
- Sale of vehicles is subject to a “Reserved Price”. UNHCR reserves the right not to award the sale if the reserved price is not met.
The auction will take place on 30 September 2017 starting at 11:00 hrs at the following address: Itehad street, al Jizeh next to al Etihad cigarette factory.
Vehicles may be viewed at the same location as of 16 September 2017 from 10:00 to 15:00 until 30 September 2017 from 10:00 to 11:00.
Contact: 0791413402 and 0786703009.
Participation to the auction is permitted to all registered participants that have paid the Registration fee, except for UNHCR staff members and their family members who are not permitted to bid for any of the items.
Registration of Participants to the auction will start as of 16 September 2017
اعلان مزاد علني
بيع اصول مستخدمة لمكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين من خلال المزاد العلني
يعلن مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الأردن عن نيته لبيع الأصول التالية من خلال مزاد علني
16 سيارة مستعملة: ميتسوبيشي (باجيرو، بيك اب، جالانت)، فولفو S80، تويوتا (لاند كروزر، برادو)، ميني باص هيونداي ونيسان بيك اب
- يخضع بيع البنود المذكورة أعلاه لشروط وأحكام المشاركة التي يمكن الحصول عليها في الموقع المذكور أدناه.
- سيتم بيع كل بند إلى أعلى سعر "كما هو – اينما هو"
- رسوم المشاركة في المزاد 1000 دينار اردني عن كل سيارة يرغب المشارك بالمزايدة عليها, وتعتبر الرسوم مستردة في حال عدم نجاح العرض
- على مقدمي العروض الناجحة إنهاء عملية الدفع خلال ستة [6] أيام عمل من تاريخ المزاد المبين أدناه.
- بيع المركبات يخضع ل "سعر محدد". وتحتفظ المفوضية بحق عدم البيع إذا لم يتم الوصول للسعر المحدد.
تاريخ اجراء المزاد 30 أيلول 2017 ابتداء من الساعة 11:00 صباحا على العنوان التالي: شارع الاتحاد، الجيزه بجانب مصنع الدخان في الاتحاد.
ويمكن الاطلاع على المركبات في نفس المكان اعتبارا من 16 أيلول 2017 من 10:00 إلى 15:00 حتى 30 أيلول 2017 من 10:00 حتي 11:00.
لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال على الارقام التالية: 0791413402 و 0786703009.
المشاركة في المزاد مسموح بها لجميع المشاركين المسجلين الذين استوفوا رسوم التسجيل، باستثناء موظفي المفوضية وأفراد أسرهم الذين لا يسمح لهم بتقديم عطاءات لأي من البنود.
وسيبدأ تسجيل المشاركين في المزاد اعتبارا من 16 أيلول 2017 من 10:00 إلى 15:00 حتى 30 أيلول 2017 من 09:00 حتي 11:00.