ITB 02/2014 Replacement of fire suppression system by gas
24/01/2014
Madame, Monsieur,
Nous vous informons qu’indépendamment des dispositions du point 17 de la Lettre d’invitation à l’Appel d’offres, la visite des lieux obligatoire aura lieu le lundi 27 janvier 2014 à 14H00.
Meilleures salutations,
BIT / Bureau des achats
---
Dear Sir/Madam,
We would like to inform you that, notwithstanding the provisions of point 17 of the Solicitation Letter of the ITB, the mandatory site visit will be held on Monday 27 January 2014 at 14h00.
Kind regards,
ILO / PROCUREMENT
----------------------------
Dear Sir / Madam,
On behalf of the International Labour Office (ILO), I invite your organization to submit a proposal for the provision of services to replace the existing fire suppression system by gas as described in the Terms of Reference attached as Annex I. The solicitation letter, together with its Annexes I to III, form an integral part of the present Invitation to Bid (hereinafter the "ITB").
In your proposal, it is essential that you strictly comply with the provisions of the ITB, particularly the Terms of Reference and the Terms and Conditions applicable to ILO Contracts.
You may submit an offer to the ILO provided your company is qualified, able and willing to perform the services specified in the ITB. Please note that your proposal must also include a signed copy of the Certification to be submitted by a Bidder in an ILO Competitive Bidding Procedure (Annex III). Participation in this ITB indicates acceptance of the terms and conditions provided in the ITB and Annexes. Failure to comply with the provisions of the ITB and Annexes may render a proposal ineligible for consideration.
We advise you to consult this Procurement Notice regularly, in order to access any supplementary documents or information that may be provided in relation to the ITB.
We look forward to receiving your proposal by the closing date.
Kind regards,
Veronica Golini
Lead Buyer RFP N° 02/2014
ILO/PROCUREMENT