Renovation of buildings in Bishek, Kyrgyz Republic.

The United Nations Office on Drugs and Crime Regional Office for Central Asia (UNODC ROCA) hereby invites qualified vendors to submit their Expression of Interest for: (1) Lot 1. Renovation of the building of Training and Rehabilitation Centers, Probation Office and Monitoring unit of Probation Department in Sverdlov district, Bishkek, Kyrgyz Republic. Object of repair: a 4-storeyed building of frame construction of precast reinforced frame construction. (2) Lot 2. Renovation of the building of Probation Office of Probation Department in Lenin district, Bishkek, Kyrgyz Republic. Object of repair: one-storey wooden panel construction building of administrative purposes. The purpose of these two projects is to perform a comprehensive overhaul of the interior of the administrative building with the repair or replacement of engineering systems and equipment. This requirement may be awarded to one or two vendors, by Lot/Location, depending on the vendor capacity and pricing offer. The detailed scope of work will be provided later as part of the solicitation documents. Please note that this is not an invitation for submission of a proposal. This is a request for Expressions of Interest (EOI) in order to identify qualified vendors interested in participating in the solicitation. Vendors interested on provision of the above services must provide the completed Vendor Response Form (on below link on page 4). UNODC will examine this EOI and reserves the right to select the invitees for competitive bidding. Accordingly, an expression of interest does not automatically warrant an interested vendor's participation in the competitive bidding exercise. UNODC reserves the right to change or cancel any of this requirement at any time during the EOI and/or solicitation process. / Региональный офис Управления ООН по наркотикам и преступности в Центральной Азии настоящим приглашает квалифицированных поставщиков представить свое выражение заинтересованности для: (1) Лот 1. Ремонт здания учебно-реабилитационных центров, офиса Пробации и отдела мониторинга Департамента пробации в Свердловском районе, г. Бишкек, Кыргызской Республики. (2) Лот 2. Ремонт здания офиса пробации Департамента пробации в Ленинском районе, г. Бишкек, Кыргызской Республики. Целью данных двух проектов является проведение комплексного ремонта всех помещений административного здания с ремонтом или заменой инженерных систем и обрудования. Этот заказ может быть присужден одному или двум поставщикам, в зависимости от их возможностей и предложенной цены. Подробный объем работ будет представлен позже в рамках тендерной документации. Внимание: настоящий запрос не является запросом на коммерческие предложения. Настоящий запрос является только запросом на выражение заинтересованности для определения возможных участников тендера. Поставщики, заинтересованные в тендере на должны заполнить форму выражения заинтересованности (по ссылке на странице 4). После рассмотрения полученных заявок, УНП ООН оставляет за собой право выбрать поставщиков для дальнейшего тендера. Соответственно, подача выражения заинтересованности не гарантирует автоматическое участие поставщика в последующем тендере. УНП ООН оставляет за собой право изменить или отменить требование в любой момент в ходе процесса изъявления заинтересованности и/или процесса проведения конкурса на поставку.