CANCELLED Services de maintenance préventive et/ou de réparation de 6 patrouilleurs, incluant l'acquisition de pèces de rechanges au profit de la garde maritime tunisienne.
UNOPS
CANCELLED Services de maintenance préventive et/ou de réparation de 6 patrouilleurs, incluant l'acquisition de pèces de rechanges au profit de la garde maritime tunisienne.
Invitation to bid
Reference:
ITB/2021/24868
Beneficiary countries:
Tunisia
Registration level:
Basic
Published on:
13-Jul-2021
Deadline on:
22-Sep-2021 16:00 0.00
Description
Description de l'avis: A travers ce processus, l’UNOPS cherche à établir un Accord à Long Terme (LTA - Long Term Agreement) concernant l’acquisition de pièces de rechange et la fourniture de services d'entretien de 6 patrouilleurs rapides au profit de la garde nationale maritime du gouvernement tunisien. (Section II - Liste des besoins).
-----
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide utilisateur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Vous souhaitez améliorer vos connaissances sur ce que l'UNOPS achète, comment nous nous approvisionnons et comment devenir un fournisseur de notre organisation? En savoir plus sur notre cours en ligne gratuit: «Devenir Fournisseur de l'UNOPS» en cliquant ici
-----
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide utilisateur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
Vous souhaitez améliorer vos connaissances sur ce que l'UNOPS achète, comment nous nous approvisionnons et comment devenir un fournisseur de notre organisation? En savoir plus sur notre cours en ligne gratuit: «Devenir Fournisseur de l'UNOPS» en cliquant ici
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. / Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. / Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS. Vendor Guide / Guide pour Fournisseurs / Guíra para Proveedores: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
First name:
N/A
Surname:
N/A
This procurement opportunity integrates considerations for at least one sustainability indicator. However, it does not meet the requirements to be considered sustainable.
Gender issues
Social
The tender contains sustainability considerations addressing gender equality and women's empowerment.
Examples:
Gender mainstreaming, targeted employment of women, promotion of women-owned businesses.
Prevention of pollution
Environmental
The tender contains sustainability considerations for the prevention of polluting emissions to air, solid waste to land and discharges to water.
Examples:
EMS, waste management and wastewater management.
Link | Description | |
---|---|---|
https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
78181501
-
Vehicle body repair or painting service
78181505
-
Vehicle inspection service
78181506
-
Vehicle glass replacement service
78181507
-
Automotive and light truck maintenance and repair
78181508
-
Heavy truck maintenance and repair
78181509
-
Rail car inspection and maintenance service
Tender cancelled on 2021-09-30 15:44 UTC. Dear Bidder:Thank you for your offer as a response to this ITB.Kindly note that following the evaluation process, this tender is declared unsuccessful since no bid has fully satisfied the minimum technical requirements of UNOPS. Should you need specific information on the reasons for non-compliance, kindly send a request to the Procurement Case Official for a debriefing.Kindly note that this tender will be relaunched and UNOPS highly encourages you to review/adjust your technical and financial offer in respect of the requirements prior to resubmitting your offer.Best regards,Procurement Team.
Edited on:
30-Sep-2021 17:44
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Dans le cas d'un partenariat (offre en co-entreprise), le chantier naval (espace physique) qui est proposé pour l'exécution des services tels que décrits dans le cahier des charges doit posséder les certifications requises telles qu'indiquées dans le point A de l'annexe A - critères d'évaluation.
Edited on:
06-Sep-2021 17:41
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q9: Pour bien pouvoir préparer notre offre, il nous manque quelques infos imporants sur les navires que nous avons pas pu trouver dans la documentation qui nous a été fourni.Plus précisement, il nous manque toute information sur le type de peinture utilisé ou recommendé, ainsi que les données sur la mesure des surfaces (en m2) des navires. Pourriez-vous nous les fournir?R: La peinture utilisée pour les patrouilleurs est de type INTERNATIONAL ( https://www.international-marine.com/ ). Pour le calcul de surface, on n'a pas de calcul exact. Cependant en suivant les plans que nous avons partagés, le bureau d'étude du chantier pourra facilement estimer les différentes surfaces, voila le lien (déjà inclus dans le fichier - lien documentation des patrouilleurs) des plans https://drive.google.com/drive/folders/1zS0Tnpn_Z4M43fBEvfkPnYlvGNmeqTaS.
Edited on:
30-Aug-2021 10:56
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #3: Amendement No3Cet amendement est issu pour: Etendre le délai de soumission au 22 septembre 2021, 17h (Tunis).
Edited on:
11-Aug-2021 17:49
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #2: Amendement No2Cet amendement est issu pour partager le procès verbal de la réunion de clarifications et la visite du patrouilleur tenues respectivement les 02 et 04 août 2021 (Ref.: PV réunion & visite - ITB22795).
Edited on:
05-Aug-2021 17:40
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q8 - Nous vous demandons de bien vouloir nous donner les heures de mouvement actuelles des 12 moteurs des patrouilleurs.R: Ci-dessous les détails de nombres d'heures des 12 moteurs MTU des 6 patrouilleurs:04 moteurs ont fonctionné 1500 heures02 moteurs ont fonctionné 2000 heures04 moteurs ont fonctionné 2500 heures02 moteurs ont fonctionné 3000 heuresN.B: Le nombre d'heures de marche lors du passage des patrouilleurs au chantier sera automatiquement supérieur à celui indiqué ci-dessus. De ce fait, une estimation de 300 heures à 600 heures supplémentaires à chaque moteur est à prendre en considération.
Edited on:
04-Aug-2021 13:40
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q5 - a) Dans le document "Annex A - Critères d’évaluation" au para. A est demandé de fournir une liste de 10 projets similaires pour au moins deux clients sans préciser la période d’exécution de ces projets. b) Au para. C on est demandé cependant la liste de services similaires déjà réalisés dans les derniers 5 ans avec des attestations de satisfaction d’au moins 2 clients et des références d’au moins 3. c) Parmi les documents à charger pour participer à l’appel d’offres, il est demandé : Profil de la compagnie, listes d’au moins 10 services similaires déjà fournis et références d’au moins clientsNous vous prions de bien vouloir clarifier les différentes demandes a), b) et c)R: Les exigences listées dans les points a, b et c se rapprochent et se complètent. Il faudra nous soumettre une liste d'au moins 10 projets/services similaires exécutés/fournis dont certains durant les 5 dernières années, incluant une attestation de satisfaction d'au moins 2 clients. Additionnellement, il faudra fournir des références (nom complet, téléphone, email) d'au moins 3 clients différents de votre compagnie.Q6 - La complexité des unités et des travaux demandés demande, pour la formulation d’offerte, des temps qui ne sont pas compatibles avec l’échéance à aujourd’hui prévue au 24 août prochain: le risque est celui de présenter offerte pas congrue et donc peu adhérent, par excès ou par défaut, au montant effectif des travaux et des fournitures.En effet, la plupart des fournisseurs ou ont déjà fermé, ou sont sur le point de fermer pour des vacances d’été ; à cela s’ajoute que la pandémie de Covid-19, après la paralysie des marchés en 2020 et une bonne partie de 2021, a entraîné une concentration des demandes d’offre au cours de cette période, de sorte que même les très rares fournisseurs encore ouverts ont de graves difficultés à satisfaire les besoins des clients.En conséquence de ce qui précède, nous pensons qu’il convient de réitérer notre précédente demande d’extension en portant les délais de la soumission des offres au moins au 30 septembre 2021.R: Il est à noter que l'UNOPS dispose d'un temps limité pour la mise en oeuvre de ce projet. De plus, le temps de montage de dossier est de 6 semaines, lequel dépasse largement le temps ordinairement accordé pour une soumission (3 semaines). Il est impossible de faire une extension additionnelle au delà du 24 aout. Une compagnie intéressée dispose d'un temps suffisant pour préparer une offre recevable et correcte avant le délai de soumission. Q7 - Quel est le point de rencontre pour la visite à Radès de ce mercredi 4 aout 2021?R: Voilà ci-dessous le lien du point de départ qui est la gare du TGM (9h45 - 10h00) - Téléphone de contact: 51995514https://www.google.com/maps/place/36%C2%B048'03.7%22N+10%C2%B011'29.7%22E/@36.8010257,10.1915825,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d36.8010257!4d10.1915825
Edited on:
02-Aug-2021 12:45
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Q1 - Dans l'Annex D1 (Formulaire de prix), dans la partie relative aux pièces de rechange - colonne "Référence", il est fait référence à des annexes (voir annexes MTU, GE, R-R). Nous vous prions de bien vouloir nous envoyer les annexes indiquées.R: Le processus est amendé pour annexer des documents additionnels relatifs aux patrouilleurs. Vous trouverez ces annexes ainsi que d'autres documents à travers le lien inclus dans le fichier word joint sous la rubrique "documents" - Lien documentation patrouilleurs.Q2 - Merci de nous accorder un report de delai de soumission de 15 jours afin de collecter les offres des fournisseurs.R: Vu les événements en cours dans le pays, le délai de soumission est reporté au 24 aout 2021, à 17h (heure de Tunis).Q3 - Merci de nous autoriser à faire une visite d'un patrouilleur au port de Sfax Tunisie durant la semaine 30.R: La visite du patrouilleur se fera à Radès comme indiqué dans la sollicitation. Vu les circonstances actuelles, cette visite est reportée à mercredi prochain 4 aout 2021, à partir de 10ham au port de Radès. Merci de nous communiquer le nom et la pièce d'identité de votre représentant au plus tard ce lundi 2 aout 10h am pour les arrangements nécessaires.Q4 - Nous avons essayé de nous connecter au lien " http://meet.google.com/kwt-gcfe-app" pour participer à la réunion de clarification, mais personne ne nous a répondu. Nous vous prions de considérer, à la suite de l’urgence covid-19, des événements récents en Tunisie, et ainsi que de la période estivale de fermeture, notre demande d’extension des délais de soumission de l’offre d'au moins 2 (deux) mois.R: Vu les événements en cours dans le pays, on n'a pas pu coordonner la réalisation de la rencontre. Elle est reprogrammée à ce vendredi 30 juillet à partir de 10ham (Heure de Tunis). Le lien d'accès demeure inchangé: https://meet.google.com/kwt-gcfe-appIl est impossible d'accorder un délai additionnel de 2 mois. Vu les circonstances, le délai de soumission a été reporté au 24 aout, 17h (heure de Tunis).
Edited on:
26-Jul-2021 16:01
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: Amendement No1Cet amendement est issu pour: Ajouter un lien daccès à la documentation additionnelle sur les patrouilleurs;Reprogrammer la réunion de clarification et la visite de site (vu les circonstances actuelles en Tunisie);Etendre le délai de soumission au 24 aout 2021, 17h (Tunis).
Edited on:
26-Jul-2021 15:59
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Cher soumissionnaire,Veuillez trouver dans le lien ci-dessous:https://drive.google.com/drive/folders/193o6XCQMQ2_EyXwWPJl2MiD5BlCs8ogl?usp=sharingCordialement,
Edited on:
23-Jul-2021 14:39
Edited by:
webservice@unops.org