Fourniture de deux (02) Véhicules 4x4 Pick-up Mono Cabine Diesel avec Citerne Tank installé d’une capacité minimale de 960 Litres pour l’approvisionnement de combustibles à Bangui en RCA
UNOPS
Fourniture de deux (02) Véhicules 4x4 Pick-up Mono Cabine Diesel avec Citerne Tank installé d’une capacité minimale de 960 Litres pour l’approvisionnement de combustibles à Bangui en RCA
Invitation to bid
Reference:
ITB/2021/19284
Beneficiary countries or territories:
Central African Republic
Registration level:
Basic
Published on:
07-Apr-2021
Deadline on:
24-May-2021 14:00 0.00
Description
Description de l'avis: Fourniture de deux (02) Véhicules 4x4 Pick-up Mono Cabine Diesel avec Citerne Tank installé d’une capacité minimale de 960 Litres pour l’approvisionnement de combustibles à Bangui en RCA
IMPORTANT : L'authenticité des documents fournis par les soumissionnaires sera systématiquement vérifiée par l'UNOPS. Tout soumissionnaire qui présentera un document falsifié sera sanctionné, les sanctions pouvant aller jusqu'à une suspension de travailler avec toutes les Agences des Nations Unies pendant plusieurs années. Si le soumissionnaire ne dispose pas de l'un des documents demandés, il est préférable de l'indiquer dans la soumission, plutôt que de falsifier le document et risquer des sanctions.
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide utilisateur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
IMPORTANT : L'authenticité des documents fournis par les soumissionnaires sera systématiquement vérifiée par l'UNOPS. Tout soumissionnaire qui présentera un document falsifié sera sanctionné, les sanctions pouvant aller jusqu'à une suspension de travailler avec toutes les Agences des Nations Unies pendant plusieurs années. Si le soumissionnaire ne dispose pas de l'un des documents demandés, il est préférable de l'indiquer dans la soumission, plutôt que de falsifier le document et risquer des sanctions.
REMARQUE IMPORTANTE: Les fournisseurs intéressés devront répondre à cet avis au moyen du système eSourcing de l'UNOPS, accessible sur le portail de l'UNGM. Afin de pouvoir accéder à l'ensemble des détails de l'avis, demander des clarifications et soumettre une réponse sur le système, les fournisseurs doivent être inscrits sur le portail de l'UNGM en tant que fournisseurs de l'UNOPS et être connectés sur l'UNGM. Comme documents d'orientation quant aux processus d'inscription sur l'UNGM et de soumission de réponses aux avis de l'UNOPS sur le système eSourcing, veuillez consulter le guide utilisateur et les autres ressources disponibles à l’adresse suivante : https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. / Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. / Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS. Vendor Guide / Guide pour Fournisseurs / Guíra para Proveedores: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
First name:
N/A
Surname:
N/A
This procurement opportunity integrates considerations for at least one sustainability indicator. However, it does not meet the requirements to be considered sustainable.
Human rights and labour issues
Social
The tender contains sustainability considerations related to human rights, fundamental principles and rights at work, occupational health and safety, fairly traded goods, targeted employment of people with disabilities, etc.
Prevention of pollution
Environmental
The tender contains sustainability considerations for the prevention of polluting emissions to air, solid waste to land and discharges to water.
Examples:
EMS, waste management and wastewater management.
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
25101905
-
All terrain vehicles tracked or wheeled
New amendment added #3: L'appel d'offre est modifié comme suit : - La date limite de soumission a été prolongée de Quatorze (14) jours, jusqu'au 24 Mai 2021 afin de permettre aux soumissionnaires de bien préparer leurs offres.
Edited on:
10-May-2021 15:32
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #2: L'appel d'offre est modifié comme suit : - La date limite de soumission a été prolongée de Sept (07) jours, jusqu'au 10 Mai 2021 afin de permettre aux soumissionnaires de bien préparer leurs offres.
Edited on:
29-Apr-2021 11:25
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: L'appel d'offre est modifié comme suit : - La date limite de soumission a été prolongée de Quatre (07) jours, jusqu'au 03 Mai 2021 afin de permettre aux soumissionnaires de bien préparer leurs offres.
Edited on:
23-Apr-2021 10:00
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question : After evaluation of documents in english we determined your requirements for financial background and time in business. The only way is to have a Joint venture agreement with our current supplier that has all the necessary criteria already in place, would it be considered for evaluation if the supplier and our company as contractor be accepted for evaluation. Answer : As part of the tender process, companies may submit their bids as part of a joint venture if required. To do so, you must fill in the information about the joint venture companies as set out in Annex D: Joint Venture Partner Information Form.----------------------------------------------Question : Après évaluation des documents en anglais, nous avons déterminé vos exigences en matière d'antécédents financiers et de l’expérience requise pour les entreprises. Le seul pour nous est d'avoir un accord de groupement avec notre fournisseur actuel qui a tous les critères nécessaires déjà en place, serait-il considéré pour l'évaluation si le fournisseur et notre société en tant qu'entrepreneur sont acceptés pour l'évaluation.Réponse : Dans le cadre de l’appel d’offres, les entreprises peuvent soumettre leurs offres dans le cadre de groupement si nécessaire. Pour ce faire, vous devez renseigner les informations relatives aux entreprises en groupement tel que prévu dans l’Annexe D : Formulaire d’information sur le partenaire dans une coentreprise.
Edited on:
19-Apr-2021 14:27
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question: Dans l'annexe F vous mentionnez dans le tableau "Informations sur la livraison l'incoterm DAP mais sans une adresse concrete et dans le tableau "Prix des biens" vous demandez une livraison CIP Bangui,Est-ce que vous pouvez éclairsir ce point?Réponse: Merci de bien vouloir noter que c'est CIP Bangui-République Centrafricaine/Via Port de Douala au Cameroun.Bien cordialement,
Edited on:
14-Apr-2021 11:18
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question: Is this ITB only for local supplier or could we receive documents in English format. A humble requestAnswer: This is an open international tender to all suppliers (local and international). The language of the tender is French. The solicitation documents are in French. However, UNOPS reserves the right to do not reject offers submitted in English.-------------------------------------------------------Question: Cet appel d'offres est-il réservé aux fournisseurs locaux ou pouvons-nous recevoir des documents en anglais ? Réponse: Cet appel d'ouvert est une sollicitation ouverte à l'international à tous les fournisseurs (locaux et internationaux). La langue de l'appel d'offres est le français. Les documents de sollicitation sont en français. Toutefois, l'UNOPS se réserve le droit de ne pas rejeter les offres soumises en Anglais.
Edited on:
07-Apr-2021 15:41
Edited by:
webservice@unops.org