Fourniture d'un Tablier à platelage métallique « Type Pont Bailey » (d'une portée de 45,72 ml entre axes des appuis) à Bangui/RCA pour le Pont de Bamingui.
UNOPS
Fourniture d'un Tablier à platelage métallique « Type Pont Bailey » (d'une portée de 45,72 ml entre axes des appuis) à Bangui/RCA pour le Pont de Bamingui.
Invitation to bid
Reference:
ITB/2018/3602
Beneficiary countries or territories:
Central African Republic
Registration level:
Basic
Published on:
15-Mar-2018
Deadline on:
09-Apr-2018 15:00 0.00
Description
Fourniture d'un Tablier à platelage métallique « Type Pont Bailey » (d'une portée de 45,72 ml entre axes des appuis) à Bangui/RCA pour le Pont de Bamingui.
IMPORTANT NOTE: Interested vendors must respond to this tender using the UNOPS eSourcing system, via the UNGM portal. In order to access the full UNOPS tender details, request clarifications on the tender, and submit a vendor response to a tender using the system, vendors need to be registered as a UNOPS vendor at the UNGM portal and be logged into UNGM. For guidance on how to register on UNGM and submit responses to UNOPS tenders in the UNOPS eSourcing system, please refer to the user guide and other resources available at: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
IMPORTANT NOTE: Interested vendors must respond to this tender using the UNOPS eSourcing system, via the UNGM portal. In order to access the full UNOPS tender details, request clarifications on the tender, and submit a vendor response to a tender using the system, vendors need to be registered as a UNOPS vendor at the UNGM portal and be logged into UNGM. For guidance on how to register on UNGM and submit responses to UNOPS tenders in the UNOPS eSourcing system, please refer to the user guide and other resources available at: https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides
This tender has been posted through the UNOPS eSourcing system. Cet avis a été publié au moyen du système eSourcing de l'UNOPS. Esta licitación ha sido publicada usando el sistema eSourcing de UNOPS.
| Link | Description | |
|---|---|---|
| https://esourcing.unops.org/#/Help/Guides | UNOPS eSourcing – Vendor guide and other system resources / Guide pour fournisseurs et autres ressources sur le système / Guía para proveedores y otros recursos sobre el sistema |
72141107
-
Bridge construction and repair service
New clarification added: Question: Fatigue: Est ce qu'une une majorité dynamique doit être appliqué à la charge de fatigue de 57t ? si c'est le cas, quelle valeur devrons nous utiliser?Réponse: Coefficient 1.4 Question: Plans: La charge de fatigue de 1,1 million de cycles de la charge de 57t peut avoir un impact sur la taille de la poutre transversale pour supporter le platelage et donc augmenter la taille du mur arrière aux fondations. Est ce que ceci est acceptable? Cela n'est pas lié à la charge statique.Réponse: En principe, les dimensions des poutres transversales sont calculées par rapport à la charge 57t, il n'y a donc pas de changement sauf si les dimensions avancées par le concepteur sont sousestimées. Question: Réaction: La charge de service de 14t est trop haute, la réaction de la charge de service sera d'approximatif 8,4t, nous assumons que ceci est acceptable?Réponse: 8.4t par appui. Question: Quelles sont les conditions de flèche admissible?Réponse: C'est le calcul de déflexion du tablier métallique (déplacement verticale à mi travée en mm) Question: Sécurité: Si la situation de sécurité se dégrade, seriez-vous en mesure de recevoir la formation par voie de vidéo conférence ?Réponse: La situation sécuritaire est stable à Bangui avec la présence de la Mission ONUSIENNE "MINUSCA". La formation par voie de Vidéo conférence n’est pas acceptée. Vous pouvez contacter le départment de sécurité des Nations Unies pour la mise à jour sur la situation sécuritaire à Bangui via l'adresse email ci-après: malikianl@un.org / levis.malikian@undss.org Question: Délai de livraison:Réponse: Le délai de livraison prévu dans l'appel d'offre est de 60 jours (CIF Bangui), Le délais de 60 jours a été fixé en fonction du programme des travaux du projet. C’est au soumissionnaire de proposer son délai le plus raisonnable et UNOPS assurera une évaluation à cet effet.
Edited on:
30-Mar-2018 10:58
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question: Le véhicule militaire MC 120 prescrit en C.P.C. fascicule 61, titre II, a une largeur totale de 1 + 2,3 + 1 = 4,3m. Le largeur de roulable spécifié dans l'appel d’offre est de 4,2m. Comme ce véhicule militaire ne rentre pas dans le tablier prévu, est-il possible d'ignorer cette charge ? Réponse: Oui, on peut la négliger parce que c'est la disposition des camions 57t qui est la plus défavorable.
Edited on:
29-Mar-2018 18:04
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question: FatigueRéponse: Merci de clarifier votre question.Question: MLC120:Réponse: Nous avons répondu que la charge pourra être appliquée par métré linéaire 180 KN/m sur 6.1m Question: Plans: Le dessin d'arrangement général montre la construction de QSHR3H, si une construction de pont plus légère est adéquate pour le chargement serait-elle acceptable?Réponse: Oui dans la mesure où la conception soit conforme à l'APD (Avant Projet Détaillé)Question: L'exigence de fatigue de 1,1 million de cycle du grumier de 55 tonnes peut nécessiter une augmentation de la hauteur de la paroi arrière de la culée, est-ce acceptable?Réponse: La conception tient compte d'une charge de 57t, donc la hauteur de la culée ne sera pas chargée sauf autre justification constructive.Question: Réactions:Réponse: Les réactions sont données 6t pour la charge permanente et 14 t pour les charges d'exploitation.Question: Si une construction de pont plus légère est utilisée, la charge permanente sera réduite, nous supposons cela acceptable?Réponse: Oui, si les conditions de flèche admissible sont vérifiées.Question: Impact: Le coefficient d'augmentation dynamique (δ) est limité en général pour les tabliers à platelage de 3ème classe à 1,4, veuillez confirmer ceci acceptable?Réponse: Oui, 1.4 coefficient de majoration dynamique.
Edited on:
29-Mar-2018 11:29
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question: Le « numéro d’identification comme fournisseur auprès de l’UNOPS » est le même que « UNGM number » (Requis à l'Annexe C)?Réponse: Le numéro d'identification comme fournisseur auprès de l'UNOPS est différent du numéro UNGM. Le numéro d'identification comme fournisseur de l'UNOPS est attribué à un fournisseur uniquement si il a déjà travaillé avec UNOPS dans la fourniture des biens, prestations de services ou réalisations des travaux.Si vous êtes un nouveau fournisseur et que vous êtes retenu à l'issue du processus d'appel d'offres, UNOPS va assurer l'enregistrement de votre entreprise sur base des informations que vous allez transmettre dans le formulaire de fournisseur UNOPS, et un numero de fournisseur UNOPS vous sera par la suite attribué après enregistrement.Question: Fournir le total des revenus annuels pour la période de 2014 à 2017 et fournir le bilan vérifié des deux derniers exercicesRéponse: Pour les pays dont la date limite légale pour la présentation et la certification des comptes pour l'exercice 2017 est toujours en cours, et que les comptes pour 2017 n'ont pas encore été présentés, vous pouvez fournir le total des revenus annuels pour la période de 2014 à 2017 et fournir le bilan vérifié pour les exercices 2015 et 2016.
Edited on:
27-Mar-2018 19:01
Edited by:
webservice@unops.org
New amendment added #1: L'appel d'offres est modifié comme suit :- La date limite de soumission a été prolongée de 10 jours, jusqu'au 09 avril 2018 à 15h00 (UTC) afin de permettre aux fournisseurs de bien préparer leurs offres.
Edited on:
27-Mar-2018 11:49
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Réponse 1: Suite aux réponses aux clarifications, la date limite de soumission sera prolongée afin de permettre aux soumissionnaires de bien préparer leurs offres.Réponse 2: Le fournisseur devra soumettre les documents administratifs demandés au niveau de l'appel d'offres même si cela a déjà été fourni au niveau de UNGM lors de son enregistrement dans UNGM. Le fournisseur devra fournir le Formulaire d’information sur le soumissionnaire complété et signé ainsi que les documents administratifs.Réponse 3: La langue des offres stipulée dans l'appel d'offres est le Français. Cependant, les documents d'information du fournisseur peuvent être présentés en Français ou en Anglais. Réponse 4: Contact de l'annexe A:Bureau UNOPS CDOH sis Log Base MinuscaBangui, RCACdohsoumission@unops.org, Cc: MarcoT@unops.orgRéponse 5: Le "Détails de la soumission" dont fait réference le document Annexe "Section I: Instructions aux soumissionnaires" est contenu dans eSourcing. Une fois que vous accédez dans eSourcing pour voir les documents de l'appel d'offres, vous serez en mesure de voir les informations sur les détails de la soumission. Réponse 6: La date indiquée dans l’appel d’offre est de 60 jours suivant le programme du projet. A vous de proposer votre offre suivant votre date raisonnable.Réponse 7: Annexe D : Si vous ne présentez pas votre offre en consortium, vous devez fournir un document sous cette rubrique de la liste de contrôle eSourcing en indiquant que c'est "Sans Objet" ou "Non Applicable". Vu que le système eSourcing ne permet pas de soumettre une offre si tous les documents réquis au niveau de la liste de contrôle ne sont pas fournis.Réponse 8: Section III - B.1 - 5.1.1" Boulon NF E27-701. Comme cela n'est plus en vigueur depuis 2007, vous pouvez le spécifier EN 14399-3 si seulement sa résistance est équivalente à celle proposée dans les spécifications techniques.Réponse 9: Tel qu'indiqué dans le formulaire de bordereau des prix, vous devez présenter les deux modalités (FCA et CIF).Réponse 10: Il est à noter que le concepteur du platelage justifiera son platelage avec une charge égale ou supérieure à 55T et fournira aussi le système de son chargement. Le choix revient au fournisseur.Réponse 11: Non ! La travée du pont est de 45.72 ml comme indiqué dans la section III "Liste des besoins" de l'appel d’offres.
Edited on:
26-Mar-2018 16:59
Edited by:
webservice@unops.org
New clarification added: Question: 1.1.3 Caractéristique des aciers pour charpente métalliquesR/ Les autres nuances au-delà de la grade S355 sont acceptées.Question: 1.1.4 Caractéristiques des AciersR/ Il s'agit de la contrainte limite pour les armatures des culées (armatures pour éléments en béton armé) pour une fissuration préjudiciable. Question: 1.3 Identification des charges et des surchargesR/ Il s'agit bien d'un pont de 3ème classe mais on applique Bt sans appliquer un coefficient de majoration bt le chargement Bt reste valable.La charge MC120 n'est pas la charge la plus défavorable en terme de sollicitations sur le tablier.Le chargement d'un MC120 pourra se faire puisqu'il s'agit d'une charge uniformément répartie de 180 KN/m sur une longueur de 6.1m.On parle pas de roue pour un MC120 mais plutôt de chenille.Les charges Me ne sont pas exclues puisque on a considéré des camions grumiers de 55t qui concide bien avec les charges de Mabey camion de 57t.Nous avons présenté les charges réglementaires avec leurs figures, la charge d'un camion grumier de 55t est donnée pour donner l'effet le plus défavorable sur les appuis. il y a plusieurs types de grumier nous pouvons pas donner toutes les dispositions qui existe dans le monde pour des grumiers qui différent d'un pays à l'autre.Il est à noter que le concepteur du platelage justifiera son platelage avec une charge égale ou supérieure à 55T et fournira aussi le système de son chargement.Question: 1.3.1 Charges PermanentesR/ Les densités sont en Tonnes et non en Kg il s'agit bien d'une erreur de saisie. Il est évident que le poids de l'acier est donnée nette sans revêtement c'est les caractéristiques de densités d'acier 7.85 T/m3Question: 1.3.2 Surcharges d’exploitationR/ Le coefficient de majoration est correcte conforme au fascicule.Pour le détail de fatigue, il y a deux approches soit durée de vie , soit fatigue et le concepteur d’acier se base sur une période de fatigue de 1.1 million de cycle avec une charge de 57 t.Question: 1.4 ReactionsR/ Les réactions dépendent de la descente de charge qui est conforme aux chargements.Question: 1.5 Conception géométriques du pontR/ Prière de considérer la longueur de 45,72 m. Et non 42,72m qui est une erreur de saisie. L'intitulé de l'appel d'offres et les dossiers plans indiquent 45.72 m.Question: 1.7.2 Méthode de montage en porte à fauxR/ Oui, le kit devrait être complet avec tous les équipements et outils de lancement.Question: SecuritéR/ Pour le technicien qui va assurer la formation, UNOPS assurera le Transport de l’aéroport à l'hotel, Transport de l'hotel à l'aéroport, Transport de l'hôtel au lieu de formation, mise à disposition de la Salle de formation. Les frais liés au logement et indemnités journalières seront à la charge du fournisseur.Prière de trouver ci-après l’adresse du point focal sécurité du Département de sécurité des Nations Unies en RCA pour la mise à jour sur la situation sécuritaire à Bangui : levis.malikian@undss.orgQuestion: Délai de livraisonR/ Le délai de livraison est de 60 jours CIF Bangui (Freight to Bangui via Douala “Sea - FCL + Inland – Truck”). Normalement, au port de Bangui. Question: Condition de paiements R/ Le paiement se fera en étape: l’un pour la formation et l’autre pour la livraison du pont selon l’incoterm CIF.
Edited on:
23-Mar-2018 15:20
Edited by:
webservice@unops.org