Provision of Fresh Rations for MINUSCA Supported Troops (FACA) Fourniture de rations fraîches aux troupes appuyées par la MINUSCA (FACA)

1. The United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA) is seeking Expressions of Interest (EOI) from experienced and registered Professional Compagnies in order to establish a Contract for the supply and delivery of Fresh Rations (Such as Corned beef, Canned fish, Cassava flour, Beans, Rice long grain etc..) to the regions of Haut-Oubangui, Fertit and Yade in the Central African Republic where FACA Operations are required. La Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) recherche des manifestations d'intérêt (EOI) auprès d'entreprises professionnelles expérimentées et enregistrées afin d'établir un contrat pour la fourniture et la livraison de rations fraîches (telles que le corned-beef, le poisson en conserve, la farine de manioc, les haricots, le riz à grains longs, etc.) aux regions of Haut-Oubangui, Fertit and Yade de la République centrafricaine où les opérations FACA sont nécessaires. 2. Interested companies are invited to submit their EOI by e-mail (details below), courier services or hand delivery to MINUSCA. Les entreprises intéressées sont invitées à soumettre leur Expression d’Intérêt par courrier électronique (détails ci-dessous), par service courrier ou en mains propres à la MINUSCA. 3. This EOI does not constitute a solicitation. MINUSCA reserves the right to change or cancel the requirement at any time during the EOI and/or solicitation process. Submitting a response to this EOI does not automatically guarantee that your company will be considered for receipt of the solicitation when issued. Cette Demande d’Expression d’Intérêt (DEI) ne constitue pas un Appel d’Offres. La MINUSCA se réserve le droit de modifier ou d'annuler le besoin à tout moment pendant la DEI et / ou au cours du processus d’Appel d’Offres. La soumission d'une réponse à cette DEI ne garantit pas automatiquement que votre entreprise soit invitée à participer à l’Appel d’Offres. Specific Requirements/Information Below list of the regions: Voici la liste des régions: - Haut Oubangui : Obo, Bambouti, Mboki and Zangba - Fertit: Sam Ouandja, Am Dafok, Bria and Birao - Yade: Ndim and Bozoum Below the list of requirements: - CORNED BEEF CANNED. - FISH CANNED. - FLOUR CASSAVA(LOCAL) . - RICE LONG GRAIN WHITE. - BEANS KIDNEY CANNED (RED ) . - ONIONS WHITE/RED FRESH. - TOMATO PASTE CANNED. - OIL COOKING (VEGETABLE). - COFFEE GROUND. - SUGAR BROWN/WHITE. - SALT TABLE. Liste des articles requis : - BŒUF SALÉ EN CONSERVE - POISSON EN CONSERVE - FARINE DE MANIOC (LOCALE) - RIZ BLANC LONG GRAIN - HARICOTS ROUGES EN CONSERVE - OIGNONS BLANCS/ROUGES FRAIS - PURÉE DE TOMATES EN CONSERVE - HUILE DE CUISINE (VÉGÉTALE) - CAFÉ MOULU - SUCRE BRUN/BLANC - SEL DE TABLE