The Chief Mission Support Office (CMS) of the United Nations Verification Mission in Colombia (UNVMC) is seeking proposals for the provision of Official and Unofficial Translation Services; Simultaneous, Consecutive, and Whispered Interpretation Services,
UN Secretariat
The Chief Mission Support Office (CMS) of the United Nations Verification Mission in Colombia (UNVMC) is seeking proposals for the provision of Official and Unofficial Translation Services; Simultaneous, Consecutive, and Whispered Interpretation Services,
Request for EOI
Reference:
EOIUNVMC23717
Beneficiary countries or territories:
Colombia
Registration level:
Basic
Published on:
24-Jun-2025
Deadline on:
22-Jul-2025 23:59 (GMT -4.00)
Description
The Chief Mission Support Office (CMS) of the United Nations Verification Mission in Colombia (UNVMC) is seeking proposals for the provision of the following services for the UNVMC in different cities and/or towns of the Colombian territory:
1. Official and Unofficial Translation Services in the following languages: Spanish, English, Italian, Russian, French, Portuguese and German.
2. Simultaneous, Consecutive, and Whispered Interpretation Services in the following languages: Spanish, English, Italian, French, Portuguese and German.
3. Interpretation Equipment
Please note that the exact language combinations will be available only in the solicitation documents. Also, the locations for delivering the on-site simultaneous interpretation services will be provided as part of the soliciation documents.
La Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión (CMS) de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Colombia (UNVMC) esta buscando proveedores para la prestación de los siguientes servicios para la UNVMC en diferentes ciudades y/o municipios del territorio Colombiano:
1. Servicios de Traducción Oficial y No Oficial en los siguientes idiomas: Español, Inglés, Italiano, Ruso, Francés, Portugués y Alemán
2. Servicios de Interpretación Simultánea, Consecutiva y Susurrada en los siguientes idiomas: Español, Inglés, Italiano, Francés, Portugués y Alemán.
3. Equipos de Interpretación
Tenga en cuenta que las combinaciones de idiomas exactas solo estarán disponibles en los documentos de licitación. Asimismo, las ubicaciones para la prestación de los servicios de interpretación simultánea presencial se proporcionarán como parte de los documentos de licitación.
Specific Requirements/Information
The full details of the requirement will be included in the future solicitation document. No further details of the requirements will be provided until the tender has been issued.
Los detalles completos del requerimiento se incluirán en el futuro documento de licitación. No se proporcionarán más detalles sobre los requerimientos hasta que se haya publicado la licitación.
Email address:
jenniffer.perezgiron@un.org
Jenniffer Perez
Link | Description | |
---|---|---|
https://www.un.org/Depts/ptd/sites/www.un.org.Depts.ptd/files/pdf/eoi23717.pdf | Document Link |
45111401
-
Interpretation Systems (Audio)
45111402
-
Interpretation Equipment, Wireless (Audio)
82111401
-
Editorial Services - English
82111402
-
Editorial Services - French
82111403
-
Editorial Services - Spanish
82111404
-
Editorial Services - Russian
82111405
-
Editorial Services - Arabic
82111406
-
Editorial Services - Chinese
82111501
-
Instruction writing services
82111502
-
Manual writing services
82111503
-
Academic or scientific article writing
82111601
-
Letter writing services
82111602
-
Resume writing services
82111603
-
Court reporting services
82111604
-
Transcribing services
82111701
-
Article writers services
82111702
-
Book authors services
82111703
-
Poetry authors services
82111704
-
Copywriting
82111705
-
Speech writing
82111801
-
Editing services
82111802
-
Fact checking services
82111803
-
Proofreading services
82111804
-
Written translation services
82111901
-
Press release services
82111902
-
Special interest newsletter services
82111903
-
News agency wire services
82111904
-
Newspaper or advertising material delivery services
82112001
-
In person afghan or pashto or pushto interpretation service
82112002
-
In person albanian interpretation service
82112003
-
In person amharic interpretation service
82112004
-
In person arabic interpretation service
82112005
-
In person armenian interpretation service
82112006
-
In person bangledesh interpretation service
82112007
-
In person belarussian interpretation service
82112008
-
In person bengali interpretation service
82112009
-
In person bosnian interpretation service
82112010
-
In person bulgarian interpretation service
82112011
-
In person cambodian interpretation service
82112012
-
In person chinese interpretation service
82112013
-
In person creole interpretation service
82112014
-
In person croatian interpretation service
82112015
-
In person czech interpretation service
82112016
-
In person danish interpretation service
82112017
-
In person dinka interpretation service
82112018
-
In person dutch interpretation service
82112019
-
In person egyptian interpretation service
82112020
-
In person fanti interpretation service
82112021
-
In person fanti or persian interpretation service
82112022
-
In person french interpretation service
82112023
-
In person german interpretation service
82112024
-
In person greek interpretation service
82112025
-
In person gugarati interpretation service
82112026
-
In person hebrew interpretation service
82112027
-
In person hindi interpretation service
82112028
-
In person hmong interpretation service
82112029
-
In person american indian interpretation service
82112030
-
In person indonesian interpretation service
82112031
-
In person italian interpretation service
82112032
-
In person jamaican interpretation service
82112033
-
In person japanese interpretation service
82112034
-
In person kirghiz interpretation service
82112035
-
In person korean interpretation service
82112036
-
In person kurdish interpretation service
82112037
-
In person lithuanian interpretation service
82112038
-
In person malayalam interpretation service
82112039
-
In person mandingo interpretation service
82112040
-
In person native american interpretation service
82112041
-
In person pakistani interpretation service
82112042
-
In person eastern panjabi interpretation service
82112043
-
In person western panjabi interpretation service
82112044
-
In person polish interpretation service
82112045
-
In person portuguese interpretation service
82112046
-
In person romanian interpretation service
82112047
-
In person romany interpretation service
82112048
-
In person russian interpretation service
82112049
-
In person rwandan interpretation service
82112050
-
In person samoan interpretation service
82112051
-
In person serbian interpretation service
82112052
-
In person serbo croatian interpretation service
82112053
-
In person slovenian interpretation service
82112054
-
In person somali interpretation service
82112055
-
In person spanish interpretation service
82112056
-
In person swahili interpretation service
82112057
-
In person swedish interpretation service
82112058
-
In person taiwanese interpretation service
82112059
-
In person thai interpretation service
82112060
-
In person tibetan interpretation service
82112061
-
In person turkish interpretation service
82112062
-
In person ukranian interpretation service
82112063
-
In person vietnamese interpretation service
82112064
-
In person yiddish interpretation service
82112065
-
In person yugoslavian interpretation service
82112066
-
In person hungarian interpretation service
82112067
-
In person sign language interpretation service