PQ - Pre-Qualification de Fournisseurs pour l'Achat de Conduites PEHD, Raccord, Compteurs et Accessoires

New amendment added #4: L'appel d'offres est par la présente modifié comme suit :1) Modification du critère "1.4" au stade "Critères formels et d’admissibilité" pour lire comme suit:"1.4 L'UNOPS acceptera les cotations portant sur l'un ou plusieurs des lots/catégories identifiés dans la Section III : Liste des besoins. Cependant, les soumissionnaires devront alors se qualifier une ou plusieurs lot(s)/catégorie(s). L’évaluation portera sur chaque lot/categorie individuellement et selon les critères établies (Capacités Financières entre autres.)"2) Ajout du critère ci-dessous au stade "Critères formels et d’admissibilité" :"Exhaustivité de la cotation. Toutes les annexes à renvoyer et tous les autres documents requis en vertu de la présente demande de cotations ont bien été fournis et chaque document présenté est complet."Toutes les autres informations et/ou documentations fournies demeurent pleinement en vigueur.

New amendment added #3: L'appel d'offres est par la présente modifié comme suit :1) Publication du document suivant:       1. Minutes de la Réunion de Clarifications - PQ-2025-57296(GM)2) Ajouts des criteres de Capacités Financieres pour la Categorie C/Lot 3 dans le document suivant telles que publiées dans l'Avenant No.2):       1.  Section I - Methode d'Evaluation et Criteres-rev1 (modifications surlignées en jaune)Toutes les autres informations et/ou documentations fournies demeurent pleinement en vigueur.

New clarification added: .

New clarification added: Comme indiqué - "NB: Les Bordereaux de Quantités (BOQ) [pour les prix] et les exigences TECHNIQUES seront inclus dans deuxième étape qui sera publié après la présélection des fournisseurs/fabricants." Les documents partagés ont pour but de communiquer les informations techniques afin que les fournisseurs/fabricants puissent mieux comprendre les besoins de la deuxième étape. AUCUNE soumission de prix ne doit être soumise dans cette première étape.**Demande de clarification n°13 :**Le total à commander dans de nombreuses positions ne coïncide pas avec la somme des commandes partielles, par exemple voir les positions :4.10 qui dit 30=15+8+8 ; 5.1 qui dit 370=185+93+93, et ainsi de suite dans de nombreux cas. Quel montant doit être offert pour la somme correcte ou le nombre indiqué dans le total ?RÉPONSE: Les vérifications sont faites et les corrections ont été apportées. Les Annexes 3 et 4 seront corrigées pour la deuxième étape de cet appel d’offres.— **Demande de clarification n°14 :**Dans les familles de produits 15/16/17/18/19/20/21/26/27/28/29 et 30, la pression nominale requise n'est pas spécifiée. Faut-il proposer le PN 10 ou le PN 16 ?RÉPONSE: Il s’agit des accessoires en fonte, prévoir du PN16. Les Annexes 3 et 4 seront corrigées pour la deuxième étape de cet appel d’offres.—**Demande de clarification n°15 :**Dans la famille 23, on l'appelle PN10/PN16, lequel des deux faut-il proposer ?RÉPONSE: Proposer du PN16.—**Demande de clarification n°16 :**Dans la famille 12 Colliers, il est spécifié, par exemple, 90 x 63. Des colliers avec sortie à bride sont-ils nécessaires ? Si tel est le cas, les diamètres nominaux ne sont pas corrects. Les sorties à brides 63 et 90 doivent être de 65 et 100, qui sont les diamètres de bride ISO standard.RÉPONSE:  Les sorties à brides sont nécessaires et toutes les informations fournies permettent de déterminer les dimensions de la pièce.—**Demande de clarification n°17 :**La famille 14 Adaptateurs est incluse dans la section qui est apparemment dédiée aux produits en fonte ductile, mais je comprends que vous demandez des raccords à compression en PP, veuillez confirmer que ce que nous comprenons est correct.RÉPONSE: Effectivement les adaptateurs seront en PEHD. Les Annexes 3 et 4 seront corrigées pour la deuxième étape de cet appel d’offres.—**Demande de clarification n°18 :**Le même doute surgit lorsque la famille 17 PEHD bride adaptateur est incluse dans cette partie du tableau. Nous comprenons qu'il s'agit d'un kit composé d'un adaptateur de bride en PEHD pour soudage bout à bout et d'une bride en acier libre. Veuillez confirmer.RÉPONSE: Effectivement, nous confirmons.—**Demande de clarification n°19 :**La position 15.5 semble être incorrecte car si l'adaptateur universel est pour DN 250, sa plage ne peut pas être 218-242, elle doit être égale à celle de la position 16.2, c'est-à-dire 272-288. Ou il peut s'agir d'une erreur et un raccord pour DN 200 peut être demandé. Vérifiez que cela est obligatoire.RÉPONSE: Il s' agit d' une erreur, merci de corriger la pièce à fournir est : Kit adapt. bride-universel 8'' DN200 218-242 mm.  Les Annexes 3 et 4 seront corrigées pour la deuxième étape de cet appel d’offres. (3.5-Catégorie C-raccords et accessoires en fonte)—**Demande de clarification n°20 :**Les positions 15.4 et 16.1 semblent faire référence aux mêmes accessoiresRÉPONSE: La position 15.4 Kit adapt. bride-universel 6'' DN150 157-182 mm (position , tandis que le 16.1 concerne les kits Adaptateurs de brides larges tolérance 150 mm / mini 159 maxi 182.—**Demande de clarification n°21 :**La même chose se produit avec les positions 15.5 et 16.2, si dans les deux cas les accessoires sont pour DN 250.RÉPONSE: Corrigé pour le 15.5 , il s’agit de Kit adapt. bride-universel 8'' DN200 218-242 mm. Les Annexes 3 et 4 seront corrigées pour la deuxième étape de cet appel d’offres.

New amendment added #2: L'appel d'offres est par la présente modifié suite à des Demandes de Clarifications des fournisseurs, comme suit :La date limite de soumission (sous l'onglet Général) a été PROLONGÉE du vendredi 6 Juin 2025 AU MERCREDI 11 Juin 2025 à 14h00 (heure locale d'Haïti) en conséquence.La date limite pour les demandes de clarifications a été PROLONGÉE jusqu'au Jeudi 4 Juin 2025 à 18h00 (6PM heure locale d'Haïti) en conséquence.JOINT VENTURE / PARTENARIAT / COENTREPRISESi un soumissionnaire ne dispose pas de toute l’expertise requise pour la fourniture des biens prévus selon la Section III Liste des Besoins, il peut soumettre une offre en association avec d’autres entités. Dans le cas d’une coentreprise, d’un consortium ou d’une association, au moins un des membres de la coentreprise doit satisfaire les criteres etablis.Modification des Criteres de Capacite Financiere:CHIFFRE D'AFFAIRE - CATEGORIE A (LotA) - reduction de USD 4M a USD 3.5MLIQUIDITE - CATEGORIE A (LotA) - reduction de USD 1.M a USD 900,000Ajout des Criteres de Capacite Financiere -CHIFFRE D'AFFAIRE - CATEGORIE C (LotC) a USD 500,000 LIQUIDITE - CATEGORIE C (LotC) a USD 150,000Le document suivant a ete supprime pour etre modifier et remplacer par les documents au point 4 ci-dessous: Section III Schedule of Requirements - PQ-2025-57296(GM)Annexe 3 - Catégorie A - Estimation Conduites et Accessoires à Commander(GM) Annexe 4 - Catégorie B - Estimation Compteurs et Accessoires à Commander(GM)Les documents suivants ont été ajoutés: Francais - Annexe 3 & 4 -Estimation Conduites, Raccords, Compteurs et Accessoires à Commander(GM)English - Annexe 3 & 4 - Estimation Conduites, Raccords, Compteurs et Accessoires à Commander(GM)Español - Annexe 3 & 4 - Estimation Conduites, Raccords, Compteurs et Accessoires à Commander(GM)Francais - Section III - Schedule of Requirements - PQ-2025-57296(GM)English - Section III - Schedule of Requirements - PQ-2025-57296(GM)Español - Section III - Schedule of Requirements - PQ-2025-57296(GM)Le document suivant a ete supprime: Annexe C - Specifications - Conduites, Raccords, Compteurs et Accessoires(GM)Toutes les autres informations et/ou documentations fournies demeurent pleinement en vigueur.

New clarification added: IMPORTANT:EVALUATION PAR LOT/CATEGORIEL'UNOPS acceptera les cotations portant sur l'un ou plusieurs des lots/categories identifiés dans la Section III : Liste des besoins. Cependant, les soumissionnaires devront alors se qualifier une ou plusieurs lot(s)/categorie(s). L’évaluation portera sur chaque lot/categorie individuellement et selon les critères etablies (Capacités Financieres entre autres.)

New clarification added: **Demande de clarification n°9 :**Do you have an English version of this bid document?  We can only provide our proposal in English and not in French.  If you have an English version of the bid document, please forward it to us and we will submit our proposal for your consideration. REPONSE: We confirm that the technical documents will soon be available in English and Spanish and available via the UNGM Website and UNOPS eSourcing platform. / Nous confirmons que les documents technique seront bientôt disponibles en anglais et en espagnol, et accessibles via le site web de l'UNGM et le plateforme eSourcing de l'UNOPS. / Confirmamos que los documentos técnicos estarán pronto disponibles en inglés y español, y accesibles a través del sitio web de UNGM y la plataforma eSourcing de UNOPS.—**Demande de clarification n°10 :**We are the main plastic pipe and fittings manufacturer. Can we provide a bid only for the pipes and fittings and not the other materials?.REPONSE: Yes. During the second stage (not this tender,) Bidders will be able to provide their offer for one or all of the lots/categories listed in the tender.—**Demande de clarification n°11 :**Will you be offering an English version of this?  I see some things are in English, however the bulk is in French and we do not want to miss anything.REPONSE: Yes. In addition ot the french dcument, the English as well as Spanish documents will soon be posted via an amendment No.2 to this tender.—**Demande de clarification n°12 :**Concernant les certifications mentionnées dans le cahier des charges, il est précisé que les fiches techniques doivent respecter les normes ISO 9001 et ISO 14001. Nous souhaiterions savoir s’il suffit que les fabricants des produits soient certifiés, ou si notre entreprise, en tant que fournisseur, doit également détenir ces certifications.REPONSE : Ce sont les fabricants qui doivent être certifiés. 

New clarification added: **Demande de clarification n°1 :**Dans l’Annexe 3, point 1.1 « Kit de branchement domiciliaire », il est fait référence à l’Annexe 2 où sont détaillés les éléments composant ce kit. Après avoir examiné la liste des éléments demandés, nous sommes préoccupés par le fait que les vannes et accessoires complémentaires au compteur soient toujours requis en laiton (alliage de cuivre), un matériau très prisé dans les actes de vandalisme et de vol. Serait-il possible de proposer ces composants en PVC ?REPONSE: On opte toujours pour les pièces en laiton---**Demande de clarification n°2 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 12 « Colliers en fonte » : Les dérivations doivent-elles être bridées, filetées ou d’un autre type ?REPONSE: Les dérivations seront filetées---**Demande de clarification n°3 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 14 « Adaptateur à compression » : S’agit-il d’un raccord universel pour connecter des tuyaux en PVC à des tuyaux en PEHD ? Nous constatons que l’une des extrémités est en millimètres et l’autre en pouces.REPONSE: Il s' agit d' un raccord pour adapter des tuyaux PEHD de différents diamètres. Cet accessoire sera en PEHD. La rectification sera faite dans l’annexe 3 et 4 (point 11 de l annexe 3 et 4- Accessoirs en PEHD.)---**Demande de clarification n°4 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 15 « Adaptateur bride universel » : Avec quel type de tuyauterie ce raccord sera-t-il connecté ?REPONSE: Il s’agit de tuyauterie en PEHD.---**Demande de clarification n°5 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 16 « Adaptateur bride grande tolérance » : Avec quel type de tuyauterie ce raccord sera-t-il utilisé ?REPONSE: Il s' agit de tuyauterie en PEHD.---**Demande de clarification n°6 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 25 « Ventouses » : Quel type de connexion est requis pour ces ventouses ?REPONSE: La connexion se fera par brides.---**Demande de clarification n°7 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 29 « Manchette de traversée » : Pourriez-vous indiquer les longueurs requises pour ces traversées et la forme attendue de leurs extrémités ?REPONSE:  La longueur sera de 0.75 m.---**Demande de clarification n°8 :**Dans l’Annexe 2, section « Accessoires en fonte », point 30 « Té bouts bride tubulure bride » : Faut-il comprendre qu’il s’agit d’un té bridé sur ses trois sorties ?REPONSE: Oui.---

New amendment added #1: L'appel d'offres est par la présente modifié suite à une demande de clarification du ou des fournisseurs, comme suit :La date limite de soumission (sous l'onglet Général) a été PROLONGÉE du vendredi 23 mai 2025 AU VENDREDI 6 juin 2025 à 14h00 (heure locale d'Haïti) en conséquence.La date limite pour les demandes de clarifications a été PROLONGÉE jusqu'au mercredi 28 mai 2025 à 14h00 (heure locale d'Haïti) en conséquence.Le document suivant a été ajouté pour remplacer le fichier précédemment corrompu : "PQ - DRiVE Supplier Sustainability Questionnaire(GM)".Le document suivant a ete ajout : "Annexe C - Specifications - Conduites, Raccords, Compteurs et Accessoires(GM)"IMPORTANT: Les fournisseurs sont tenus de bien fournir leurs specifications dans l'Annex C ci-dessus et le retounrer avec leurs offres.Toutes les autres informations et/ou documentations fournies demeurent pleinement en vigueur.