Adquisición de Maquinarias Viales, Agrícolas e Implementos para las Gobernaciones del Paraguay

New amendment added #4: ENMIENDA Nº 04 - ITB/2023/49777 "Adquisición de Maquinarias Viales, Agrícolas e Implementos para las Gobernaciones del Paraguay"Estimados Oferentes: Los licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al Llamado a Licitación, las que deben ser consideradas en la preparación de sus ofertas:1- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección II - Lista de Requerimientos, encontrará resaltado en verde lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos:C. Requerimientos de entrega y tabla comparativa de datos:Plazo de entrega​2- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección III - Anexos de la propuesta, encontrará resaltado en verde lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos: Anexo D: Formulario de oferta de plan técnicoRequerimientos de entrega – Tabla comparativa de datos3- Se modifica en la Sección "General" del eSourcing: la "Fecha límite", quedando de la siguiente manera:Fecha límite para la presentación de ofertas: 18 de enero de 2024 - hasta las 12:00 horas de Paraguay.Atentamente,UNOPS Paraguay15/01/2024

New clarification added: Se aclara que la "Fecha límite", es conforme a lo establecido en la Sección "General" del eSourcing: Fecha límite para la presentación de ofertas: 17 de enero de 2024 - hasta las 12:00 horas de Paraguay.

New clarification added: Se comparte el acta de la reunión previa o de acalaración en el siguiente link: Reunión informativa.

New clarification added: CONSULTA 78:Consulta 17Lote 4: CompactadoraPide: Dimensiones y pesos: Depósito de combustible 250 L, mínimo.Solicitamos: Dimensiones y pesos: Depósito de combustible 242 L, mínimoLa capacidad del tanque de combustible de las máquinas está estrechamente vinculada al consumo de combustible por hora. En el caso de los compactadores Caterpillar, se destaca su eficiencia en términos de consumo de combustible, lo que las convierte en una opción altamente favorable para lograr una mayor producción con un menor consumo lo que resulta en ahorros significativos a largo plazo. Debido a este bajo consumo de combustible no es necesario tener un tanque de mayor capacidad.RESPUESTA 78:Se establece en 240 litros el mínimo solicitado. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 79:Consulta 18 - Lote 4: Compactadora.Pide: Dimensiones y pesos: Distancia del suelo: 500 mm, máximo.Solicitamos: Dimensiones y pesos: Distancia del suelo: 543 mm, máximo.Una altura mayor del espacio libre sobre el suelo contribuye a mejorar la eficiencia del equipo debido a que mejora la capacidad de maniobra y superación de obstáculos, permitiendo su desplazamiento de forma más efectiva, evitando daños y mejorando la productividad, da mayor flexibilidad de desplazamiento en terrenos irregulares, expone a menor riesgo de daños al equipo por la altura de los componentes del suelo y facilita el mantenimiento y acceso de los componentes.La aprobación de estas consultas permitirá a Caterpillar, líder mundial en máquinas de construcción, y su distribuidor H Petersen con más de 93 años en el mercado, partícipe de la licitación para este producto. RESPUESTA 79:Se modifica el requerimiento de la siguiente manera: Distancia del suelo: 400 mm, mínimo. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 80:Lote Num 6: Excavadora 1. Potencia Neta del MotorDonde Dice:  150HPSea Considerado: desde 140 a 150 HPRESPUESTA 80:Se modifica el requerimiento de la siguiente manera: Se establece el mínimo en 140 HP. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 81:Lote Num 6: Excavadora 2. Tanque de CombustibleDonde Dice: 400 LitrosSea Considerado: desde 340 Litros a 400 LitrosRESPUESTA 81:Remitirse a la respuesta 40.CONSULTA 82:Lote Num 6: Excavadora 3. Peso OperativoDonde Dice: 22.000 KgSea Considerado: desde 21.000 a 22.000 KGRESPUESTA 82:Se modifica el requerimiento de la siguiente manera: Se establece el mínimo en 21.000 Kg. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 83:Lote Num 6: Excavadora 4. Rangos de TrabajoDonde Dice: Tamaño de Cucharon 1.3 m3Sea Considerado: desde 0.9m3 a 1.3 m3RESPUESTA 83:Remitirse a la respuesta 7.CONSULTA 84:Lote Num 6: Excavadora 5. CilindradaDonde Dice: 6.7 cm3Sea Considerado: desde 5.8 cm3RESPUESTA 84:Remitirse a la respuesta 14.CONSULTA 85:Lote Num 6: Excavadora 6. Velocidad Máxima De desplazamientoDonde Dice: Alta 6 km/hSea Considerado: desde 5 a 6 km/hRESPUESTA 85:Remitirse a la respuesta 7.CONSULTA 86:LOTE Núm. 3: RETROEXCAVADORAETAPA CRITERIO DE CALIFICACIÓNDice: Experiencia Específica: El licitante deberá acreditar experiencia en la provisión del bien requerido para cada lote del presente llamado. Presentar copias de contratos de provisión y/o facturaciones y/o recepciones finales del bien requerido en cada lote de los últimos 10 años y al menos una documentación del año 2013 o anterior, con empresas públicas y/o privadas, cuya sumatoria de unidades vendidas (cantidad) sea equivalente como mínimo a la cantidad ofertada para cada lote. Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o facturaciones y/o recepciones finales que fueren necesarios para acreditar la cantidad requerida. La presente verificación se realizará mediante la información indicada en el Anexo G y la documentación de respaldo.  Consulta: Solicitamos eliminar el CRITERIO DE CALIFICACIÓNAtendiendo a la cantidad de unidades solicitadas por lote y que restringiría la competencia a un mínimo de proveedores que cumplan con el requisito. Además, con la demostración del cumplimiento de la CAPACIDAD FINANCIERA - VENTAS ya se estaría asegurando la capacidad de provisión.RESPUESTA 86:Remitirse a la respuesta 63.SCONSULTA 87:Lote Num. 4 Compactadora1. Año de fabricaciónDonde Dice: Nuevo, sin Uso , 2022 en adelante Sea Considerador: Nuevo, Sin Uso, desde año 2020 a 2022 en adelanteRESPUESTA 87:Se mantiene el requerimiento: año 2022 en adelante.CONSULTA 88:Lote Num. 4 Compactadora2. Dimensiones y PesosDonde Dice: Distancia entre ejes 3.055 mm, MáximoSea Considerado: Distancia entre ejes hasta 3.080 mm, MáximoRESPUESTA 88:Se elimina este requerimiento. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 89:Lote Num. 7 Pala Cargadora1. Potencia NetaDonde Dice: 150 HP Sea Considerado: 125 a 150 HPRESPUESTA 89:Remitirse a la respuesta 8.CONSULTA 90:Lote Num. 7 Pala Cargadora2. CilindrosDonde Dice: 06Sea Considerado: desde 04 a 06 cilindrosRESPUESTA 90:Remitirse a la respuesta 16.CONSULTA 91:Lote Num. 7 Pala Cargadora3. AspiraciónDonde Dice: Turboalimentado con aftercoolerSea Considerado: Turboalimentado o con o sin aftercoolerRESPUESTA 91:Se mantiene el requerimiento.CONSULTA 92:Lote Num. 7 Pala Cargadora4. TransmisiónDonde Dice Servotransmision con contraeje automática, con convertidor de par con bloqueoSea Considerado: También la Transmision Powershit automáticoRESPUESTA 92:Remitirse a la respuesta 8.CONSULTA 93:Lote Num. 7 Pala Cargadora5. Peso OperacionalDonde dice: 16.000 KgSea Considerado: desde 11.000 KGRESPUESTA 93:Remitirse a la respuesta 8.CONSULTA 94:Lote Num. 7 Pala Cargadora6. Cargador DelanteroDonde Dice: De 2.0 metros cúbicos mínimo con dientes. 2 cilindros de BasculamientoSea Considerado: Desde 1.9mts cubicos con dientes. Sea considerada también de 1 cilindro central brazo Z.RESPUESTA 94:Remitirse a la respuesta 8.CONSULTA 95:LOTE 2 - TRACTORES AGRÍCOLASDonde dice= Potencia: 89 a 95 Hp.Se podría decir = Potencia: 89 a 106 Hp.Para una mayor gama de oferentes poder ofertar con productos de calidad y marcas renombradas.RESPUESTA 95:Remitirse a la respuesta 37.

New clarification added: CONSULTA 64:CRITERIO DE EVALUACIÓNEtapa Criterios de calificación     Sostenibilidad - Criterio de Género: El oferente deberá presentar un informe o la última planilla de pago al seguro social en el que se demuestre que al menos 10% de su plantel son mujeres.  ConsultaSostenibilidad - Criterio ambiental: Los bienes ofertados deberán contar con la certificación de emisión de gases indicada en las especificaciones técnicas para cada uno de los lotes.         Observaciones:Justamente en este apartado no concuerda con el criterio de admitir maquinarias con emisión TIER II Estas consultas las realizamos a los efectos de dar oportunidad de participación a la mayoría de las empresas legalmente establecidas en el País, a fin de obtener los mejores resultados en cuanto a precio y calidad de producto. Entendemos que de la forma establecida en el pliego de bases y condiciones, tendrían criterios limitantes para la participación de muchas empresas. RESPUESTA 64:Remitirse a respuesta 61.CONSULTA 65:SECCION II: Lista de requerimientosLote Numero 1: MotoniveladoraDonde dice:Peso Operativo 19.000 a 23.000kgSolicitamos sea:Peso Operativo 17.000 a 23.000 kgRESPUESTA 65:Remitirse a la respuesta 04.CONSULTA 66:SECCION II: Lista de requerimientosLote Numero 1: MotoniveladoraLote Numero 3: RetroexcavadoraLote Numero 4: CompactadoraLote Numero 6: ExcavadoraLote Numero 7: Pala cargadoraDonde dice:Carta de autorización del fabricante, representante o distribuidor El oferente deberá ser representante o distribuidor autorizado de la marca del bien ofertado en la presente licitación, desde al menos 10 (diez) años en el mercado local, demostrable con la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el representante o distribuidor autorizado (autorización consularizada de fabricantes situados fuera del territorio de Paraguay). Solicitamos sea:Carta de autorización del fabricante, representante o distribuidor El oferente deberá ser representante o distribuidor autorizado de la marca del bien ofertado en la presente licitación, desde al menos 4 (Cuatro) años en el mercado local, demostrable con la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el representante o distribuidor autorizado (autorización consularizada de fabricantes situados fuera del territorio de Paraguay). RESPUESTA 66:Remitirse a la respuesta 10. Ver Enmienda 3.CONSULTA 67:¿El certificado de emisión de gases solicitado aplica para el Lote 8?.RESPUESTA 67:No aplicaCONSULTA 68:1. En el lote Nro. 2 Tractor Agricola. Requerimientos de Cabina: no está claro si son Tractores Cabinados o Sin cabina, falta aclarar bien el punto.RESPUESTA 68:Remitirse a la respuesta 43. CONSULTA 69:2. En el lote Nro. 2 Tractor Agricola. Requerimientos de Mantenimientos: falta aclarar ¿en que lapso de tiempo se deberá cotizar tanto el mantenimiento preventivo y cuando el predictivo? esos mantenimientos están incluidos en la oferta o posteriormente se deberán realizar..?RESPUESTA 69:Se modifica de la siguiente manera: Deberá cotizarse en forma independiente el mantenimiento preventivo conforme a la frecuencia recomendada por el fabricante limitado a cada 250 horas hasta las 4.000 horas, así como el mantenimiento predictivo en la misma frecuencia, a través del análisis de aceite para examinar las propiedades del lubricante, su composición y los indicios de contaminación. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 70:3. En el lote Nro. 2 Tractor Agricola. Requerimientos de Garantía: ¿es indispensable que sea 2 años como mínimo o se podría presentar 1 año como opción..?.RESPUESTA 70:Se mantiene el requerimiento establecido en el documento licitatorio.CONSULTA 71:4. En el lote Nro. 2 Tractor Agricola. Requerimientos de Transferencias Formalizaciones y Habilitaciones: ¿En que casos se deberán gestionar la Habilitación Municipal y Dinatran..?RESPUESTA 71:Remitirse a los requerimientos del llamado.CONSULTA 72:5. En el lote Nro. 2 Tractor Agricola. Requerimientos de Motor. Nro. de Cilindros. Donde dice 4 cilindros sea considerado también poder presentar motor de 3 cilindros.RESPUESTA 72:Remitirse a la respuesta 21.CONSULTA 73:6. En el lote Nro. 2 Tractor Agricola. Requerimientos de Motor Potencia: sea considerado de 75HP hasta 105HPRESPUESTA 73:Remitirse a la respuesta 37.CONSULTA 74:7. En el lote Nro. 3  Retroexcavadora  Mecánica : Donde Dice: Motor de 4 tiempos, turboalimentado de 4 Cilindros, de inyección de combustible Diesel con Riel común de alta presión directaSea Considerado: Motor de 4 tiempos, turboalimentado de 4 Cilindros, de inyección de combustible Diesel Bomba Mecánica Rotativa o riel común de alta presión directa.RESPUESTA 74:Remitirse a la respuesta 34.CONSULTA 75:8. En el lote Nro. 3  Retroexcavadora  Transmisión:Donde Dice: Transmisión tipo Powershuttle o Power Shift. De 4 velocidades de avance y 4 de reversa completamente sincronizadas como mínimo.Sea Considerado: También sea considerado la transmisión SynchroshuttleRESPUESTA 75:Se modifica de la siguiente forma: Transmisión tipo Powershuttle o power shift o Synchroshuttle. De 4 velocidades de avance y 4 de reversa completamente sincronizadas como mínimo. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 76:en la parte de DOCUMENTOS EXIGIDOS, Anexo F: Formulario de autorización del fabricante, luego piden de forma independiente;  Cadena de Autorizaciones consularizadas hasta el representante o Distribuidor Autorizado del bien ofertado ; Solicitamos puedan ser aclaradas ambas documentaciones, ya que nosotros consideramos ambos documentos lo mismo. Quedamos atentos a ello. RESPUESTA 76:Remitirse a los requerimientos del llamado.CONSULTA 77:Consulta 16Lote 4: CompactadoraPide: Motor: Potencia: 130 HP, mínimo a 2300 rpmSolicitamos: Motor: Potencia 130 HP con variación 15% p/ menos, mínimo a 2300 rpmLas máquinas Caterpillar se caracterizan por ser más eficientes que las máquinas de otras marcas debido a su enfoque en la tecnología avanzada, diseño integral, uso de materiales de alta calidad y la optimización de sistemas de control. Estos factores combinados contribuyen a un rendimiento más eficiente y sostenible en términos de consumo de combustible y productividad general.RESPUESTA 77:Remitirse a la respuesta 12.

New clarification added: CONSULTA 57:Señores Unops¿En cuanto a la adjudicación podrían indicar sobre cuántos proveedores recaerá la adjudicación de cada lote?RESPUESTA 57:El método de evaluación establecido en el documento licitatorio es “oferta evaluada más baja, que cumple sustancialmente con los requisitos, para cada lote. Los licitantes deberán ofrecer el 100% de los productos especificados para cada lote y el 100% de las cantidades especificadas para cada producto de un lote. Se evaluará cada lote individualmente. Por tanto, la adjudicación recaerá en la oferta evaluada más baja, que cumple sustancialmente con los requisitos, para cada lote.CONSULTA 58:Podrían aclarar el porcentaje de los montos utilizados en cada lote, para la emisión de pólizas.RESPUESTA 58:No se establece un porcentaje para la emisión de la Garantía de Sostenimiento de Oferta, como indicado en el documento licitatorio, se establecen  montos fijos para cada lote. Remitirse a la respuesta 20.CONSULTA 59:En la sección II, lista de Requerimientos, donde dice Entrega: Para los traslados deberán cumplirse los requisitos de salud yseguridad de la UNOPS. consultamos; donde podríamos obtener dichos requisitos? Quedamos atentos a modo de poder cumplir con todos los requerimientos establecidos.RESPUESTA 59:El enlace se encuentra en  la Sección_II_Lista de Requerimientos - Literal “C. Requerimientos de entrega y tabla comparativa de datos:” - Cumplimiento de las medidas de salud y seguridad para transporte - Protocolo de Transporte de maquinarias (enlace).  CONSULTA 60:Considerar el Plazo de Entrega, teniendo en cuenta las cantidades solicitadas es imposible cumplir con las mismas en los plazos requeridos, actualmente el mercado no dispone de las cantidades y las importaciones requieren de un plazo como mínimo de 60 días, para el ingreso al país.RESPUESTA 60:Remitirse a la respuesta 9.CONSULTA 61:SECCIÓN II: Lista de RequerimientosEn los requerimientos de los lotes de maquinarias solicitadas por la convocante se observa que las mismas contemplan la adquisición de maquinarias con emisiones TIER II, que a nuestro parecer chocan con las políticas del estado establecidas en las normativas vigentes en cuanto a emisión de gases de efectos invernaderos. La mayoría de las maquinarias importadas en nuestro país ya vienen con tecnologías más avanzadas en ese sentido a los efectos de mantenerse acorde a las normativas nacionales y a las políticas del estado Paraguayo que serían maquinarias con emisión TIER III.DESVENTAJAS DEL MOTOR TIER II·       No cumple con los estándares de emisiones más recientes·       Emite más gases contaminantes que los motores TIER III·       Consumo de combustible más alto en comparación con los motores TIER III·       Puede requerir más mantenimiento y tener vida útil menor que los motores TIER III.RESPUESTA 61:Se modifica el requerimiento de la siguiente manera: Tier III o Euro V (excluyente). Ver Enmienda 3.CONSULTA 62:CRITERIO DE EVALUACIÓN  - Etapa Criterios de calificación     Donde Dice:Capacidad financiera - Ventas: El licitante deberá demostrar mediante la suma de los 5 últimos periodos contables cerrados, un valor de ventas no inferior a una vez el valor de su oferta. En caso de consorcio se considerará para el cálculo la suma del volumen total de ventas, de cada una de las empresas.        Solicitamos sea:Capacidad financiera - Ventas: El licitante deberá demostrar mediante la suma de los 4 últimos períodos contables cerrados, un valor de ventas no inferior al 30% de su oferta. En caso de consorcio se considerará para el cálculo la suma del volumen total de ventas, de cada una de las empresas.        RESPUESTA 62:Se mantiene el requerimiento actual.CONSULTA 63:CRITERIO DE EVALUACIÓN - Etapa Criterios de calificación     Donde Dice:Experiencia Específica: El licitante deberá acreditar experiencia en la provisión del bien requerido para cada lote del presente llamado. Presentar copias de contratos de provisión y/o facturaciones y/o recepciones finales del bien requerido en cada lote de los últimos 10 años y al menos una documentación del año 2013 o anterior, con empresas públicas y/o privadas, cuya sumatoria de unidades vendidas (cantidad) sea equivalente como mínimo a la cantidad ofertada para cada lote.Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o, facturaciones y/o recepciones finales que fueren necesarios para acreditar la cantidad requerida. La presente verificación se realizará mediante la información indicada en el Anexo G y la documentación de respaldo.       Solicitamos sea:Experiencia Específica: El licitante deberá acreditar experiencia en la provisión del bien requerido para cada lote del presente llamado. Presentar copias de contratos de provisión y/o facturaciones y/o recepciones finales del bien requerido en cada lote de los últimos 4 años, con empresas públicas y/o privadas, cuya sumatoria de unidades vendidas (cantidad) sea 30% (treinta por ciento) como mínimo a la cantidad ofertada para cada lote. Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o, facturaciones y/o recepciones finales que fueren necesarios para acreditar la cantidad requerida. La presente verificación se realizará mediante la información indicada en el Anexo G y la documentación de respaldo.         RESPUESTA 63:Se modifica el requerimiento de la siguiente manera:Experiencia Específica: El licitante deberá acreditar experiencia en la provisión del bien requerido para cada lote del presente llamado. Presentar copias de contratos de provisión y/o facturaciones y/o recepciones finales del bien requerido en cada lote de los últimos 10 años, con empresas públicas y/o privadas, cuya sumatoria de unidades vendidas (cantidad) sea equivalente como mínimo a la cantidad ofertada para cada lote.Ver Enmienda 03.

New clarification added: CONSULTA 49:LOTE 05 CAMIÓN VOLQUETEConsultas/sugerencias a los Requerimientos técnicos mínimosSugerencia: Considerando la optimización de la motorización a través de la tecnología compatibilizada con la prestación y función requerida para el uso del camión sugerimos puedan posibilitar las siguientes alteraciones:1. Mecánica:1.1.Potencia: 340 HP (mínimo). Cilindros: 6 en línea (mínimo)DE: 340 HP (mínimo). Cilindros: 6 en línea (mínimo)PARA: 300 CV (mínimo). Cilindros: 6 en línea (mínimo)RESPUESTA 49:Remitirse a la consulta 1. Ver Enmienda 3.CONSULTA 50:LOTE 05 CAMIÓN VOLQUETE1.2.Freno de Motor: con válvulas de obstrucción de los gases de escape, accionamiento electroneumático como mínimo.DE: con válvulas de obstrucción de los gases de escape, accionamiento electroneumático como mínimo.PARA: con válvulas de obstrucción de los gases de escape, accionamiento electro electrónico.RESPUESTA 50:Se modifica este requerimiento de la siguiente manera: válvulas de obstrucción de los gases de escape, accionamiento electro neumático o electro electrónico como mínimo. Ver Enmienda 3CONSULTA 51:LOTE 05 CAMIÓN VOLQUETE2. Peso:2.1.Peso: PBT técnico mínimo 29.000; Capacidad de carga técnica: mínimo 26.000 kg DE: PBT técnico mínimo 29.000; Capacidad de carga técnica: mínimo 26.000 kg.PARA: PBT técnico mínimo 26.000 kg; Peso Bruto Total mínimo 41.000 kgRESPUESTA 51:Remitirse a la respuesta 30.CONSULTA 52:LOTE 05 CAMIÓN VOLQUETE3. Carta de autorización del fabricante, representante o distribuidorDE: El oferente deberá ser representante o distribuidor autorizado de la marca del bien ofertado en la presente licitación, desde al menos 10 (diez) años en el mercado local, demostrable con la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el representante o distribuidor autorizado (autorización consularizada de fabricantes situados fuera del territorio de Paraguay).PARA: El oferente deberá ser representante o distribuidor autorizado de la marca del bien ofertado en la presente licitación, desde al menos 5 (cinco) años en el mercado local, demostrable con la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el representante o distribuidor autorizado (autorización consularizada de fabricantes situados fuera del territorio de Paraguay).RESPUESTA 52:Remitirse a la respuesta 10.CONSULTA 53:LOTE 05 CAMIÓN VOLQUETE4. Consideraciones adicionalesConsideramos crucial tener en cuenta las disposiciones establecidas en la Ley Nº 5211/14 que regula la calidad del aire, así como la Resolución de la SEAM Nº 259/15 que establece parámetros específicos al respecto.Por esta razón, proponemos que los camiones estén equipados con motores certificados Euro V como mínimo. Esta certificación garantiza una notable reducción, de hasta un 80%, de partículas de hollín, smog y otros contaminantes perjudiciales emitidos por los tubos de escape, lo que repercute positivamente en la calidad del aire y en la preservación del medio ambiente.Además, destacamos la importancia de considerar la eficiencia en el consumo de combustible, un aspecto sostenible posible mediante un sistema de turbo Intercooler y una gestión electrónica de inyección tipo commonrail, ambos sistemas asociados al estándar de emisiones Euro V.Es fundamental tener en cuenta que la disponibilidad de repuestos a nivel mundial está dejando de incluir motores con emisiones Euro 0, Euro 1, Euro 2 y Euro 3. Esta tendencia implica que en poco tiempo los repuestos necesarios para mantener operativos los camiones que no se ajusten a estas normativas estarán fuera de circulación. Esto podría suponer un desafío significativo, en detrimento de la inversión realizada en la adquisición de estos vehículos.Considerando estas implicaciones, es imperativo optar por tecnologías y estándares quecumplan con las regulaciones, como la certificación Euro V, asegurando la viabilidad a largo plazo de los vehículos, minimizando riesgos operativos y económicos a futuro.RESPUESTA 53:El requerimiento se modifica a Tier III o Euro V Excluyente. Ver Enmienda 03CONSULTA 54:Consulta 14Lote: CompactadoraPide: Vibración: Fuerza centrífuga delante-1:246 kN, mínimo.Solicitamos: Vibración: Fuerza centrífuga delante-1: 246 kN, mínimo con variación de 5% p/ menos. RESPUESTA 54:Remitirse a la respuesta 6.CONSULTA 55:Consulta 15Lote: CompactadoraPide: Vibración: Fuerza centrífuga delante -2: 144kN, mínimo.Solicitamos: Vibración: Fuerza centrífuga delante -2: 144kN, mínimo con variación de 8% p/ menos.La fuerza centrífuga no es un factor relevante en el desempeño o eficiencia de un compactador debido a que el principio de compactación se basa principalmente en la aplicación de presión estática sobre el suelo para reducir su volumen y aumentar la densidad, la fuerza centrífuga generada por la rotación del tambor no contribuye a este proceso de compactación, uno de sus efectos es reducir la adherencia del material compactado al tambor lo cual no afecta a la función principal del compactado del material.RESPUESTA 55:Se modifica el requerimiento, a 130 kN el mínimo. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 56:Para todos los lotes PLAZO DE ENTREGADice: El plazo  máximo de entrega requerido para la totalidad de los bienes es de 35 días luego de la firma del contrato por lote.Se solicita que el proveedor presente un plan de entregas indicando la cantidad de implemento que pueden entregar de manera inmediata, a los 10, 15, 20 y 35 días o con los plazos acordes a su disponibilidad dentro de los 35 días. Consulta: Solicitamos el plazo de entrega de 150 días, la totalidad de los bienes, luego de la firma del contrato.RESPUESTA 56:Remitirse a la respuesta 9.

New clarification added: CONSULTA 44:Consulta - 9 Lote 7: Pala Cargadora Se pide: Transmisión: servotransmisión con contraeje automática, con convertidor de par con bloqueo. Solicitamos: Transmisión: servotransmisión con contraeje automática, con convertidor de par con bloqueo o transmisión hidrostática. El sistema de transmisión hidrostática es un sistema más eficiente, de mayor vida útil, de control preciso y de menor consumo de combustible. Entre varias ventajas que tiene el sistema hidrostático, podemos mencionar su composición con menos componentes móviles por lo que requiere menos mantenimiento y tiene mayor durabilidad, presenta mayor flexibilidad de ajuste para adaptarse a diferentes condiciones de trabajo y es un sistema más eficiente en lo que refiere a potencia entregada y consumo de combustible. RESPUESTA 44:Remitirse a la respuesta  8.CONSULTA 45:Lote 7: Pala Cargadora Piden 150 hp mínimo, cuchara de 2.0 m3 mínimo y 16 toneladas mínimo.  Normalmente para un cargador frontal con cucharón de 1.7 a 2.5 m3, el rango de potencia se encuentra entre 120-160 hp y el peso operacional entre 10-13.5 toneladas. Y para un cargador frontal del orden de 15 a 19 toneladas de peso operativo, el rango de potencia se encuentra entre 180-230 hp y el cucharón entre 2.7-3.3 m3. Si se busca un cargador frontal de cucharón de 2.0 m3, se recomienda cambiar la potencia mínima a 120 hp y el peso operacional mínimo a 10 toneladas. Si se busca un cargador frontal de 16 toneladas como mínimo de peso operativo, se recomienda cambiar la potencia mínima a 180 hp y la cuchara a 2.7 m3 como mínimo. Solicitamos sean consideradas una de las siguientes opciones de acuerdo a la necesidad: Cucharón de 1.7-2.5 m3, rango de potencia entre 120-160 hp y peso operativo entre 10-13.5 toneladas. Cucharón de 2.7 a 3.3 m3, rango de potencia entre 180-230 hp y el peso operativo entre 15-19 toneladas. De esta forma se obtendrá mayor ventaja en términos de relación costo/beneficio para las gobernaciones. RESPUESTA 45:Remitirse a la respuesta  8.CONSULTA 46:Lote 7: Pala Cargadora Piden: Bomba: Dirección Bomba hidráulica de engranajes, accionada por el conversor de torque. Solicitamos: Bomba: Hidráulica de engranajes, accionada por conversor de torque o bomba de pistones. El sistema hidráulico de pistones es un sistema más eficiente en cuanto a consumo de combustible debido a que permiten ajustar y adaptar el flujo de aceite hidráulico según las necesidades de carga, resultando en ahorros significativos a largo plazo y mayor precisión de control de la velocidad y fuerza. Además, este sistema tiene la ventaja de permitir realizar varios movimientos sin que el desempeño del sistema hidráulico se vea disminuido. RESPUESTA 46:Se modifica el requerimiento. Ver Enmienda N° 3Se incluye: Bomba: Hidráulica de engranajes, accionada por conversor de torque o bomba de pistones. CONSULTA 47:Lote 7: Pala Cargadora Piden: Ejes: Mandos finales externos planetarios. Eje delantero fijo y eje trasero con oscilación total de 24 grados mínimo. Solicitamos: Ejes: Mandos finales externos planetarios. Eje delantero fijo y eje trasero con oscilación total de 22 grados mínimo. Los 2 grados de diferencia, no afectará el buen desempeño de la máquina. Los cargadores frontales Caterpillar son reconocidos mundialmente por su excelente desempeño, alta calidad, rendimiento confiable y durabilidad excepcional. RESPUESTA 47:Se modifica el requerimiento, a 22 grados. Ver Enmienda 3.CONSULTA 48:Lote 2: Tractores AgrícolasEn la lista de requerimientos en el punto de Neumáticos: Solicitan Neumáticos Delanteras 12.4 – 24 y Neumáticos Traseras 18.4 – 30Consultamos si se puede ofertar indistintamente un Tractor Agrícola además del solicitado  con Neumáticos Delanteras 14.9 – 26 y Neumáticos Traseras 18.4 – 30 RESPUESTA 48:Los valores requeridos son mínimos y cualquier valor igual o superior cumple. Se mantienen los valores actuales.

New clarification added: CONSULTA 36:Plazo de entrega  Solicitamos aumentar los plazos solicitados en los lotes 2 y 8,   a  90 y 120 días donde a 90 dias se entregaran 45 unidades de tractor y rastra  y a 120 dias el saldo que quede pendienteRESPUESTA 36:Remitirse a la respuesta  9.CONSULTA 37:En la lista de requerimientos en el punto potencia. Solicitan de 89 a 95 HP,     Consultamos si aceptaran ofertas con Tractores agrícolas de 100 HPRESPUESTA 37:Se mantiene el rango de 89 a 95 HP.CONSULTA 38:En la lista de requerimientos en el punto Transmisión: Solicitan transmisión sincronizada de 8 de avance y 3 de retroceso.Consultamos si pueden aceptar ofertas de tractores agrícolas de Transmisión no sincronizada de 8 de avances y 2 de retroceso.RESPUESTA 38:Se mantiene el requerimiento actual.CONSULTA 39:Lote 6: Excavadora Piden: Velocidad máxima de desplazamiento: Alta 6 km/h. Solicitamos: Velocidad máxima de desplazamiento: Alta 5,7 km/h La velocidad de desplazamiento en una excavadora no es un factor el cual afecte su rendimiento. Incluso es recomendable que las excavadoras viajen a velocidades bajas y distancias cortas para prolongar la vida útil del tren rodante. RESPUESTA 39:Remitirse a la respuesta 7.CONSULTA 40:Lote 6: Excavadora Piden: Tanque de combustible: 400 litros. Solicitamos: Tanque de combustible: 345 litros como mínimo. La capacidad del tanque de combustible de las excavadoras está estrechamente vinculada al consumo de combustible por hora. En el caso de las excavadoras Caterpillar, se destaca su eficiencia en términos de consumo de combustible, lo que las convierte en una opción altamente favorable para lograr una mayor producción con un menor consumo lo que resulta en ahorros significativos a largo plazo. Debido a este bajo consumo de combustible no es necesario tener un tanque de mayor capacidad. RESPUESTA 40:Se modifica a un mínimo de 340 litros. Ver Enmienda 3.CONSULTA 41:Consulta 7.  - Lote 6: Excavadora Piden: Capacidades de Recarga: Tanque hidráulico: 120 L. Solicitamos: Capacidades de Recarga: Tanque hidráulico: 115 L como mínimo. Las excavadoras Caterpillar de la nueva generación se caracterizan por su alta eficiencia y bajo costo operativo. La alta eficiencia es debida a varias mejoras en los sistemas, siendo una de ellas la eliminación de la bomba piloto a diferencia de la generación anterior de excavadoras, esto implica que se requiere una menor cantidad de mangueras en el sistema hidráulico lo cual tiene impacto directo en la necesidad de aceite hidráulico, ya que, al haber menos mangueras, se necesita menos cantidad de aceite para el funcionamiento del equipo. Esta reducción en la cantidad de aceite hidráulico tiene un efecto positivo en los costos de mantenimiento reduciendo la cantidad de aceite requerido para el reemplazo y el mantenimiento regular del sistema. RESPUESTA 41:Se modifica el requerimiento,  110 litros como mínimo. Ver Enmienda N° 03CONSULTA 42:Consulta 8  - Lote 6: Excavadora Piden: Capacidades de Recarga: Avance final: 5,5 litros. Consultamos y solicitamos: ¿Avance final refiere al sistema de MANDO FINAL? Caso afirmativo solicitamos: Capacidades de Recarga: Avance final: 5 litros. Los sistemas de Caterpillar están óptimamente diseñados de tal manera que, en comparación a las demás marcas, precisan de menos recursos para entregar el mejor rendimiento que se puede obtener de una excavadora en el mercado. RESPUESTA 42:Se refiere al sistema de mando final. Se modifica el requerimiento. Se establece en 5 litros mínimo. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 43:En la lista de Requerimientos en el punto de Cabina:  Solicitan Cabina abierta con techo y parabrisas Frontal.   Necesitamos una aclaración de que tipo de tractores agrícolas pueden ser ofertados,  Con cabina abierta con techo  o  bien con Cabina cerrada y parabrisa frontalObservaciones.  En el mercado global de Tractores agrícolas dentro de las potencias requeridas encontramos 2 tipos de presentaciones que indicamos a continuaciónTipo 1:  Tractores Agrícolas con Cabina, que posee techo, parabrisas frontal y trasero, y además cubiertos en los costados. esto para permitir a la cabina disponer de un sistema de aire acondicionado.Tipo 2:  Tractores agrícolas sin Cabina Totalmente abierta, con techo,  sistema de columnas ROPS. Estos no poseen parabrisa Frontal, RESPUESTA 43:Se modifica el requerimiento. Se establece de la siguiente manera: cabina abierta con techo y sistema de columnas ROPS. Ver Enmienda 3.

New clarification added: CONSULTA 27:LOTE Núm. 5: CAMIÓN VOLQUETE MECÁNICA Dice: Potencia: 340 HP (mínimo). Cilindros: 6 en línea (mínimo). Consulta: Solicitamos 320 CV (mínimo) Cilindro 6 en Línea (mínimo).RESPUESTA 27: Remitirse a la respuesta 1.  CONSULTA 28:LOTE Núm. 5: CAMIÓN VOLQUETE MECÁNICADice: Freno de servicio: Tipo  S-cam con accionamiento neumático con sistema de ABS Y EBL como mínimo. Consulta: Solicitamos Tipo  S-came, tambor en las ruedas delanteras y traseras con accionamiento neumático como mínimo. Observación: Con esta consulta se habilita la mayor y eficiente competencia, costo beneficio, de los productos, sin afectar la calidad en el servicio a ser utilizado el camión. RESPUESTA 28: Remitirse a la respuesta 2.CONSULTA 29:LOTE Núm. 5: CAMIÓN VOLQUETE  MECÁNICADice: Freno de Motor: Con válvula de obstrucción de los gases de escape, accionamiento electro neumático como mínimo.Consulta: Solicitamos Freno Motor: con Válvula tipo mariposa en el tubo de escape, accionamiento Electroneumatico como mínimo.RESPUESTA 29: Se mantiene el requerimiento actual abierto a cualquier tipo de válvula.CONSULTA 30:LOTE Núm. 5: CAMIÓN VOLQUETE MECÁNICA PESO Dice: Capacidad de carga técnica: mínimo 26.000 kg. Consulta: Solicitamos Capacidad máxima de carga Útil + carrocería: mínimo 22.200 kg. Observación: Tener en cuenta que por resolución N° 2043 (más abajo link para ingresar a la resolución, anexo 1A, Camión Tipo 31), el peso máximo permitido para circular por las rutas nacionales de un camión de 3 (tres) ejes, es de 24 ton. de Peso Bruto Vehicular, es decir, no debería haber problema de reducir el peso mínimo de carga útil a lo solicitado. https://www.mopc.gov.py/userfiles/files/resolucion_2043.pdfRESPUESTA 30: Se modifica el requerimiento. Ver Enmienda N° 3.PBT técnico mínimo: 26.000 Kg. Peso bruto total mínimo: 41.000 KgCONSULTA 31:LOTE Núm. 5: CAMIÓN VOLQUETE  MECÁNICAPLAZO DE ENTREGA Dice: El plazo  máximo de entrega requerido para la totalidad de los bienes es de 35 días luego de la firma del contrato por lote.Se solicita que el proveedor presente un plan de entregas indicando la cantidad de implemento que pueden entregar de manera inmediata, a los 10, 15, 20 y 35 días o con los plazos acordes a su disponibilidad dentro de los 35 días. Consulta: Solicitamos el plazo de entrega de 150 días, la totalidad de los bienes, luego de la firma del contrato por lote. Observación: Solo mencionando el lote de camiones volquetes, es imposible que se fabriquen en 35 días la cantidad solicitada de volquete, sin mencionar que los camiones deben ser solicitados su producción en fábrica que son 90 días para producir. La capacidad máxima de producción nacional de volquetes es de 10 a 12 unidades al mes. RESPUESTA 31:Remitirse a la respuesta 09. Ver Enmienda 3.CONSULTA 32:Lote 1: motoniveladoras.Piden: Levantamiento máximo sobre el suelo: 490 mm.Solicitamos: levantamiento máximo sobre el suelo de 490 mm con variación de 3% p/ menos.Esta mínima variación solicitada en el requerimiento no afectará negativamente el desempeño del equipo ya que la función principal de una motoniveladora es nivelar y graduar superficies. Normalmente en Paraguay no se requiere la elevación a la máxima altura de la lámina para realizar esta función.De ser aceptado este requerimiento permitirá que la marca Caterpillar, líder mundial en fabricación de motoniveladoras, pueda participar.RESPUESTA 32:Se modifica el requerimiento y se incorpora una variación del 5% para menos sobre el valor actual. Ver Enmienda 3.CONSULTA 33:Lote 1: motoniveladoras.Se pide: Peso operativo: 19.000 a 23.000 Kg.Solicitamos: peso operativo: 17.000 a 23.000 Kg.El desempeño de la motoniveladora no está dado específicamente por el peso de la máquina sino por la distribución del peso y la potencia efectiva transmitida al suelo.De no ser aceptado lo solicitado, el producto Caterpillar será descalificado y es importante tener presente que las motoniveladoras Caterpillar son reconocidas y aceptadas mundialmente por tener el más alto rendimiento, calidad, durabilidad y bajo costo operativo.RESPUESTA 33:Remitirse a la respuesta 4.  Ver Enmienda 3.CONSULTA 34: Lote 3: Retroexcavadora Se pide: Mecánica: Motor de 4 tiempos, turboalimentado de 4 Cilindros, de inyección de combustible Diesel con Riel común de alta presión directa. Solicitamos: Motor de 4 tiempos, turboalimentado de 4 cilindros, de inyección de combustible Diesel con Riel común de alta presión directa o inyección mecánica. Esta solicitud obedece a que el sistema de “inyección de combustible Diesel con inyección mecánica” cumple con la norma tier 2 solicitada. Este cambio no afectará el buen desempeño de la máquina y es el tipo de sistema de inyección utilizado mayoritariamente en las retroexcavadoras del Paraguay. RESPUESTA 34:Se modifica el requerimiento. Ver Enmienda 3.Motor de 4 tiempos, turboalimentado de 4 cilindros, de inyección de combustible Diesel con Riel común de alta presión directa o inyección mecánica.CONSULTA 35:Lote 3: Retroexcavadora Se pide: Mecánica: Torque De 440 Nm a 1300 Rpm Como Mínimo (Con Variación Máxima Del 10% P/ Menos). Solicitamos: Torque De 440 Nm a 1300 Rpm Como Mínimo (Con variación máxima de hasta 14% p/ menos). Es importante tener en cuenta que el torque es una medida de la fuerza de torsión generada por el motor y no refleja directamente la potencia hidráulica o eficiencia del sistema transmisión y el rendimiento general de la retroexcavadora. La retroexcavadora Caterpillar cuenta con una bomba hidráulica con pistones de caudal variable, lo cual la hace más eficiente en términos de consumo y potencia transmitida en comparación a las máquinas que cuentan con bomba hidráulica de engranajes. En cuanto a la transmisión, Caterpillar utiliza materiales de alta calidad y construcción robusta en sus sistemas para garantizar la durabilidad y capacidad de manejar altos niveles de torque, además de sistemas de control electrónico de transmisión los cuales se adaptan a las necesidades específicas de la tarea de la máquina mediante las tecnologías avanzadas en sus sistemas de transmisión, los cuales maximizan la eficiencia y el rendimiento. RESPUESTA 35:Remitirse a la respuesta 05. 

New clarification added: CONSULTA 20:Quisiéramos solicitar una aclaratoria en referencia al Formulario de garantía de sostenimiento de oferta,¿En base a qué monto se debe realizar esta garantía?.Sin otro particular, me despido en espera de sus comentarios.RESPUESTA 20:Conforme a lo establecido en la Sección Detalles del eSourcing, a continuación se detalla la información referente a la Garantía de Sostenimiento de Oferta.Deberán presentar una garantía de sostenimiento de oferta en cualquiera de estas dos formas:a)    Garantía bancaria emitida por un banco establecido en la República del Paraguay o en el exterior en la forma indicada en estos documentos o en otra forma aceptable para UNOPS, según modelo del Anexo E – Formulario de garantía de sostenimiento de oferta.  (Ver solapa "Documentos" - "Anexos de la oferta").ób)    Seguro de caución emitido por una aseguradora autorizada por la Superintendencia de Seguros establecida en la República del Paraguay, o en el exterior de forma aceptable para UNOPS. UNOPS aceptará garantías de bancos y pólizas de seguro de caución de compañías aseguradoras con mínima calificación crediticia a largo plazo de BBB, con Standard y Poor's, un mínimo de crédito a largo plazo de Baa3, con Moody Investor Services o un mínimo de calificación de crédito a largo plazo de BBB con Fitch Ratings.El monto de la garantía de sostenimiento de oferta será de acuerdo al siguiente detalle: Lote 1: USD 22,500.00Lote 2: USD 14,750.00Lote 3: USD 11,500.00Lote 4: USD 1,250.00Lote 5: USD 8,600.00Lote 6: USD 2,500.00Lote 7: USD 3,750.00Lote 8: USD 1,200.00La validez de la “Garantía de Sostenimiento de la Oferta” deberá exceder en treinta (30) días la validez de la oferta.La garantía debe estar girada a favor de UNOPS Oficina de Servicios para Proyectos de las Naciones Unidas RUC: 77777701-0La moneda en que esté expresada la garantía deberá ser la misma que la moneda en que esté expresada la cotizaciónNOTA IMPORTANTE: Además de adjuntar una versión escaneada de la garantía de sostenimiento de la oferta en la lista de verificación de documentos del sistema de eSourcing, se les solicita a los licitantes que envíen una versión original del documento a la siguiente dirección de UNOPS a más tardar en el día de la fecha límite de presentación establecida en la pestaña General de la licitación hasta las 15:00 horas de Paraguay. La dirección de entrega es: Papa Juan XXIII N° 2581 Edificio Skypark Piso 11 - Torre 3, Barrio Las Lomas, Asunción, Paraguay.CONSULTA 21:LOTE 2 (TRACTORES):NÚMERO DE CILINDROS: solicitamos modificar rango del número de cilindros (como mínimo 3 hasta 4 cilindros), teniendo en cuenta que a menor cilindrada existe menor consumo de combustible, sin perder potencia (HP).RESPUESTA 21:Se modifica el requerimiento , número de cilindros mínimo 4. Ver Enmienda 03.CONSULTA 22:LOTE 2 (TRACTORES): - CAPACIDAD EN CILINDRADAS: solicitamos ampliar rango de capacidad (como mínimo 3,3 lt hasta 3,9 lt). teniendo en cuenta que a menor cilindrada existe menor consumo de combustible sin perder potencia (HP).RESPUESTA 22:Se modifica  el requerimiento , cilindrada mínima  3,9. Ver Enmienda 03.CONSULTA 23:LOTE 2 (TRACTORES):-          PLAZO DE ENTREGA: solicitamos sea ampliado el plazo de 35 a 150 días (luego de la firma de contrato por lote), de tal forma a poder ofertar en su mayoría unidades fabricadas en el 2024. Una compra de 59 unidades de un solo modelo específico, implica una programación de producción con mayor antelación entre el representante y las fábricas.RESPUESTA 23:Remitirse a la respuesta 09 . Ver Enmienda 3CONSULTA 24:LOTE 2 (TRACTORES):-          ENTREGA PARCIAL: solicitamos poder ofertar cantidades parciales y no solamente cantidades totales descriptas en el Lote 2. Una compra de 59 unidades de un solo modelo específico, implica una programación de producción con mayor antelación entre el representante y las fábricas.RESPUESTA 24:Se mantiene el requerimiento en cuanto a la presentación de ofertas parciales como establecido en el documento licitatorio, los licitantes deberán ofrecer el 100% de los productos especificados para cada lote y el 100% de las cantidades especificadas para cada producto de un lote. Se evaluará cada lote individualmente. Plazo de entrega: remitirse a la respuesta 09.  Ver Enmienda 3CONSULTA 25:LOTE 5 (CAMION VOLQUETE): -          PLAZO DE ENTREGA solicitamos sea ampliado el plazo de 35 a 150 días (luego de la firma de contrato por lote), de tal forma a poder ofertar en su mayoría unidades fabricadas en el 2024 con mayores especificaciones técnicas solicitadas en el pliego. Una compra de 43 unidades de un solo modelo específico, implica una programación de producción con mayor antelación entre el representante y las fábricas. RESPUESTA 25:Remitirse a la respuesta 9.  Ver Enmienda 3CONSULTA 26:LOTE 5 (CAMIÓN VOLQUETE):-ENTREGA PARCIAL: solicitamos poder ofertar cantidades parciales y no solamente cantidades totales descritas en el Lote 5. Una compra de 43 unidades de un solo modelo específico, implica una programación de producción con mayor antelación entre el representante y las fábricas.RESPUESTA 26:Se mantiene el requerimiento en cuanto a la presentación de ofertas parciales como establecido en el documento licitatorio, los licitantes deberán ofrecer el 100% de los productos especificados para cada lote y el 100% de las cantidades especificadas para cada producto de un lote. Se evaluará cada lote individualmente. Plazo de entrega: remitirse a la respuesta 09. Ver Enmienda 3

New clarification added: CONSULTA 10:Referencias Lote 1, 2, 3 ,4, 6 y 7.En ITB Sección II Lista de RequisitosEn el Ítem: Carta de autorización del fabricante, representante o distribuidorDonde dice: El oferente deberá ser representante o distribuidor autorizado de la marca del bien ofertado en la presente licitación, desde al menos 10 (diez) años en el mercado local, demostrable con la cadena de autorizaciones desde el fabricante hasta el representante o distribuidor autorizado (autorización consularizada de fabricantes situados fuera del territorio de Paraguay).Solicitamos que: Acepten oferentes con 5 (cinco) años de antigüedad. De esta manera se podrá tener propuestas de más representantes de diferentes marcas reconocidas en el país y mayor competitividad de precios, donde la convocante se verá beneficiada económicamente.RESPUESTA 10:Se modifica el requerimiento, 5 años. Ver Enmienda 03.CONSULTA 11:Referencia Lote 3, 4. En ITB Sección II Lista de RequisitosEn el Ítem: Dirección Donde dice: HidrostáticaSugerimos que: Acepten propuestas con unidades de Dirección Hidráulica. Esta especificación corresponde a sistemas propios de frenado de cada fabricante, que varía en cada marca, obteniendo la misma finalidad.RESPUESTA 11:Se modifica el requerimiento, dirección hidráulica para ambos lotes (3 y 4). Ver Enmienda 3CONSULTA 12:Referencia Lote 4, Compactadora.En ITB Sección II Lista de RequisitosEn el Ítem: MotorDonde dice: Potencia 130 HP, mínimo a 2300rpmSolicitamos que: Acepten propuestas con 125 HP como mínimo a 2300 rpm.Esta modificación permitirá la participación de más oferentes y por consecuente mejores ofertas para la contratante.RESPUESTA 12:Se reduce la potencia mínima a 125 HP. Ver Enmienda 3.CONSULTA 13:Referencia Lote 6, Excavadora.En ITB Sección II Lista de RequisitosEn el Ítem: Numero de CilindrosDonde dice: 6 cilindrosSolicitamos que: Acepten propuestas con 4 cilindros.RESPUESTA 13:Se mantiene el requerimiento actual.CONSULTA 14:Referencia Lote 6, Excavadora.En el Ítem: CilindradaDonde dice: 6.7 cm3Solicitamos que: Acepten propuestas con 5,5 cm3 como mínimo.RESPUESTA 14:Se modifica el requerimiento. Se establece la cilindrada en 5,5 cm 3 mínimo. Ver Enmienda 3 CONSULTA 15:Referencia Lote 6, Excavadora.En el Ítem: Rango de trabajo.Donde dice: Tamaño de cucharón 1,3 m3Solicitamos que: Acepten propuestas con 1,2 m3.Estas especificaciones obedecen a características propias de cada fabricante, y no influye en el rendimiento de la máquina.RESPUESTA 15:Remitirse a la respuesta 7.CONSULTA 16:Referencia Lote 7, Pala cargadora.En ITB Sección II Lista de RequisitosEn el Ítem: CilindrosDonde dice: 06Solicitamos que: Acepten propuestas con 4 cilindros.RESPUESTA 16:Se mantiene el requerimiento.CONSULTA 17:Referencia Lote 7, Pala cargadora.En el Ítem: Frenos de ServicioDonde dice: Totalmente hidráulicos, con discos sumergidos en aceite.Solicitamos que: Acepten propuestas Frenos hidráulicos, con control electrónico y doble circuito de frenado. Ya que la característica mencionada esta dirigida a una marca especifica. La modificación que solicitamos, poseen varias marcas.RESPUESTA 17:Se mantiene el requerimiento.CONSULTA 18:Referencia Lote 7, Pala cargadora.En el Ítem: Cargador DelanteroDonde dice: De 2.0  metros  cúbicos  mínimo con  dientes.  2 cilindros de Basculamiento.Solicitamos que: Acepten propuestas con 1 cilindro de basculamiento. Ya que la característica mencionada está dirigida a una marca específica. La modificación que solicitamos, poseen varias marcasAnte la espera de una respuesta favorable, nos despedimos atte.RESPUESTA 18:Remitirse a la respuesta 8.CONSULTA 19:Lote 7: Pala CargadoraPiden 150 hp mínimo, cuchara de 2.0 m3 mínimo y 16 toneladas mínimo.Normalmente para un cargador frontal con cucharón de 1.7 a 2.5 m3, el rango de potencia se encuentra entre 120-160 hp y el peso operacional entre 10-13.5 toneladas.Y para un cargador frontal del orden de 15 a 19 toneladas de peso operativo, el rango de potencia se encuentra entre 180-230 hp y el cucharón entre 2.7-3.3 m3.Si se busca un cargador frontal de cucharón de 2.0 m3, se recomienda cambiar la potencia mínima a 120 hp y el peso operacional mínimo a 10 toneladas.Si se busca un cargador frontal de 16 toneladas como mínimo de peso operativo, se recomienda cambiar la potencia mínima a 180 hp y la cuchara a 2.7 m3 como mínimo.Solicitamos sean consideradas una de las siguientes opciones de acuerdo a la necesidad:a)        Cucharón de 1.7-2.5 m3, rango de potencia entre 120-160 hp y peso operativo entre 10-13.5 toneladas.b)       Cucharón de 2.7 a 3.3 m3, rango de potencia entre 180-230 hp y el peso operativo entre 15-19 toneladas.De esta forma se obtendrá mayor ventaja en términos de relación costo/beneficio para las gobernaciones.RESPUESTA 19:Remitirse a la respuesta 8. 

New clarification added: Aclaratoria N° 1CONSULTA 01: Señores UNOPS;Referencia Lote 5, Camión Volquete.Nos dirigimos a Ustedes y por su intermedio a quien corresponda, a fin de solicitar aclaratoria, ampliación de Especificaciones Técnicas y plan de entrega que detallan en la lista de requerimientos de este llamado.En ITB Sección II Lista de Requerimientos1.MECÁNICADonde dice: Potencia 340 HP (mínimo), Cilindros: 6 en linea (minimo)Sugerimos: Considerar modificar este punto y aceptar propuestas con Potencia de 260 HP (mínimo), Cilindros: 6 en línea (mínimo).  Teniendo en cuenta que la capacidad y eficiencia del motor en estos rangos no se vería afectada para cumplir satisfactoriamente la aplicación solicitada.RESPUESTA 01: Se modifica el requerimiento, potencia mínima  295 HP. Ver Enmienda 3.CONSULTA 02:Referencia Lote 5, Camión Volquete.En ITB Sección II Lista de Requerimientos1.MECÁNICADonde dice: Frenos de servicio: Tipo S-cam con accionamiento neumático con sistemas de ABS y EBL como mínimo.Sugerimos: Considerar modificar este punto y aceptar propuestas con frenos de servicio - frenos de doble acción con aire comprimido como mínimoRESPUESTA 02:Se mantiene el requerimiento.CONSULTA 03: En el apartado detalles de la Licitación    Donde dice:  Ítem Oferta Alternativa: NO ACEPTADA    Sugerimos: Ítem Oferta Alternativa:  ACEPTADAEsto permitirá presentar propuestas en diferentes modelos según el stock de cada oferente, acortando así el tiempo de entrega de todas las unidades. Sin afectar las funcionalidades a las cuales serán destinadas.Consideramos que estas modificaciones a las EETT en caso de ser cambiadas no afectarían el rendimiento ni el desempeño final de los vehículos solicitados, al contrario, nuestro planteamiento brindará a la convocante y sus beneficiarios un pronto abastecimiento de los camiones como así un correcto funcionamiento de las unidades.De ser factible, solicitamos  una reunión, de manera a detallar un posible plan de entrega, según los modelos disponibles.Ante la espera de una respuesta favorable, nos despedimos atte.RESPUESTA 03: Remitirse a los documentos del llamado.CONSULTA 04:Lote Núm. 1: MOTONIVELADORAConsultamos si pueden aceptar la oferta de una MOTONIVELADORA con:Sistema Hidráulico: Presión máxima del sistema: 3.000 psi.Sistema Eléctrico de 60 AMP.Desplazador Lateral hidráulico: Derecha: 590 mm,  Izquierda: 550 mm.Peso Operativo: 17.800 kg.Y sobrepasando sobradamente las demás especificaciones solicitadas.RESPUESTA 04: Se modifican los requerimientos. Ver Enmienda 3Presión máxima del sistema se mantiene el requerimiento actual.Desplazador Lateral hidráulico: Derecha: 590 mm                                                   Izquierda: 510 mm.Sistema eléctrico en 90 AMP como mínimo.Rango de peso operativo de 17.000 a  23.000 kg.CONSULTA 05:Lote Núm. 3: RETROEXCAVADORAConsultamos si pueden aceptar la oferta de una RETROEXCAVADORA con:Torque de 420 Nm.Batería de 155 Ah.Peso Operacional: 7.500 kg.Neumáticos: Delanteros de 10 telas.Alcance máximo del balde trasero: 5,750 metrosY sobrepasando sobradamente las demás especificaciones solicitadas.RESPUESTA 05: Se modifican los requerimientos:Torque de 440 Nm a 1300 rpm Como mínimo (con variación máxima del  15% p/ menos. Enmienda 03Reserva de par: 20% mínimo. Ver Enmienda 03Sistema eléctrico: tensión 12 V, negativo a tierra, alternador de mínimo 120 A y batería conforme al fabricante de arranque en frío como mínimo. Ver Enmienda 3.Peso operacional: se mantiene el requerimiento de 8230 kg con una variación del máxima del 10% para menos.Se mantiene el alcance máximo del balde trasero en 6 metros.Neumáticos delanteros: se modifica a 10 telas como mínimo. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 06:Lote Num. 4: COMPACTADORAConsultamos si pueden aceptar la oferta de un COMPACTADOR con:Velocidad de transporte: 10 km/h.Amplitud delante: 1,80 mm.Fuerza centrífuga delante: 236 kN.Diámetro: 1.500 mm.Y sobrepasando sobradamente las demás especificaciones solicitadas.RESPUESTA 06:Se modifican los requerimientos. Ver Enmienda 3Se modifica la velocidad máxima en 12 km/h. Se modifica el diámetro mínimo en 1.500 mm. Se modifica la fuerza centrífuga delante en 220 kN mínimo. Se modifica la amplitud delante en 1,80 mm. CONSULTA 07:Lote Núm. 6: EXCAVADORA.Consultamos si pueden aceptar la oferta de una EXCAVADORA con:Velocidad máxima de desplazamiento en Alta: 5,5 km/h.Fuerza de arrastre de Barra de tiro: 178 kN.Tamaño de cucharón: 1,20 m3.Y sobrepasando sobradamente las demás especificaciones solicitadas.RESPUESTA 07:Se modifican los requerimientos. Ver Enmienda 3Se modifica el valor actual a: alta 5 km/h mínimo.Se modifica el tamaño del cucharón en mínimo 1,2 m3, de servicio general.Se modifica la Fuerza de arrastre de barra de tiro en mínimo 178 kN. CONSULTA 08:Lote Núm. 7: PALA CARGADORA.Consultamos si pueden aceptar la oferta de una PALA CARGADORA con:Potencia neta: 128 hp.Transmisión: Hidrostática.Peso de operación: 9.600 kg.Y sobrepasando sobradamente las demás especificaciones solicitadas.RESPUESTA 08:Potencia: Se mantiene el requerimiento.Peso de operación: Se modifica el requerimiento de la siguiente manera: 16.000 kg máximo. Ver Enmienda N° 3.Cargador delantero: Se mantiene el requerimiento.Cilindro de basculamiento: Se modifica el requerimiento: 1 cilindro de Basculamiento. Ver Enmienda N° 3.Transmisión: Se modifica la transmisión de la siguiente manera: servotransmisión con contraeje automática, con convertidor de par con bloqueo o Transmisión Powershift automático o transmisión  hidrostática. Ver Enmienda N° 3.CONSULTA 09:PLAZO DE ENTREGA: Solicitamos favor se pueda ampliar el plazo de entrega a 180 días, para poder cumplir con todas las cantidades de equipos solicitados.RESPUESTA 09:Se modifica el plazo de entrega a 75 días. Ver Enmienda 3

New amendment added #3: ENMIENDA Nº 03 - ITB/2023/49777 "Adquisición de Maquinarias Viales, Agrícolas e Implementos para las Gobernaciones del Paraguay"Estimados Oferentes: Los licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al Llamado a Licitación, las que deben ser consideradas en la preparación de sus ofertas:1- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección II - Lista de Requerimientos, encontrará resaltado en azul lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos:B. Especificaciones técnicas para los bienesLote Núm. 1: MotoniveladoraLote Núm. 2: Tractor agrícolaLote Núm. 3: RetroexcavadoraLote Núm. 4: CompactadoraLote Núm. 5: Camión volqueteLote Núm. 6: ExcavadoraLote Núm. 7: Pala cargadora2- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección III - Anexos de la propuesta, encontrará resaltado en azul lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos: Anexo D: Formulario de oferta de plan técnicoLote Núm. 1: MotoniveladoraLote Núm. 2: Tractor agrícolaLote Núm. 3: RetroexcavadoraLote Núm. 4: CompactadoraLote Núm. 5: Camión volqueteLote Núm. 6: ExcavadoraLote Núm. 7: Pala cargadoraAnexo F: Formulario de autorización del fabricante.3- Se modifica en la Sección "Criterios" del eSourcing: la "Etapa: Criterios de calificación", quedando de la siguiente manera:Donce decía: Experiencia General: El licitante debe haber estado en el sector del suministro de bienes similares a los especificados en cada lote, durante los últimos 10 (diez) años, presentar la escritura de constitución de la empresa, habilitación correspondiente o registro ante entidades del gobierno y/o estatutos de empresas que evidencien que su giro comercial pertenece al rubro de la presente licitación.Ahora dice: Experiencia General: El licitante debe haber estado en el sector del suministro de bienes similares a los especificados en cada lote, durante los últimos 5 (cinco) años, presentar la escritura de constitución de la empresa, habilitación correspondiente o registro ante entidades del gobierno y/o estatutos de empresas que evidencien que su giro comercial pertenece al rubro de la presente licitación.​Donce decía: Experiencia Especifica: El licitante deberá acreditar experiencia en la provisión del bien requerido para cada lote del presente llamado. Presentar copias de contratos de provisión y/o facturaciones y/o recepciones finales del  bien requerido en cada lote de los últimos 10 años y al menos una documentación del año 2013 o anterior, con empresas públicas y/o privadas, cuya sumatoria de unidades vendidas (cantidad) sea equivalente como mínimo a la cantidad ofertada para cada lote. Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o, facturaciones y/o recepciones finales que fueren necesarios para acreditar la cantidad requerida. La presente verificación se realizará mediante la información indicada en el Anexo G y la documentación de respaldo.Ahora dice: Experiencia Especifica: El licitante deberá acreditar experiencia en la provisión del bien requerido para cada lote del presente llamado. Presentar copias de contratos de provisión y/o facturaciones y/o recepciones finales del  bien requerido en cada lote dentro de los últimos 10 años, con empresas públicas y/o privadas, cuya sumatoria de unidades vendidas (cantidad) sea equivalente como mínimo a la cantidad ofertada para cada lote. Podrán presentarse la cantidad de contratos y/o, facturaciones y/o recepciones finales que fueren necesarios para acreditar la cantidad requerida. La presente verificación se realizará mediante la información indicada en el Anexo G y la documentación de respaldo.​​4- Se modifica en la Sección "General" del eSourcing: la "Fecha límite", quedando de la siguiente manera:Fecha límite para la presentación de ofertas: 16 de enero de 2024 - hasta las 12:00 horas de Paraguay.Atentamente,UNOPS Paraguay09/01/2024

New amendment added #2: ENMIENDA Nº 02 - ITB/2023/49777 "Adquisición de Maquinarias Viales, Agrícolas e Implementos para las Gobernaciones del Paraguay"Estimados Oferentes:Los licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al Llamado a Licitación, las que deben ser consideradas en la preparación de sus ofertas:1- Se modifica en la Sección "General" del eSourcing: la "Fecha límite", quedando de la siguiente manera:Fecha límite para la presentación de ofertas: 15 de enero de 2024 - hasta las 12:00 horas de Paraguay.Tomando en consideración esta enmienda, el resto del documento permanece sin cambios.Atentamente,UNOPS Paraguay02/01/2024

New amendment added #1: ENMIENDA Nº 01 - ITB/2023/49777 "Adquisición de Maquinarias Viales, Agrícolas e Implementos para las Gobernaciones del Paraguay"Estimados Oferentes: Los licitantes interesados deben tomar en cuenta las modificaciones al Llamado a Licitación, las que deben ser consideradas en la preparación de sus ofertas:1- Se modifica en la Sección "General" del eSourcing: la "Descripción" del proyecto, quedando de la siguiente manera:Donce decía: Proyecto 24082-001 “Asistencia en el Fortalecimiento de la Educación Escolar Básica y Técnica Agropecuaria” con financiamiento de la ITAIPÚ Binacional, de conformidad con las Condiciones Generales de Contrato de UNOPS y con la lista de requisitos que figuran en este documento. Esta licitación pretende adquirir equipos y herramientas que serán destinados a 7 instituciones educativas dependientes del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), para mejorar las condiciones de aprendizaje de la educación técnica en el sector técnico agropecuario.Ahora dice: Proyecto 24172-001 “Asistencia en el Fortalecimiento de la Gestión Pública Departamental” con financiamiento de la ITAIPÚ Binacional, de conformidad con las Condiciones Generales de Contrato de UNOPS y con la lista de requisitos que figuran en este documento. Esta licitación pretende adquirir maquinarias viales, agrícolas e implementos que serán destinados a las Gobernaciones del Paraguay, para el Fortalecimiento de la Gestión Pública Departamental.2- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección II - Lista de Requerimientos, encontrará resaltado en rojo lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos:B. Especificaciones técnicas para los bienesLote Núm. 2: Tractor agrícolaLote Núm. 3: RetroexcavadoraLote Núm. 4: CompactadoraLote Núm. 5: Camión volqueteLote Núm. 6: Excavadora3- En la Sección “Documentos” de la plataforma eSourcing se modifica la Sección III - Anexos de la propuesta, encontrará resaltado en rojo lo modificado mediante la presente enmienda en los siguientes puntos: Anexo D: Formulario de oferta de plan técnicoLote Núm. 2: Tractor agrícolaLote Núm. 3: RetroexcavadoraLote Núm. 4: CompactadoraLote Núm. 5: Camión volqueteLote Núm. 6: ExcavadoraAtentamente,UNOPS Paraguay20/12/2023