ITB - Services de réalisation de supports de communication

New clarification added: Question 1 :Alors nous comprenons que pour la première question qui concerne l'anexe B, comme il Ya pas d'avenant pour le moment on met rien.Réponse 1 :Tant qu'il n'y a pas eu de modification à l'appel d'offres à travers des avenants, le champ "a. Nous avons examiné et n’émettons aucune réserve quant aux documents d’appel à la concurrence, y compris l’avenant n° : [Insérez le numéro et la date d'émission de chaque avenant]" dans l'Annexe B : Formulaire de soumission de l'offre doit rester comme il l'est sans modification.Question 2 : pour les annexées B,C et D dans notre cas la personne responsable de projet c'est le gérant XXXXX XXXXX de la société XXXXXXXXXXXXXX, le correcte sera  le mettre comme ci-dessous, corriger moi si ce n'est pas correct"Je, soussigné, certifie être dûment autorisé par [Nom de l'entreprise] à signer cette offre et à engager [Nom du gérant] dans l’hypothèse où l’UNOPS accepterait la présente offre" Nom        : _XXXXXXXXXXXX Titre        : Gerant Date         : xxx Signature       : XXXRéponse 2 : C'est le nom de l'entreprise qui doit figurer dans les champs que vous avez mentionner dans votre "Question 2". Veuillez vous réferer à l'exemple ci-dessous : "Je, soussigné, certifie être dûment autorisé par [Nom de l'entreprise] à signer cette offre et à engager [Nom de l'entreprise] dans l’hypothèse où l’UNOPS accepterait la présente offre"Nom        : _[Nom du gérant ou Directeur] Titre        : Gerant ou Directeur Date         : xxx Signature       : XXX

New clarification added: Question :Concernant le 4eme lot, les 4 vidéos en motion design doivent être réalisées dans quelle langue?Plusieurs versions sont elles à prévoir? Réponse :Concernant les 4 capsules qui vont porter sur la vulgarisation et la capitalisation d'un manuel du CNDH sur l'’éducation des droits de l’Homme et de la citoyenneté et qui vont se faire en Studio avec Voix OFF et Motion Design, la langue doit être l'Arabe avec sous titrage en Français.

New clarification added: Question 1: 1- pour l'annexe B:"a. Nous avons examiné et n’émettons aucune réserve quant aux documents d’appel à la concurrence, y compris l’avenant n° : [Insérez le numéro et la date d'émission de chaque avenant]" ; De quel avenant il s’agit?Réponse 1:Il arrive que l'UNOPS apporte des modifications à l'Appel d'Offres à travers des avenants (exemple: modifier certaines clauses techniques, proroger la date limite de soumission, apporter de nouveaux critères d'évaluation,...). Le soumissionnaire doit attester qu'il en a pris connaissance en citant le numéro de chaque avenant et sa date d'émission par l'UNOPS.Le système eSourcing de l'UNOPS permet d'envoyer des notifications à chaque fois qu'un avenant a été produit par l'UNOPS ou à chaque fois qu'une clarification a été ajoutée. Ces notifications sont envoyées automatiquement à chaque société qui a manifesté son intéret pour l'Appel d'Offres de l'UNOPS.Question 2: 2- Annexes B, C et D:"Je, soussigné, certifie être dûment autorisé par [insérez le nom complet du soumissionnaire] à signer cette offre et à engager [insérez le nom du soumissionnaire] dans l’hypothèse où l’UNOPS accepterait la présente offre" : Quel nom de soumissionnaire il faut insérez ? le gérant de la société? Dans notre cas nous n’avons pas besoin de représentant au Maroc et nous n’allons pas sous-traitée les services à des tiers.Réponse 2:- Le nom qu'il faut insérer au niveau de ces trois annexes B, C et D est celui de la société/entreprise ou l'entité que vous représentez autant que gérant, directeur ou autre.- L'annexe J : Formulaire d'informations sur le représentant au Maroc est une annexe facultative pour les soumissionnaires siégants au Maroc et elle n'est obligatoire que pour les soumissionnaires qui siègent dans un autre pays que le Maroc. 

New clarification added: Question:Critère de Spécialisation: Le prestataire doit être une agence de communication ayant un minimum [Une (1) année] d'expérience dans la communication audiovisuelle, la rédaction et la réalisation de films de capitalisation. Le soumissionnaire doit envoyer une copie lisible de sa Patente ou de son Registre de Commerce. L'UNOPS peut demander de clarifier et vérifier ce critère.Comment vérifier la spécialisation du soumissionnaire dans les domaines indiqués?Réponse:L'UNOPS accepte les copies de la Patente ou du Registre de Commerce ou tout autre document légal (tels que les statuts de la société) qui prouve le domaine d'activité du soumissionnaire...A titre d'exemple, la production cinématographique et la production/réalisation audiovisuelle sont des activités acceptées par l'UNOPS.