Technical assistance for the equipment of a small renewable energy lab / Assistance technique pour l'équipement d'un petit laboratoire sur les énergies renouvelables

French after the English

                                     ******************************  

ITC seeks a service provider, which has valuable and innovative experience in the field of appropriate and renewable energy sources. The ideal service provider should also have:

1. Justification of experience in projects to set up devices based on renewable energies and in the field of sustainable development;
2. Experience of international projects for foreign organizations or companies, preferably also for the benefit of developing economies;
3.  Proven expertise in designing, assembling or building renewable energy learning lab components.

***************************************************************************************

L'ITC recherche un fournisseur de services possédant une expérience et un esprit innovant dans le domaine des sources d'énergies appropriées et renouvelables. Le fournisseur idéal devrait également avoir:

1. Justification de l'expérience dans les projets de mise en place de systèmes basés sur les énergies renouvelables et dans le domaine du développement durable;
2. Expérience dans des projets internationaux pour des organisations ou des entreprises étrangères, de préférence également au profit des économies en développement;
3. Expertise avérée dans la conception, l'assemblage ou la construction de composants de laboratoire pour l'apprentissage des énergies renouvelables.